หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

Q&A ห้องน้ำ อาบน้ำ ฉี่ อึ

こんにちはせんせい。

ขอเชิญชวน sensei ทุกท่านมาช่วยๆกันตอบด้วยนะคะ ขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ

　ちょっとうかがいますが。正しいかどうか訂正してください。

1. ตัวมอมแมมมาเชียว

2. ไปอาบน้ำกันเถอะ シャワをあびましょう

3.ถอดเสื้อผ้าด้วยนะลูก ふくをぬいで　(เสื้อ シャツกางเกงスボン กางเกงในパンツ ถุงเท้าくすした แล้วเสื้อแม่เรียกว่าblouseボラオスหรือเปล่าค่ะ ขอโทษนะค่ะ เซนเซดิฉันเป็นคนแปลภาษาต่างประเทศเป็นฮิระกะนะไม่ค่อยจะได้เรื่องเลย)

4.จะอาบน้ำอุ่น หรือน้ำเย็น あったかい水ほしい、つめたいみずほしい？

5.เปิด/ปิด ก๊อกน้ำ　茶口をあけてください/しめてください

6.อย่าเปิดน้ำทิ้งไว้ มันเปลืองน้ำ 水をだしっぱなしにしないで、...............

7.อย่าเปิดน้ำแรง　あまりみすをださなくてもいいわよ

8. อย่าเล่นสบู่ ดูซิละลายหมดแล้ว

9. ขัดขี้ไคลด้วยนะ

10.ขัดหลังให้แม่หน่อย

11.อย่าอาบน้ำนานเกินไป เดี๋ยวไม่สบาย

12.อย่าเล่นก๊อกน้ำ ちゃぐちをあそばないで。เดี๋ยวมันเสีย

13. สระผม

14.หลับตานะ เดี๋ยวแชมพูเข้าตา

15. แสบตาเหรอ しみる？