หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม
โชคดีน๊ะที่ยังทัน / ป๊าเกือบไม่รอ
1.เกือบไม่ทันหน่ะ โชคดีน๊ะที่ยังทัน (So lucky! We was quick enough. พอได้มั๊ยค่ะ)
(เห็นป่าป๊าสตาร์ทรถแล้ว กำลังจะออกไปข้างนอก พอดียาโยมองไปเห็น รีบบอก Yayo go! wait for me!
กิ้มก็เลยรีบพาวิ่งตามไปที่รถค่ะ พอไปถึงพูดว่า เกือบไม่ทันอะไรประมาณเนี่ย ...
มีประโยคแบบอารมณ์นี้ มั๊ยค่ะ)
2.ป๊าเกือบไม่รอแหน่ะ ( If we're a second late, daddy won't wait for us. //// daddy nearly gone
ได้มั๊ยค่ะ อิ อิ ประโยค 2 นี่ ดูแปลกๆ มั๊ยค่ะ
ขอบคุณมากค่ะ
Views: 282
Replies to This Discussion
-
Permalink Reply by Mommy Dearest on
-
1.phew, we catched daddy in a nick of time. We almost miss him.
2. If you want to use those sentences ----------
If we're a second late, daddy won't wait for us. --- ok
daddy nearly gone. ------ Daddy is nearly gone.
Daddy almost doesn't wait for us. -
-
Permalink Reply by แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง on
-
ช่วยดันนะ สถานการณืนี้พี่ยังไม่มีเลย ไม่รุ้จะได้ใช้ป่าว มีแต่Let's go to in the car.
-
-
Permalink Reply by YaYo & JaJa & MamaKim on
-
ขอบคุณ พี่อิ๊ด หน่วยหนุนค้า
-
-
Permalink Reply by Pat on
-
แก้นิดนะค่ะ let's get into the car.
Let's go to the car.
Let's go into the car. -
-
Permalink Reply by Mommy Dearest on
-
Correction #1 Phew, We caught daddy in a nick of time. We almost miss him.
-
-
Permalink Reply by YaYo & JaJa & MamaKim on
-
โฮ! รี มันยอดมาก ..... in a nick of time. ตรงจายยย
ข้อ 2 พี่นึกถึง almost เหมือนกันแต่แต่งไม่ออก อิ อิ Daddy almost doesn't wait for us. ถูกใจหลายเด้อ -
-
Permalink Reply by Rawadee Niamkrod on
-
เพิ่มข้อ 1 ตรงประโยคอุทานนิดนะคะ ใช้ luckily เฉย ๆ ก็ได้ค่ะ
-
-
Permalink Reply by ซันต้ากะซันไช่ ก้อ รักในหลวง on
-
Daddy is nearly gone.
ทำไมมันไม่เป็น has nearly gone ค่ะ
เพราะเคยถามไว้ว่า 's gone ย่อมาจากอะไร ------> v. to have + gone ....
http://go2pasa.ning.com/group/englishclub/forum/topics/its-gone
งง ค่ะ รบกวน คุณครูตอบอีกรอบนะค่ะ -
-
Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on
-
พูดถึงกระทู้เก่าของคุณหลิงก่อนนะค่ะ
It's gone เป็นได้ทั้ง it is gone และ it has gone ค่ะ
Daddy is nearly gone = Daddy has nearly gone
อธิบายแกรมม่าไม่เป็น เป็นแต่แกรมมั่ว เลยเอาลิ้งค์นี้มาแปะให้ดูนะค่ะ
Would you tell me what is the difference between
he is gone The verb here is 'is'. 'Gone' is used here as an adjective. It's like saying 'he is tall' or 'he is finished'.
he has gone. 'has gone' is a verb form, the present perfect. The sentence means that sometime in the past, he went, so now he's not here.
http://www.englishforums.com/English/DifferenceBetweenGoneGone/cgmj... -
-
-
ขอบคุณค่ะ พี่อ็อบ
-
© 2025 Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.
Powered by
