it's hot กับ me too

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

รบกวนถามหน่อยค่ะ

เพิ่งทำความเข้าใจกับคำว่า I'm hot กับ it's hot ว่าควรใช้คำว่า it's hot มากกว่าเพราะความหมายไม่สองแง่สองง่าม ตอนนี้เลยสงสัยว่าถ้าลูกพูดว่า It's hot. แม่จะพูดต่อว่า me too ได้รึเปล่าคะ

[อรนัย รักในหลวง]

พี่ว่าการพูดว่า ' I'm hot ' ถ้ามีบริบทแวดล้อมที่เหมาะสมก็ไม่สองแง่สองง่ามนะ แต่ถ้าจะให้ safe ก็ It's hot! ก็ดี ฝึกฟ้าใสด้วยให้พูดคำนี้ให้ชินปาก ถ้าฟ้าใสพูดว่า It's hot. อ้อน่าจะตอนว่า Yes, it is.หรือ I agree. ส่วนจะตอบว่า me too ได้รึป่าว..พี่ไม่แน่ใจจ้า... รอภูมิปัญญาร่วมด้วยดีกว่าจ้า

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

จ้าพี่อ๊อบ ขอบคุณนะคะ ตอนนี้กำลังเปลี่ยนเป็น it's hot ค่ะ สังเกตุว่าฟ้าใสไม่รู้สึกถึงความแตกต่าง พูดตามอ้อเฉยเลย ถ้าเค้าจำได้ว่าแม่เปลี่ยนคงเถียงแล้วล่ะ รอดตัวไป

รอผู้รู้ท่านอื่นนะคะ อยากสอนคำว่า me too ให้ลูกด้วยค่ะ

[Witty]

A: "It's hot!"
B: "I agree!"

or

A : "I really feel hot!"
B : "Me too!"

Krub phom!

[อรนัย รักในหลวง]

Witty, are you hot? Oops!! eiei

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

เย้เย...ขอบคุณครับผม!

[Pat]

Safe answer รึเปล่า หุหุ

I (can) feel it too.

[อรนัย รักในหลวง]

I'm hot!!

Me too!!

Shall we go?

555++

[Suthawadee C.]

Let's go.....(Take a shower together 5555)

[อรนัย รักในหลวง]

กรี๊ดดดดดดดด...โป๊!!! 5555+++

[Pat]

ลากเข้าห้องไปเลย

[Danny-Dome-Daddy.]

เคยถามเพื่อนเกี่ยวกับเรื่องนี้ Hot Temperature

เค้าก็เลี่ยงว่า ให้ใช้คำว่า warm แทน ซึ่งน่าจะทำให้ไม่ 2 แง่ 3ง่ามได้ค่ะ

It's quite warm.
Umm,I think so. or Not really .

ผิด / ถูก โปรดให้อภัย

[Pat]

Totally agree. แต่มีคนดึงให้ไปทางนู้นเรื่อยเลยค่ะ อิอิ