ศุภาพิชญ์ พรมด้าว's Blog (5)

ไม่ได้เข้ามาเขียนบล็อกซะนาน เนื่องจากกำลังเริ่มท้อ+กับปัญหาส่วนตัว สอนลูกมาตั้งเกือบ 6 เดือนแล้ว แต่ดูเหมือนไม่ได้อย่างที่ต้องการเท่าไหร่ จึงมานั่งนึกว่า ทำไม? ก็ได้คำตอบให้กับตัวเอง(ไม่รู้ว่าเป็นคำตอบที่ถูกไหม) 1.เราอ่อนภาษาE  2.ใจร้อนเกินไปเลยอัดทุกอย่างที่รู้ (ซึ่งก็รู้ไม่มาก)  3.สอนลูกตอนโต 4.เราอาจจะเปรียบเทียบลูกเรากับคนอื่นแล้วกดดันตัวเอง 5ต้องแข่งกับภาษาอีสานของคุณยายซึ่งเจ้าตัวเองสนุกมากที่ได้พูด

เมื่อได้ข้อสรุปแล้ว ก็มานั่งนึก(อีกแล้ว)…

เริ่มสอน 2ภาษาให้ลูกมาก็ประมาณ 6 เดือนได้แล้วแต่ลูกเองก็ยังพูด เป็นประโยคไม่ได้มากนักอย่างที่เคยเล่าไปแล้วคือคุรแม่ไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษ คือได้คำศัพท์แต่การผูกประโยคยังไม่เก่ง แต่คุณลูกก็ไม่ต่อต้านที่จะเรียนรู้เหมือนเค้ากระตือรือร้นที่จะเรียนรู้แต่แม่ไม่ค่อยมีอะไราจะสอนหน่ะค่ะ เวลาที่เค้าจะบอกอะไรเกี่ยวกับหมา  ก็จะพูดว่า it's a dog คือจะเร่ิมต้นประโยคทุกคำว่า it's a....อ้อแต่มีประโยคที่พอจะเป็นหน้าเป็นตา ก็คือ I wanna...../I…

เริ่มได้ประมาณ 3 เดือน สำหรับการเป็นเด็ก2ภาษาแบบเต็มรูปแบบ แต่น้องก็ยังไม่ยอมพูดตอบโต้แม่ ซึ่งแม่ก็เข้าใจได้ว่าหนูคงยังมีศัพท์ในหัวไม่มากพอ แต่ถ้าอยากกินนม หรืออยากได้อะไรบางอย่างหนูก์หลุดพูดออกมาให้แม่ได้ปลื้มบางเป็นบางครั้งแต่ก็ยังไม่ค่อยพูดอยู่ดี

แม้แต่เพลงคายุที่ชอบฟังก็ไม่ยอมร้องนอกจากท่อนทีร้อง คายุ คายุ คายุ

แล้ววันที่หนูพยายามอยากจะพูดก็มาถึง เพื่อนคุณแม่ที่แต่งงานกับชาวเยอรมันมาเยี่ยมแล้วเค้าพาลูกสาววัย 5 ขวบมาด้วย หนูก็อยากเล่นกับเพื่อนแต่พูดกันไม่รู้เรื่อง…

ก่อนอื่นคงต้องเล่าย้อนกลับไปที่จุดเริ่มต้นที่อยากให้น้องเป็นเด็ก 2 ภาษาก่อน ตอนนั้นยังไม่รู้จักหนังสือและหมู่บ้านแห่งนี้เลย แต่คิดว่าถ้าลูกพูดภาษา E ได้จะทำให้ลูกมีโอกาสมากขึ้น จึงเริ่มหา CD /VCD เกี่ยวกับภาษา E ให้น้องฟังก่อน (เนื่องจากคุณแม่ไม่เก่งภาษาE จึงคิดเพิ่งสื่อเพียงอย่างเดียว) เริ่มจาก ABC ที่เป็นเพลงบ้างเป็นกาตูนย์ บ้างแต่ยังไม่ใช่โฟนิค (ตอนนั้นประมาณ 2 ขวบแล้ว)จากนั้นจึงไปเจอ กาตูนย์สอนโฟนิคที่เป็นกาตูนย์ (ที่เป็นกบของดิสนีย์) ลูกชอบและสนุกมาก และพยายามร้องตาม…

เริ่มมาได้ประมาณ 1 เดือนแล้ว ที่เริ่มสอนภาษาที่2 (แบบเริ่มลุยเต็มที่) หลังจากเก็บข้อมูลและขอข้อมูลจากเพื่อนสมาชิกในหมู่บ้าน(พี่อ้อม,ครูpatและคนอื่นๆๆๆฯลฯ) ซึ่งค่อนข้างจะลำบากเนื่องจาก 1.คุณแม่ไม่เก่งภาษาE 2.คุณลูกค่อนข้างจะโต 4ขวบกว่าแล้ว แต่ไม่เป็นไร สู้ๆๆเรามีกองหนุนเยอะอยู่ อิอิ 

สัปดาห์แรก  goodmorning  ตอนลูกตื่นทุกเช้า  (เดี๋ยวนี้ถ้าเค้าตื่นมาก็จะ goodmorning mama...เย้ เย้)

                 wake…