ช่วยหน่อยนะค่ะ มือใหม่จริงๆ

[Ning Tarida Pholpanis]

1. ห้ามโยนของนะค่ะ
2. ไม่ใช่ของลูกนะของพี่เค้า
3. ระวังหก
4. ระวังเลอะเทอะ
5. ระวังลื่น
6. ไอ จาม ให้ปิดปากด้วยนะค่ะ
7. แม่มาส่งลูกที่โรงเรียนแล้วตอนเย็นแม่จะมารับ
8. อย่าเก็บของที่พื้นเข้าปาก
9. อย่าแตะ
10. อย่ากด
11. ระวังตก
12. ไม่ตีแม่
13. เดี๋ยวแม่ชงนมให้นะ

 

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

1. ห้ามโยนของนะค่ะ  Don't throw things.
2. ไม่ใช่ของลูกนะของพี่เค้า  It's not yours, it belongs to the big boy/ girl.
3. ระวังหก Beware of spilling.
4. ระวังเลอะเทอะ Beware of making dirty. (ข้อนี้มั่วค่ะ)
5. ระวังลื่น Beware of slippery
6. ไอ จาม ให้ปิดปากด้วยนะค่ะ Cover your mouth when you cough or sneeze
7. แม่มาส่งลูกที่โรงเรียนแล้วตอนเย็นแม่จะมารับ I will drop you off at school and I'll pick you up in the afternoon.
8. อย่าเก็บของที่พื้นเข้าปาก Don't pick up anything on the floor and put them in your mouth.
9. อย่าแตะ Don't touch.
10. อย่ากด  Don't press/ push.
11. ระวังตก Beware of falling.
12. ไม่ตีแม่ Don't hit mommy.
13. เดี๋ยวแม่ชงนมให้นะ I will make a bottle of milk for you.

 

[Pat]

3. ฺBe careful you may spill it. 

4. Ba careful, it might get dirty.

11. Be careful you may fall.

[Samita Srimachaporm]

อีกหนึ่งทางเลือกค่ะ  ข้อ.4 Beware sloppy

[Ning Tarida Pholpanis]

ขอบคุณมากๆนะค่ะ หนิงคงต้องรบกวนอีกเรื่อยๆ อย่าเพิ่งเบื่อกันนะค่ะ

[แม่แอม]

นึกอยู่แล้วว่าเดี๋ยวอ้อก็มาช่วยตอบ มาจริงด้วย

    ซื้อหวยไถกอย่างนี้บ้างน่า

         5555555

 

[Pat]

ขาประจำอยู่แล้วค่ะ คนนี้ เก่งด้วย

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

ว้าย...อย่าเรียกว่าเก่งเลยค่ะ

แค่อยากช่วย ผิดประจำ คุณแพทต้องมาช่วยแก้ช่วยเกลาถึงจะงาม

ชอบแว้บเวลางานมาวันละนิดละหน่อยค่ะ