ห้ามพูดหยาบคาย เล่นของเล่น อยากกิน รบกวนด้วยค่ะ

[ต้นข้าวเจ้า]

++ห้ามพูดคำหยาบ++

ตอนนี้ลูกติดคำว่า บ้า มากเลยค่ะ ขัดใจนิดหน่อยก็พูดตลอด  

 

1.หนูพูดแบบนี้กับคนอื่นไม่ได้นะ เพราะมันไม่เพราะ และดูไม่น่ารักด้วย

2.ถ้าหนูพูดคำหยาบอีก แม่จะไม่พูดกับหนูนะ

3.ทำไมหนูไม่เชื่อแม่..แม่บอกแล้วใช่มั๊ยว่ามันไม่ดี และทำไมหนูยังพูดอีกล่ะ

4.ถ้าหนูพูดคำหยาบ อีกหน่อยจะไม่มีใครอยากคุยและเล่นกับหนูนะ

5.หนูห้ามว่าพ่อกับแม่นะครับ มันบาปรู้มั๊ย

 

++เวลาลูกเล่นของเล่นคนเดียว++

6. รถสีแดงชนรถสีน้ำเงินแล้ว โห..รถสีน้ำเงินคว่ำเลย

7.รถสีแดงชนะ รถสีแดงเก่งที่สุด / (แม่ถาม) รถคันไหนชนะครับ / สีแดงครับ

8.รถสีน้ำเงินไม่เก่งเลย รถสีน้ำเงินแพ้

9.สับๆๆๆ หมูก่อนนะ แล้วเอาไปทอดในกระทะ

 

++อาบน้ำ++

10.แม่หนูอยากอาบน้ำในกะละมัง หยิบให้หนูหน่อยครับ

11.แม่หนูอยากให้แม่ทำฟองสบู่ให้หน่อย

12.ขอฟองสบู่อีกนะ...เอาเยอะๆเลย

13.แม่เทครีมอาบน้ำให้แล้วครับ หนูเอามือตีน้ำเองนะ จะได้มีฟองเยอะๆ

14.อย่าสาดน้ำมาทางแม่ครับ เดี๋ยวแม่เปียกนะ

15.หนูแข็งแรงจริงๆเลย เทน้ำทั้งกะละมังได้ด้วย

 

ขอถามเพิ่มเติมค่ะ พวกประโยค อยากกิน

ส่วนมากลูกจะบอกว่า อยากกิน น้ำ นม แป๊ปซี ขนม

I would like some water./ ice cream/snack/pepsi   ถูกต้องหรือเปล่าคะ

มีประโยครูปแบบอื่นอีกหรือเปล่าค่ะ

 

รบกวนคุณครูช่วยแนะนำด้วยนะคะ

ขอบคุณมากๆเลยค่ะ

 



 

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

มาช่วยดันกระทู้ค่ะ

[ฉัตรมาลิน]

กะว่าจะมาลอก นึกว่าแม่อ้อ ตอบให้แล้วน่ะ

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

แหะ แหะ...วันนี้ไม่ได้หนีงานมาช่วยตอบเลยค่ะ

[ฉัตรมาลิน]

ลองตอบระหว่างรอคุณครูนะคะ

1. You should not say this word(ทับศัพท์คำว่า บ้า ไปเลยก็น่าจะง่ายต่อการเข้าใจดีนะ) / say like this with the other people.

    Because it is impolite. / it's not nice.

2. If you say it again. I won't to talk with you.

3. Why don't you believe me? I told you that is not nice. Why do you say it again?

 

[ปาจรียา(แม่ป้อของอิง+หมิง+หลง)]

ขอลองนะค่ะ

เวลาเล่นของเล่นคนเดียว

6. The red car hit the blue car.  Oh, the blue car turned over.

7. The red car won.  It's the best. / Which car won? / The red one won.

8. The blue car is not good.  It lost.

9. Chop the pork and then fry it in the pan.

 

อาบน้ำ

10. Mommy, I want to use the bathtub.  Can you get it for me please?

11. Mommy, can you make some bubbles for me please?

12. Can you make more bubbles? A lot more please.

13. I already put some shower cream in the tub. You splash the water yourself, so you'll get lots of bubbles. (ข้อนี้ไม่แน่ใจว่าต้องใช้ splash หรือเปล่านะค่ะ แต่ก็ใช้อยู่กับลูกอะค่ะ)

14. Don't splash water on me.  I'll get wet!.

15. You're so strong. You can tip the bathtub over.

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

ประโยคจำพวกอยากกิน อยากได้ อ้อใช้ I want ค่ะ จริงๆ แล้วคงจะดูบ้านๆ กว่า I would like

แต่ภาษาที่คุยกันที่บ้านไม่น่าซีเรียส เพราะ Caillou ก็พูด I want เหมือนกัน แล้วแต่ชอบค่ะ

หรือจะพูดว่า Give me some.... ก็ได้นะคะ

[ต้นข้าวเจ้า]

แม่อ้อขอบคุณคร๊าบ..

ขอบคุณคุณฉัตรมาล๊คร๊า

ขอบคุณแม่อ้อของอิง+หมิงด้วยน๊า

 

 

 

[แม่น้องอาร์มและน้องคุ้กกี้]

ไปถามอาจารย์มาให้อีกที ก็อปมาตอบให้เลยค่ะ

1. You should not talk so impolitely to other people. It is inappropriate.
2. If you still use swear words (คำหยาบ), I will no longer talk to you.
3. Why don't you obey me. I've told you that it is inappropriate to use swear words / it is inappropriate to speak impolitely. How come you keep doing it?
4. If you keep using swear words, no one will want to talk and play with you.
or --- if you still speak  impolitely, no one will want to talk and play with you
5. You are not supposed to talk to your parents in a bad way. It is very sinful.

[ต้นข้าวเจ้า]

แม่น้องอาร์มน้องคุ้กกี้ ขอบคุณมากๆเลยนะคะ

[กุลฑลีย์ ลีกตเวทิน]

++ห้ามพูดคำหยาบ+

เคยเจอเหตุการณ์แบบนี้เหมือนกันค่ะ จะใช้กับลูกประมาณนี้ค่ะ

็Honey, that was not nice / was rude / was impolite for you to say that. It was a bad word which little kids shouldn't use. 

If you keep using this word, nobody wants to play with you, and you'll end up with no friends. I love you and I'd like you to be good girl, that's why I keep telling you about this. Don't you think it would be better for everyone to love you instead of disliking  / hating you.