หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ห้อย/ แขวน/ ขี้เมาใจดี

ถามหน่อยค่ะ

1. ปากห้อย หมายถึงปากล่างหนากว่าปากบนน่ะค่ะ จะบอกว่ายังไง

2. ห้อยขาลงข้างล่างสิคะ อย่าเอาขึ้นมาบนเก้าอี้

3. มะม่วงมันห้อยต่องแต่ง กำลังจะหล่นแล้ว

4. เอาเสื้อไปใส่ไม้แขวนหน่อยค่ะ

5. แขวนกระเป๋าสะพายเอาไว้ตรงนั้นแหละลูก ไม่ต้องเอาลงมา

6.ขี้เมาใจดี (อันนี้มีคนฝากถามค่ะ) หมายถึง เค้าเป็นคนขี้เมา แต่จิตใจดี มีสำนวนที่ใกล้เคียงมั้ยคะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Mommy Dearest on February 3, 2011 at 11:01pm

1. plump lip/upper lip/lower lip

2. put your legs down. keep them down. Don't bring them up.

3. Look at that mango. It almost falls off its tree.

4. Please put a hanger in this shirt. // please hang this shirt up for me.

5. Leave the bag over there. Don't brink it down.

6. Although he is a drunk, he has no harm.

Permalink Reply by พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น on February 4, 2011 at 8:13am

ขอบคุณค่ะพี่รี ใจดีเหมือนเคยเลย

อ้อยังติดแปลไทยเป็นอังกฤษแบบตรงตัว เลยคิดไม่ออกเลยค่ะ

พี่รีคะ

ถ้าจะบอกว่าหนูปากห้อยนะ ให้บอกว่าอย่างนี้รึเปล่าคะ

Fasai, you have plump lip.

แล้ว upper lip กับ lower lip ใช้ยังไงคะ

หรือว่า You have plump lower lip ถ้าจะบอกว่าปากล่างหนา

Permalink Reply by Mommy Dearest on February 4, 2011 at 9:58am

ปากห้อยเนี่ยมันห้อยแต่ข้างล่างหรือเปล่าคะ

You have full lips. // You have plump lips.

บางทีปากหนาเค้าก็เรียกว่า thick lip ค่ะ

Permalink Reply by พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น on February 4, 2011 at 10:45am

ใช่ค่ะ ห้อยศรี เซ็กซี่เหมือนอ้อม พิยดา หรือโน้ต เชิญยิ้มน่ะค่ะ

ขอบคุณนะคะพี่รี

Permalink Reply by Rawadee Niamkrod on February 4, 2011 at 11:43am

5555 ชอบคำว่า "ห้อยศรี" ของแม่อ้อเหลือเกิน ดูซิช่างว่าลูก ปากน้องฟ้าใสออกจะน่าจุ๊บ ^_^

Permalink Reply by Tunes on February 6, 2011 at 1:03am

ปากหนูออกจะเซ็กซี่ เหมือนแองเจลิน่า โจลี่...... มาว่าเหมือนโน๊ต เชิญยิ้มได้ไงค่ะ อิอิ

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on February 4, 2011 at 10:51am

ปากห้อยบน..มีมั้ยอ่ะ

How to Plump Your Lips Like Angelina Jolie Without Injections

Things You'll Need:

cinnamon leaf oil
niacin in liquid form
lip balm
concealer
toothbrusch
washcloth
concealer loose powder
lip brush
lip liner
lipstick
lip gloss
cotton swab

1

First, you can use a lip plumper. Many are available at cosmetic counters. Most lip plumpers brush or wipe on, and contain a mild irritant that stimulates the lips, causing them to swell, or plump. When using lip plumpers, you may experience a slight tingling sensation upon application. However, lip plumpers can be costly over time, although not nearly as expensive as injections.
2

Second, brush your teeth, and brush your lips too. This will stimulate and irritate them to plump them naturally. Massage your lips gently using a toothbrush with soft bristles to exfoliate the lips, and to remove dead layers of skin on top.
3

Then, dry your lips and add some lip balm to keep them moist. This will prevent cracking.
4

Another thing you can use is concentrated oil of cinnamon leaf. This will increase the blood flow to the lips, making them fuller with a healthy glow. It is very concentrated, so be sure to only use a tiny amount. This will give you a tiny, painless sensation.
5

Allow about an hour for the oil to absorb. You can find this oil at your local health foods, or natural foods store. It comes in a small bottle, and costs about $5.00.
6

Vitamins can also be used to plump your lips naturally, specifically Niacin in liquid form. Niacin is a form of Vitamin B3, and is great as a plumping agent. It acts upon the capillaries within your lips, and causes a swelling effect to produce a fuller, redder appearance.
7

Niacin, however, is more expensive in liquid form than cinnamon leaf oil. It is also recommended that you do not apply niacin directly to your lips, which may cause excessive irritation. Instead, mix it with lip balm to apply it.
8

If you prefer not to get that stingy, tingling feeling at all, you may choose to use cosmetics to make your lips have that plump look. If so, then do the following.
9

First, exfoliate the lips using a dry toothbrush with soft bristles. Or you can use a warm, wet washcloth to remove dry skin cells from your lips.
10

Second, apply concealer that is a shade lighter than your skin tone to your lips and lip line. Powder over with loose concealer powder.
11

Third, line your lips SLIGHTLY outside your natural lip line. Use a NATURAL color. Remember, a lighter color makes objects seem larger. Drawing in only one third of each lip line is CRUCIAL - otherwise if you go any further, your lips will look smaller. Use a cotton swab to smudge the line slightly.
12

Fourth, apply a NATURAL color lipstick using a brush, allowing the lipstick and liner to blend easier. Avoid dark colors.
13

Finally, apply lip gloss at the center of the bottom lip. This will draw attention to the fullest part of your lip.

MMMMMUUUUUUAAAAHHHHH!!!! XOXOXOXOXO Now your lips are plump and kissable!!!