นอนขดตัว ควันดำ ติดละคร นอนดิ้น

[Jija]

1 หมามันนอนขดตัว เพราะอากาศมันหนาวค่ะ
2 โห รถพ่นควันดำโขมงเลย
3 วันนี้เค้าไปไหนกันหมดน๊า สงสัยจะติดละคร
4. ลูกนอนดิ้นมาก ประมาณว่าตอนหลับค่ะ ดิ้นไปทั่วเตียงเลย

[mother Bee]

1. That dog snuggles up to itself because it's cold. (หรือใช้ curl up ก็ได้ค่ะ สำหรับการขดตัว)
2. The car puff out billowing smoke./ The car puff out toxic fumes./ Toxic fumes puff from that car.

[Jija]

ขอบคุณค่าคุณบี เมื่อวานฝนตกทั้งวัน
คนก็ขดตัวอยู่ในผ้าห่มเหมือนกันค่ะ ใช้ประโยคเดียวกันกะหมาได้ป่าวอะ

[mother Bee]

น่าจะใช้ได้นะคุณจิ๊ ใช้กับเด็กมาซุกตัวใกล้เราก็ได้ เช่น A baby snuggles up close to mommy.

[อรนัย รักในหลวง]

3 Where have all the people gone? Soap addict for sure!!. ประมาณนี้ได้มั้ยคุณจิ๊
4 You move all over the bed.

[Jija]

ถามเหมือนคุณเล็กด้วยคนค่า

ว่าแต่เมื่อคืนนี้หายไปกันหมด เพราะ soap (opera) addict อ๊ะป่าว

[อรนัย รักในหลวง]

ป่าวจ้า คุณจิ๊
ไม่ไหวแล้ว ออนไลน์ทีไรผีตู้เย็นเข้าสิงตลอด จะเป็นหมูอยู่แล้ว
เอาเด็กๆเข้านอนก็หลับไปกะลูกเลย ตื่นมาอีกที ตีหนึ่ง ตีสอง ตลาดวายหมดแล้ววววววววว

[Suwasa Prapaipichit]

555 คุณอ๊อบ เห็นภาพอ่ะ เพราะเป็นเหมือนกัน เคยคิดว่าคราวหลังเอากุญแจมาล๊อคตู้เย็นดีกว่า
เดี๋ยวนี้เวนิสนอน แม่นอนดีกว่า ได้ผลคะ น้ำหนักลดมานิดหนึ่ง (แค่นิดก็ดีใจแล้วคะ ไขมันอิ่มตัวในร่างกายเยอะเหลือเกิน)

[แม่น้องเนย]

ข้อ.3คุณอ๊อบ soap ใช้คำเดียวได้เลยหรือคะ ต้องมี opera ด้วยหรือเปล่าคะ
เคยเห็นแต่ soap opera แล้วคำว่า opera พูดว่าไงอ่ะ

[อรนัย รักในหลวง]

Soap เฉยๆก็ได้จ้า แบบว่าวัยรุ่นไงพูดสั้นๆ
soap opera ออกเสียงว่า โซพ ออพ-เร่อร

[Mommy Dearest]

ขอโทษทีนะคะคุณจิ๊ พอดีเมื่อวานยุ่งๆคุณตาคุณยายบินกลับเมืองไทยค่ะ เลยได้มีเสียน้ำตากันหลายยก

วันนี้ก็ดูลูกตั้งแต่เช้า ไม่มีคนช่วยซึ้งเลยจริงๆ บ้านก็เหง้าเหงา เงียบไปเลย เห็นอะไรนิดๆหน่อยๆก็ร้องให้อีกแล้ว

เฮ้ออออออออ

[อรนัย รักในหลวง]

เหงาอ่ะเนอะ..ไม่มีใครเม้าท์ภาษาไทยด้วยแล้ว
งั้นต้องรีบสอนลิซซี่จะได้เอาไว้เม้าท์กันเนอะ

[Mommy Dearest]

1. I curl up in bed. Because it is so cold today.
2. Look at that car releases black smoke.
3. ตอบกันไปแล้ว
4. You moved all over the bed last night.

จริงๆเค้าก็ตอบไปกันหมดแระนะเนี่ย อิอิ