สองภาษากับหนูน้อยแรกเกิด

Comment

Comment by แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง on May 8, 2012 at 10:04pm

wiranput chatkanjanakul says
she is playing alond
Pat Kunkulvoranunn says
Smile at
Look at
Talk to
talking to
verb to be + verb ing
สำเนียงให้เน้นออกเสียงตัวเอสนะค่ะ
เสียงกล้ำ l กับ r จะออกอยากนิดนึง ต้องหัดบ่อยๆค่ะ
ส่วนแกมม่าแพทก็อธิบายไม่ถูกเหมือนกัน รู้แต่ขาด to กับ at ในบางที่นะค่ะ
แกรมม่า
wiranput chatkanjanakul says
พี่ไม่เก่งแกรมม่า อะ
อ่านแล้วงง
จำรูปประโยคที่เค้าใช้กันอะ
Pat Kunkulvoranunn says
ไม่เก่งเหมือนกันค่ะ แบบว่ามันคุ้นๆมากกว่าอะค่ะ 555
รูปประโยคพวกนี้ ที่นี้เค้าสอนโดยการให้อ่านอย่างเดียวเลยค่ะ อ่านเยอะๆแล้วจะคุ้นตาไปเอง
wiranput chatkanjanakul says
ขอบคุณมากๆ คะคุณแพท
Pat Kunkulvoranunn says
ไม่เป็นไรค่ะ ไม่โหดจนกลัวนะค่ะ
wiranput chatkanjanakul says
พี่ต้องแก้คำว่า come on ใหม่
เพราะว่าพี่กุน แกจำพี่พูดผิดไปเรียกน้อง คัม ออน
เหนื่อยนะเนี้ยะ
เฮ้อ!
Pat Kunkulvoranunn says
มีอยู่ไม่เยอะคำหรอกค่ะที่ กล้ำคำหน้ากับคำหลังเข้าด้วยกันนะค่ะ
wiranput chatkanjanakul says
comming ออก คัมมิง
i'm home
ออกเสียง อาย อีม โฮม
Pat Kunkulvoranunn says
ออกได้ 2 แบบ คัมมิ่ง หรือ คัมอิ่ง
แอม โฮม
I am home ไอ แอม โฮม
wiranput chatkanjanakul says
ภ่๋าษาเขียนกับภาษาพูดไม่เหมือนกัน
ได้ยิน I'm home
เต็มประโยคก็ I am home
Pat Kunkulvoranunn says
i'm home แอม โฮม ค่ะ
I am home ก็ ไอ แอม โฮม พูดได้ทั้งคู่ค่ะ
wiranput chatkanjanakul says
อ๋อ
Pat Kunkulvoranunn says
I'll get it. ไอ-อิว เก็ต อิท
I will get it. ไอ วิว เก็ต อิทใ
wiranput chatkanjanakul says
แปลว่าอะไรคะ
ใช้สถาณการณ์ใด
Pat Kunkulvoranunn says
I will get it. will ถ้าเน้นเสียง ก็จะทำแน่ๆ สัญญาเลยจริงๆนะ เชื่อๆกันหน่อยนะ
เดี๋ยวฉันจะทำให้ หรือจะไปเอาให้ ค่ะ
wiranput chatkanjanakul says
กุนสัญญากับมาม๊าว่าจะแปรงฟันละ
Pat Kunkulvoranunn says
I will do it
I will clean my teeth mom
หลังจากนั้นผ่านไป Have you clean your teeth yet!!
555 อันนี้ประสบการณ์ที่บ้านค่ะ ตามกันหลายรอบค่ะ
wiranput chatkanjanakul says
ถ้ายัง ก็ตอบ not yet
Pat Kunkulvoranunn says
You said that you will do it. Why haven't you done it yet. (ถ้าเจอคุณลูกย้อนก็จะตอบกลับมาว่า) I said I will but I didn't say when.
แต่ถ้าคุณลูกน่ารัก I'm sorry mommy. I will do it now

Comment by แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง on May 8, 2012 at 10:03pm

