ทีหนีบถุงขนม/ทำให้หายกรอบ/เชิดหัวสูง

[แม่น้องเนย]

1.ตัวหนีบปากถุงขนม มีชื่อเรียกว่าไรคะ
2.เป็นอุปกรณ์ที่ช่วยไม่ให้อากาศเข้าไป ป้องกันไม่ใช้ขนมหายกรอบ ต่อจากข้อ.1
(แต่งประโยคไงก็ได้ค่ะ ขนาดภาษาไทยยังพูดไม่ค่อยถูก)
3.ดึงถอยหลังแล้วปล่อย เชิดหัวเครื่องบินให้สูงขึ้นด้วยจะได้วิ่งเร็ว (เครื่องบินของเล่น)
4.หนูแต่งตัวเป็นใครคะ (ลูกเอาผ้ามาห่มๆคาดๆ) ใช้ pretend ไปเลยหรือเปล่าคะ หรือต้องมี dress up?
5.ถึงขั้นเก็บเอาไปฝันเลยหรือคะ
ขอบคุณค่ะ

[Kanokwan]

ขอลองตอบนะคะ (รออาจารย์ช่วยแก้ไขด้วยค่ะ)
1. Bag clips
2. Bag clips are used to protect air going in the bag and keep the snack crispy.
3. Pull it backwards then release. ต่อจากนี้ก็ แบะ แบะ แบะ (ไม่ได้แล้วอ่ะ)
4. What do you pretend to be?

[Pat]

2. น่าจะใช้คำว่า Stop the air to get/going into มากกว่า protect ค่ะ

[mother Bee]

3. Move it backe and then release! Raise the front of the airplane up, it will move faster.
5. It's very impressive even though you dreamed of it.

[Jija]

1. bag clipper

3. Pull it backward then release. Make sure the head of the plan is upright so it can go faster
4. Who are you trying to dress up like?
5. You must like so much that you dream about

[แม่น้องเนย]

ขอบคุณค่ะคุณกุ๊ก คุณบี คุณจิ๊
ถ้าข้อ.5 เป็นสิ่งที่กังวลล่ะคะ ใช้ You are worry about it so you dream of it. ได้อารมรณ์ประมาณนั้นหรือเปล่าคะ

[Jija]

ก็น่าจะได้นะคะคุณเล็ก

[แม่อ๋อ]

3.release เป็นสกรรมกิริยา ต้องตามด้วยกรรมค่ะ เ่ช่น release it สังเกตตัวย่อ tr.v. ใน http://www.thefreedictionary.com/release นะคะ
4. Are you so serious that you dreamt of it?

[mother Bee]

ขอบคุณค่ะคุณอ๋อ บีไม่ได้อ่านซ้ำค่ะ ดีค่ะมาช่วยกันดู เดี๋ยวทำคนอืนๆ ผิดล่ะแย่เลยเรา แหะๆ

[แม่อ๋อ]

อ๋อถนัดแต่แก้ค่ะ ให้เขียนเองทั้งหมดไม่ค่อยถนัด นิสัยไม่ค่อยดี หุหุ

[อรนัย รักในหลวง]

ใครว่าไม่ดี ดีออกคุณอ๋อ ร่วมด้วยช่วยกัน อ๊อบชอบๆ