แนะนำเวบแปลประโยคไทยเป็นอังกฤษ

[แม่น้องต้นโมก]

Google Translate
ไม่แน่ใจว่าเพื่อนๆมีกันรึยังนะคะเวบนี้ เห็นว่ามีประโยชน์ดีคะ สามารถพิมพ์ประโยคภาษาไทยลงไปในช่อง แล้วคลิกที่ปุ่ม Translate จะได้ประโยคภาษาอังกฤษออกมาเลย แต่ต้องระมัดระวังตอนพิมพ์ประโยคภาษาไทยนิดนึงนะคะ ว่าจะต้องเรียบเรียงประโยคให้ดี ให้ชัดเจน ห้ามย่อคะ ตัวอย่างเช่นในรูปคะ

[มรกต อังศิริโสภานนท์]

ช่วยได้เยอะเลยค่ะ
ขอบคุณมากกกนะคะ

[Pat]

เย้ ขออนุญาตลาพักร้อน hahaha

[ศศิชา สมบูรณ์]

กำลังหาอยู่พอดีเลยค่ะ ขอบคุณค่ะ

[อรดา พงศ์สุธนะ]

คุณแพท ยังพักไม่ได้หรอกนะ มีนักเรียนรอคำตอบ confirm ของครูแพทอีกเพียบค่ะ
ขอบคุณนะคะ แม่น้องต้นโมก

[แม่น้องเนย]

ขอบคุณมากค่ะคุณแม่น้องต้นโมก
แต่ก็ยังไม่อยากให้คุณแพทพักร้อนหรอกค่ะ อย่าเพิ่งหนีไปไหนนะคะคุณครู นักเรียนยังอยู่ให้ช่วยค่ะ

[Nong Seya]

ขอบคุณคุณแม่น้องต้นโมกค่ะ ช่วยผ่อนไปได้เยอะ ส่วนครูแพท ต้องหาการบ้านยากๆ ให้ซะแล้ว จะได้ไม่เหงา อิ อิ

[อรนัย รักในหลวง]

อ๊อบก็ใช้บริการเวปนี้ แต่ไม่เคยรู้เลยว่าแปลเป็นประโยคได้ หุหุหุ

สุดยอด...............

[หม่ามี้พี่กาตาร์&น้องลาเต้]

อ้าว อุตส่าห์แนะนำไว้ก่อนหน้านี้ นึกว่าได้ใช้แล้วซะอีก แสดงว่าหญิงได้ใช้บริการนี้ก่อนคุณอ๊อบอีกเหรอ

แต่อย่างที่ว่านั่นแหละ บางทีก็ไม่สามารถนำประโยคเหล่านั้นมาใช้ได้จริง

ฉะนั้น คุณแพทขา สมาชิกในห้องนี้ลงความเห็นแล้วว่า "ห้ามสาย ห้ามขาด ห้ามลา ห้ามป่วย" ยกเว้นกลับมาพักร้อนที่เมืองไทยคะ อิอิอิอิ

[Kanokporn]

ขอบคุณมากนะคะ ที่ช่วยแนะนำ นำมาใช้กับงานได้ด้วย
แต่อย่างไรก็ตาม ภาษาพูดก็ต้องคุณแพทเหมือนเดิมค่ะ

[อรนัย รักในหลวง]

เห้นด้วยค่ะ บางทีเราแปลจากไทยเป็นอังกฤษมันก็ใช่ แต่ไม่ใช่ภาษาที่เค้าใช้พูดกันในชีวิตประจำวันง่ะ

[Pat]

ม่ายมีใครยอมให้เราหนีไปเที่ยวเลยซักคน

ดีใจหรือน้อยใจดีค่ะเนียะ

[อรนัย รักในหลวง]

อย่าไปเลยนานะ..นานะ..อยู่เป็นร่มโพธิ ร่มไทรให้เวปก่อนนะ อิอิ