เคล็ดลับง่ายๆจากประสปการณ์ตรงของการสอนให้ลูกครึ่งเข้าใจภาษาแม่

[แพท (( Patty ))]

สวัสดีค่ะ พอดีมีเพื่อนๆถามไถ่หลังไมค์เรื่องการสอนภาษาของลูกๆมามากมาย พอดีเพิ่งจะมีโอกาสได้เข้ามา ช้าหน่อยต้องขอโทษด้วยนะคะ แม่แพทขอเขียนสั้นๆดังนี้นะคะการสอนให้ลูกครึ่งสองภาษานั้นไม่ยากอย่างที่คิด ง่ายๆตามแบบฉบับของแม่แพท คือ

1. พูดไทยกับลูกตั้งแต่อยู่ในครรภ์

2. พอลูกเกิดมาก็พูดไทยกับลูกให้ตลอด

การพูดเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด เพราะถ้าหากเราไม่พูดไทยกับลูกแล้วก็อย่าหวังเลยว่าลูกจะได้ภาษาไทย

เมื่อลูกเริ่มพูดได้ หากลูกพูดเป็น eng ก็จะบอกให้เค้าพูดเป็นไทยโดยเราพูดให้ฟังก่อนแล้วให้เค้าพูดตาม

เราอาจจะให้รางวัล พูดจาชมเชย โน้มน้าวใจอย่างเช่น หากลูกพูดได้ลูกก็จะพูดกับคุณตาคุณยายได้

3. หาสื่ออย่างเช่นดีวีดีไทยให้ลูกดู หรือซีดีไทย เพลง เปิดให้ลูกฟังที่บ้านหรือในรถ ได้ผลมากมาย

4. หาหนังสือ story book ไทย มาอ่านให้ลูกฟังเสมอๆ ได้ผลมากมายอีกเช่นกัน

5. อย่าท้อ อย่าคิดว่าลูกไม่รู้เรื่องหรือแยกแยะไม่ได้ เด็กแยกแยะได้ อาจจะมีพูดปนกันเพราะบางคำเราไม่ได้สอน เมื่อได้ยินก็รีบสอนทันที หากพูดผิดก็ให้แก้ทันทีเช่นกัน

ควรจะเริ่มให้เร็วที่สุดอย่าให้เกินสามขวบ เพราะช่วงนี้สมองกำลังเจริญติบโต เด็กจะฉลาดกว่าเด็กภาษาเดียว และช่วงนี้เค้าจะรับได้ดีมากๆ

จากประสปการณ์จริงค่ะ รับรองว่าได้ผล ฟันธง !!

ใครมีปัญหาอะไรยินดีให้คำแนะนำค่ะ ^^ ไว้มีเวลาจะมาเขียนแบบละเอียดๆให้อ่านนะคะ ขอบคุณค่ะ ^^

พี่จัสติน หกขวบ น้องเจเด้น สามขวบ

[สุภาพร แม่น้ำอุ่นครับผม]

จะเก็บไว้เป็นกำลังใจ ขอบคุณค่ะ

[แม่น้องน้ำเหนือ]

เยี่ยมเลยค่ะ จะพูดภาษาอังกฤษกับลูกบ่อยๆ หวังไว้ว่าให้เค้าสะสมคำไว้เยอะๆ สักวันต้องพูดให้เราฟังเป็นภาษาอังกฤษล้วนๆจนได้ล่ะ สู้ๆค่ะ..ขอบคุณคุณแพทที่เอาประสบการณ์มาเล่าสูกันฟังนะคะ

[KrisMum]

ขอบคุณค่ะ แบดก็ทำแบบคุณแพทเลย พูดไทยล้วนๆ คริสขวบครึ่งแล้วค่ะ พูดไทยปนอังกฤษเป็นคำๆ แต่คิดว่าเข้าใจหมดนะคะ แต่ว่ายังไม่มีดีวีดีไทย เพลงไทยเลย ไว้ต้องหามาบ้างแล้ว

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

เราก็ convert เป็น อังกถษ แทนเนาะ เยี่ยมค่ะ

[zen's mommie]

จะนำไปประยุกต์ใช้นะคะ เปลี่ยนจากภาษาไทยเป็นอังกฤษแทนค้า

ขอบคุณนะคะ จุ๊บๆๆ