อ้อม&ปาล์มมี่'s Blog (6)

วันนี้ได้รับสมุดรายงานผลการเรียนของปาล์มมี่ มันช่างชื่นใจซะจริงๆ แล้วก็แอบน้ำตาคลอด้วยความภูมิใจ แม่ไม่เก่งอังกฤษอย่างเราก็สร้างเด็กสองภาษาได้ แค่ต้องเพิ่มความพยายามมากขึ้นอีกนิด

Teacher เข้ามาคุยกับแม่ แล้วบอกว่าปาล์มมี่สามารถคุยภาษาอังกฤษกับเขาได้ เขาแปลกใจมากว่าทำไม อันนี้ไม่ได้ฟุ้งนะคะว่าปาล์มมี่เก่งกว่าเพื่อนๆในห้อง เพียงแค่อยากจะบอกย้ำๆซ้ำๆ ว่า…

Continue

จริงๆแล้วเรื่องราวที่อยากจะบอกต่อ ก็เป็นเนื้อหาซ้ำเดิมที่ผู้ใหญ่บิ๊กได้บอกกับเราทุกคน(ที่อ่านหนังสือเด็กสองภาษาฯ)แล้ว หรือแม้กระทั่งพี่ๆน้องๆในหมู่บ้านก็เคยบอกเคยคุยกันไปแล้ว แต่อ้อมอยากจะเล่าอยากจะบอกในมุมของอ้อม

จากประสบการณ์การสร้างเด็กสองภาษาของตัวเอง(แม่ไม่เก่งอังกฤษ)ค่ะ

1. เลือกระบบให้เหมาะกับตัวเอง.. ของอ้อมเลือก OPOL ค่ะ โอ่โฮ้!โคตะระ เครียด เครียด เลยค่ะ ทั้งเหนื่อยทั้งท้อ ดีนะที่ไม่ถอยไปซะก่อน ส่วนหนึ่งก็ได้กำลังใจจากหมู่บ้านแห่งนี้แหล่ะค่ะ…

Continue

4 อ๋อ...มันเป็นเพราะความเชื่อนี่เอง

เคยถามตัวเองว่าทำไมเราถึงเลือกระบบ OPOL ทั้งๆที่เราก็เก่งอังกฤษซะเหลือเกิ๊น เวลาจะพูดทีน้ำไหนไฟดับก็แล้ว ยังนึกไม่ออกเลยว่าจะพูดยังงัย คิดไปคิดมา อ๋อ...มันเป็นเพราะความเชื่อนี่เอง เพราะเราเชื่อในแนวคิดการสร้างเด็กสองภาษาของท่านผู้ใหญ่บิ๊ก เชื่อคำแนะนำที่ว่า "ถ้าลูกคุณเพิ่งหัดพูด และพ่อแม่คนใดคนหนึ่งเลี้ยงลูกเต็มเวลา ผมแนะนำเลยครับว่า OPOL หนึ่งคนหนึ่งภาษาดีที่สุด"…

Continue

1. ถือว่ายังพอมีบุญเก่าอยู่บ้าง

ครอบครัวเราชอบไปตากแอร์ที่ร้านหนังสือ(ในห้างฯ)ค่ะ ได้อ่านหนังสือฟรีแถมเย็นสบาย(ขอบคุณร้านหนังสือทุกร้านที่เราไปใช้บริการด้วยนะคะ) และปาล์มมี่ก็ยังได้เจอเพื่อนใหม่ๆที่นั่นอีกด้วย

ตอนนั้นประมาณต้นเดือน ก.ค. 52 เหมือนอย่างเคยๆค่ะ พาลูกไปร้านหนังสือ ตาเหลือบไปเห็นหนังสือสีส้มเด่นสะดุดตา หน้าปกเขียนว่า เด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ เดินตรงเข้าไปหยิบขึ้นมา แล้วอ่านทุกตัวอักษรบนหน้าปกหนังสือ…

Continue

เหนื่อยมากๆเลยค่ะ (ขออนุญาตบ่น คิดว่าคนในหมู่บ้านคงเข้าใจ) ช่วงนี้เข้ามาที่หมู่บ้านทีไรก็จะไปอยู่แถวๆห้องEnglish Club ตามดูกระทู้เก่าๆ เก็บข้อมูล จด จำ และทำแบบฝึกหัด (ไม่เข้าใจเล๊ยทำไมตัวเองถึงเลือกระบบOPOL ทั้งๆที่ตัวเองก็ไม่เก่งภาษาอังกฤษ) เสียดายม๊าก...(และเสียใจ) ที่ไม่ได้ไปเวิร์กช็อปคราวที่แล้ว ถ้าไม่งั้นตอนนี้ก็คงไม่ต้องมานั่งบ่นแบบนี้

ช่วงนี้ปาล์มมี่เริ่มอยากจะสื่อสารกับแม่เป็นประโยคมากขึ้น เริ่มถาม Who? What? ถ้าน้องถาม Who? อ้อมก็จะพูด Who is she/he? น้องก็จะรีบพูดตาม… Continue

เริ่มสองภาษาวันที่ 5 ก.ย.52 (ปาล์มมี่อายุ 1 ขวบ 9 เดือน ยังพูดไม่ค่อยได้ แต่ฟังรู้เรื่องหมด) ช่วงแรกที่ใช้สองภาษากับปาล์มมี่ แม่(ที่แสนสวย..เฮ้ย!ไม่ใช้)ที่ภาษาอังกฤษไม่ค่อยแข็งแรงอย่างอ้อมเนี่ย อยากจะเลิกพูดภาษาอังกฤษกับน้องทุกวันเลยค่ะ ความที่เราพูดภาษาไทยกับลูกมาแล้วระยะหนึ่ง เพราะฉะนั้นศัพท์ภาษาไทยจึงมีอยู่ในหัวลูกพอสมควรแล้ว พอเราเปลี่ยนมาพูดภาษาอังกฤษช่วงแรกๆ ลูกไม่อยากจะเล่นกับอ้อมเลย อยากจะพูดอะไรกับลูกก็นึกไม่ออกว่าจะพูดอะไร อึดอัดม๊าก... แถมคนรอบข้างหลายๆคน… Continue