สวยเท่ากัน/สวยคนละแบบ/ความคิดไม่เหมือนกัน/wrap

[mommee]

.เวลาเล่นแข่งอะไรกับลูกเช่นวาดรูป  ต่อblockแล้วลูกถามว่าของใครสวยกว่ากันจะตอบว่าสวยเท่ากัน

1.สวยเท่ากันแต่สวยคนละแบบ

2.ทำไมเพื่อนบอกว่าของหนูไม่สวย

3.ไม่เป็นไร ความคิดของแต่ละคนไม่เหมือนกัน  เราเห็นว่าสวย บางคนอาจเห็นว่าไม่สวยก็ได้

4.ลูกเอาผ้าห่มมาห่อตัวหมือนดักแด้แล้วพูดว่า I  was  wrapped  in the  blanket  ใช้wrap ได้มั้ยคะ

[ต้นไม้และดวงจันทร์]

1. same pretty.
or it is beautiful to be equal to each other.
or it is beautiful to be on a level with each other
or it is as beautiful as each other. but different style.
2.but why my friend said that mine was not beautiful.
3.never mind ! each person thinking can be different. we think this is beautiful but the others man doesn't
ลองตอบคะ มั่วเป็นส่วนใหญ่ ช่วยแก้ไขให้ด้วยนะคะ
.

[KrisMum]

1. I think both are just as nice but differently. Don't you think so?
2. Why did my friend say it wasn't nice then?
3. Have you heard of "your junk might be someone else’s treasure"? (อันนี้อาจยากไปสำหรับเด็กๆ ข้ามก็ได้ค่ะ)
Everyone has own opinion about things so you shouldn't worry about what other people said, darling. I think it's very nice though :D
4. I was wrapped in the blanket อันนี้ใช้ได้ ถ้าคุณแม่เป็นคนห่อน้อง ถ้าน้องมาห่อตัวเอง ก็ใช้แนวๆว่า Mummy, look! I'm a cocoon!! or Mummy, I'm in the blanket. Does I look like a cocoon?

[อรนัย รักในหลวง]

"your junk might be someone else’s treasure" .........ชอบบบบบบบ

[Mommy Dearest]

1. Equally pretty but in different ways
2. Why did my friend say mine is not pretty?
3. It's alright. Different people have different opinions. What is pretty for you might not be pretty for other.

[mommee]

ขอบคุณทุกท่านค่ะ

[KrisMum]

ขอโทษค่ะ แก้คำผิดด่วน หุหุ Do I look like a cocoon? not "does"

[Mommy Dearest]

คล้ายๆกันเลย Your trash could be someone else treasure.

[อรนัย รักในหลวง]

คำนี้โดนมากๆ (ย้ำอีกที่)