How old are you?กับ How are you?

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

How old are you กับ How are you?

เย็นเลิกงานไปรับลูกกลับมาก็เปิดซีดีพากย์อังกฤษอยุ่ ณ เวลานั้น กุนเพิ่ง 3 ขวบเกิด 4 ก.ย. เลยหลายวัน เหตุการณ์เกิดหลังวันเกิดลูก

มาม๊า kun ,How old are you?

Kun I’m fine thank you

มาม๊า (แอบขำลูกตัวเอง) Kun I’m three years old (พร้อมทำท่าชู 3 นิ้วให้ดู)

Kun I’m three year old

มาม๊า Kun, How Old are you? Not How are you? Are you understand?

Kun (พยักหน้าอีกเคย)

มาม๊า say yes

Kun yes

หลังจากเวลาผ่านไปเกือบอาทิตย์หนึ่ง ตกตอนกลางคืนปะป๊ากลับมาเล่นกับน้องกุน ร้องเพลงตามประสาเด็กเช่นจ้ำจี้มะเขือเปราะ ฯ กินน้ำเก็กฮวยฯ อาววี่สุขใจ ท่องเที่ยวป่าฯ นกตัวเมียร้องฯ สาระพัดเพลง

ปะป๊า กุนร้องเพลงเก่งมาเลย

กุน หัวเราะไปยิ้มไป

ปะป๊า มาม๊าร้องไม่ได้เลยเนอะ

กุน พยักหน้าเห็นด้วย

ปะป๊า กุนทำไมน่ารักอย่างนี้ ป๊าหอมแก้มหน่อย

กุน หัวเราะ

ปะป๊า กุนตอนนี้กุนอายุเท่าไรแล้ว

กุน ทำตาปริบๆไม่เข้าใจ (แม่ไม่ได้สอนเค้านับอายุไทย)

พอเราได้ยินปะป๊าถาม

มาม๊า Kun How old are you?

Kun I’m three year old(พร้อมทำท่าชู 3 นิ้ว)

ปะป๊า (พูดไม่ออกสักพัก) กุนเก่งจังเลย (กอดลูกหอมแก้มลูก

มาม๊า Kun,It’s time for bed

Kun เจ้าตัววิ่งไปบนที่นอนพร้อมกอดกับตัวพิกเลท

ยอมรับว่าพูดช้าๆ เน้นเสียงให้เคลียร์อย่างที่ผู้ใหญ่บ้านบิ๊กบอกไว้คะ

และขออนุญาต ก๊อปมาไว้ที่ห้องพัฒนาการสองภาษา มาแบ่งปันประสบการณ์ให้ทุกคนด้วยคะ

[อรดา พงศ์สุธนะ]

ดีใจด้วยค่ะ น้องกุนเริ่มส่งข้อมูลออกมาแล้วนะคะพี่อี๊ด อีกหน่อยต้องพูดเก่งกว่านี้่แน่นอนค่ะ

[แม่น้องคีน]

good job ka.

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

ขอบคุณคะ พี่เอ๋ และคุณแม่จิตภากัญคะ

[จิตภากัญ]

เก่งจังเลยดีใจด้วยคะ

[ยศภัด มีเดช]

ว้าว happy birthday ย้อนหลังนะจ๊ะหลานกุน

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

ขอบคุณคะ กิ้ม คุณย่าน้องใบเตย พี่เปิ้ล แม่ติ๊ก&น้องตันกล้า ป้าหน่อย และพี่ธีร์คะ ที่เข้ามาอ่านและให้กำลังใจคะ
ความจริงน้องกุนมีอะไรบางอย่างแอบซ้อนอยุ่ โดยที่แม่ไม่รู้ตัว แม่ตามกุนไม่ทันเลย แง็ แง็ แม่ต้องแก้ไขอัพภาษาคลังศัพท์ให้มากกว่านี้ แง็การบ้านเริ่มเยอะแล้ว สงสัยตัดภาษาไทยออกได้แล้วมั่ง ให้เหลืออิงลิชกับจีน จะเป็นเช่นไรหนอ คิดไม่ออกเลย

[กาหนาฉ่าย]

หายเหนือ่ยเลยนะจ้ะอี๊ด เข้ามาชื่นชมทั้งครอบครัวจ้่า ดีใจด้วย

[แม่เปิ้ล]

พี่มาเชียร์คนบ้านเดียวกัน น้องกุนเรียนรู้ไวจริงๆเลย แม่อี๊ดก็ตั้งใจสอนหนู ไม่ปล่อยเลย... ชื่นชมนะจ้ะ

[ย่าใบเตย]

น้องกุนเก่งจังค่ะ เริ่มคำใหม่ๆเองได้แล้ว...คุณแม่ก็เก่งมากๆค่ะ...เนียะ..เด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้จริงๆ นะ

ย่ามาขอปลื้มด้วยคนค่ะ

[ทิพวัลย์]

ป้าหน่อยก็เหมือนกัน กำลังพยายามอยู่กับพี่ขุน พี่ขิม บางทีก็ยังไม่ชัดอยู่ แต่ก็มีเสียงท้ายมากขึ้น ถ้าพูดเสียงไม่ชัดนะ มันทำให้ฟังไม่รู้เรื่องจริงๆ พี่เรียนกับครูฝรั่ง ครูขี้บ่นมาก ถ้าพูดไม่ชัดนะแกจะไม่ยอมผ่านเลย ต้องมีเสียงท้าย ต้องมี S อย่าง She wants ต้องออก S ด้วย คือถ้าเขียนมันก็รู้นะ แต่เวลาพูดก็จะลืม ถ้าลืมแกก็จะบ่น แล้วอย่างพวก I've she's อะไรพวกนี้แกจะไม่ยอมให้พูดเป็นแบบภาษาเขียนเลย เค้าจะบอกว่าภาษาพูดก็ภาษาพูด แต่พี่ก็ชอบเรียนกับเค้าเหมือนกันสนุกดี เดี๋ยวอีกหน่อยน้องกุนก็คล่องปร๋อแล้วล่ะ เป็นกำลังใจให้นะค่ะ สู้ สู้ ค่ะ