ขออนุญาต คุณแพทนะคะ และขอบคุณที่ช่วยแก้ประโยคให้ ที่คุยกันทาง FB คะ

is ต้องพยายมออกเสียง s ให้ชัดนะค่ะ เพราะไม่งั้นตอนมีเสียง sในคำอื่นๆเราก็จะลืมออกเสียงไปด้วย (อันนี้แพทก็เป็นค่ะ)
Mommy I want to talk to you เสียง to ตัวแรกเบามากจนเกื่อบๆจะหายไปเลย
wiranput chatkanjanakul says
ขอบคุณมากเลยคุณแพท
Pat Kunkulvoranunn says
Don't suck your thump. or Don't put your thumb/finger in your mouth.
wiranput chatkanjanakul says
พี่ต้องการคนช่วยแก้
Pat Kunkulvoranunn says
ฟังไม่ออกค่ะ โอเค อิด อะไรก็ไม่รู้อะค่ะ
ตรงช่วง 26-28
wiranput chatkanjanakul says
I want to see พี่กุน หรือป่าวคะ
Pat Kunkulvoranunn says
ok it's ..ing อะไรนี่แหละค่ะ
wiranput chatkanjanakul says
จำไม่ได้อะ
Pat Kunkulvoranunn says
ลองเปิดดูได้ไหมค่ะ
wiranput chatkanjanakul says
เปิดแล้วคะ
ฟังไม่ออกเหมือนกัน 555
เพราะว่ามีเสียงพี่กุนด้วยคะ
เธอเล่นจนแม่ลืมจะพูดไว้
Pat Kunkulvoranunn says
เดี๋ยวนะค่ะ
Glad เป็นเสียงที่ต้องออกกล้ำตัว l กับลงท้ายตัว d ชัดนิดนึงนะค่ะ
wiranput chatkanjanakul says
อ๋อ
Pat Kunkulvoranunn says
http://www.merriam-webster.com/dictionary/glad
wiranput chatkanjanakul says
i"m glad
Pat Kunkulvoranunn says
You are smiling at me.
ได้ยินว่า You smile all at me. รูปประโยคไม่ถูกค่ะ
wiranput chatkanjanakul says
you smile at me
Pat Kunkulvoranunn says
You smile at me ก็ได้
wiranput chatkanjanakul says
จำจาก Mommy and me
Pat Kunkulvoranunn says
อ้อ งั้นก็เสียง Smile เอล
เป็นคำสุดท้ายของประโยคใช้ smile เออล
wiranput chatkanjanakul says
thanks ka
จะจำไว้คะ
Pat Kunkulvoranunn says
ในประโยคมีคำต่อท้ายไม่ต้องเน้น เออล มากค่ะ
wiranput chatkanjanakul says
อ๋อ
Pat Kunkulvoranunn says
เสียงจะหายไปในคอ
Do you understand เสียงเอสหาย
Big sister เอสหายอีก
She เน้นเสียง sh
wiranput chatkanjanakul says
555
Pat Kunkulvoranunn says
เวลาแพทพูดเพลินๆ เอสก็มันจะหายๆไปเหมือนกันค่ะ แต่พอเพื่อนทัก เราก็กลับมามีเอสทันที
555
big sister, she very ????? ฟังไม่ออกค่ะ 2.04
wiranput chatkanjanakul says
แป๊ปหนึ่งนะ
Pat Kunkulvoranunn says
Yaya, you look at me. ไม่ใช่แค่ look me ไม่งั้นก็ look me in the eyes.
wiranput chatkanjanakul says
555
Pat Kunkulvoranunn says
Do you talking to me? (not do you talk me)
I'm talking to you
wiranput chatkanjanakul says
she is very talk
Pat Kunkulvoranunn says
I want to see P Kun
to หายเยอะค่ะ
She is talking too much.
or she is very loud เสียงดัง
See เสียง s กับเสียง c ไม่เหมือนกันนะค่ะ
wiranput chatkanjanakul says
ขอบคุณคะคุณแพท
ออกยากจัง s c
Pat Kunkulvoranunn says
S เอ เอสสสสสส
C ซซซซี
เสียงสั้น เสียงยาวค่ะ
wiranput chatkanjanakul says
see ออกเสียง เอ เอสสสส
Pat Kunkulvoranunn says
She is playing alone
เปล่าค่ะแค่หัดออกเสียงตัวเอสก่อน
See ซีสสสส-อี (อ อ่างหายมีแต่สระ อี ออกมา)
เอสตัวนี้ออกเสียงพ่นออกมาที่ฟันหน้า แล้วค่อย อี
She is playing alone ไม่ใช่ She to play alone

Comment by แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง on January 12, 2012 at 5:48pm

thanks everyone ka l'm not good
written by my phone

Comment by พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น on January 11, 2012 at 9:02pm

เจ้าตัวเล็กคุยเก่งมากเลยค่ะ

Comment by YaYo & JaJa & MamaKim on January 4, 2012 at 3:48pm

ญาญ่าช่างคุยนะเนี่ยพี่อิ๊ด

Comment by apple on January 1, 2012 at 5:28pm

ท่าทางน้องโตขึ้นจะพูดเก่งนะคะ น่ารักจังเลยค่ะ

 

Comment by แม่แอ๋ว - Brillkids Thailand on December 31, 2011 at 10:46am

น่ารักกกกมากก ชอบที่สุดค่ะ ดูไปยิ้มไปค่ะ..ยิ้มด้วย คุยเก่งน่ารักที่สุดเลยค่ะ....ชวนคุยแบบนี้รับรองโตมาพูดเก่งแน่ๆเลยค่ะ..ตอนที่เจคอบเป็นเบบี้แบบนี้ แอ๋วก็พูดเองเออเอง คุยเองตอบเอง...ลูกก็มองแบบนี้ล่ะค่ะ แต่เจคอบคุยไม่เก่งเหมือนน้องญาญ่านะ รายงั้นเงียบตลอดค่ะ อิอิ.....