หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

รบกวนด้วยค่ะ แบบว่าอยากได้คำอุทานภาคภาษาอังกฤษนะค่ะ

รบกวนด้วยค่ะ แบบว่าอยากได้คำอุทานภาคภาษาอังกฤษนะค่ะ อย่างเช่น คนไทยร้องโอ๊ย!! ภาษาอังกฤษจะเป็น Ouch!!

หรือเล่นจ๊ะเอ๋กับลูกคนไทยจะใช้จ๊ะเอ๋ ภาษาอังกฤษจะใช้ pee ka boo

อยากทราบไว้เป็นความรู้ค่ะ รบกวนพี่ๆน้องๆในเว็บไซต์ร่วมด้วยช่วยกันรวบรวมให้หน่อยนะค่ะ

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Jahja_caroline on July 30, 2010 at 11:39pm

oh Boy!!!

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on July 31, 2010 at 3:34am

eew = อี๋, ยี้
yuck / yikes = แหวะ

Permalink Reply by Fondly on July 31, 2010 at 9:59am

ขอลองตอบคะ เพิ่งเป็นสมาชิกใหม่
Oh! โอ้ (แสดงความประหลาดใจ)
Argh! อ้าก (แสดงอาการตกใจ)
Hmm! อืม (แสดงอาการครุ่นคิด)

ได้มาจากหนังสือคะ

Permalink Reply by amm on August 9, 2010 at 10:01pm

ขอบคุณมากค่า แต่อยากได้เยอะกว่านี้อีก help me pleaseeee

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on August 10, 2010 at 7:48am

Ouch เอ๊าช โอ๊ย (ร้องด้วยความเจ็บ)

Oops อู๊ปส อุ๊ย (ตกใจเล็กน้อย)

Here เฮียร์ เฮ้, นี่แน่ะ

Hi ไฮ้ สวัสดี

Hey เฮ้ เฮ้ (เรียกร้องความสนใจ)

Ho โฮ (ประหลาดใจ, เรียกร้องความสนใจ)

H’m ฮึม อือม์

Humph ฮั้มฟ์ (ลังเลใจ, ไม่แน่ใจ, ไม่พอใจ ฯลฯ)

Adieu อะดู, อะดิยู ลาก่อน, บ๊ายบาย

Ahoy อะฮอย คำทักทายของชาวเรือ

Alleluia อัลเลลู้ย่ะ ร้องสรรเสริญหรือขอบคุณพระเจ้า (Halleluja ก็มีความหมายเช่นเดียวกัน)

Bah บา ว้า (ไม่ค่อยดีนักหรือไม่ค่อยพอใจนัก)

Boo(s) บู (แสดงความไม่เห็นด้วย)

Boohoo บูฮู่ (ทำเสียงเหมือนเด็กร้องไห้)

Eureka ยูรีเค่อะ ไชโย….(สำเร็จแล้ว, ทำได้แล้ว)

Er เอร์.. เอ… (ลังเลใจ)

God ก๊อด โอ้พระเจ้า (แปลกใจ, กลัว ฯลฯ)

Terrific เทริฟฟิก เยี่ยม, วิเศษเลย

Bravo บราโว ไชโย้

Heigh-ho เฮโฮ เฮ้อ…. (แสดงความโล่งใจ)

Bingo บิงโก เฮ้..สำเร็จแล้ว, ชนะแล้ว…. ฯลฯ

Cheers เชียร์ส เอ้า….ยกแก้ว (ดื่มเหล้า, เบียร์ ฯลฯ)

Cheerio เชียริโอ ลาก่อน

Help เฮ้ลพ์ ช่วยด้วย…

Hell เฮล บ้าที่สุด, ซวยชะมัด

Good กู้ด ฉันเห็นด้วย.., ดีใจจัง

Sh เช่อะ จุ๊ๆ…เงียบๆหน่อย, จุ๊ๆ..เบาๆหน่อย

Shh เช่อะ จุ๊ๆ…เงียบๆหน่อย, จุ๊ๆ..เบาๆหน่อย

Ssh เช่อะ จุ๊ๆ…เงียบๆหน่อย, จุ๊ๆ..เบาๆหน่อย

Whoa โว, โฮ หยุด, หยุดก่อน, หยุดเดี๋ยว, เดี๋ยวก่อน

Well เวล 1. เยี่ยมเลย, ยอดเลย, ดีจัง, 2. เอ้อ…, อ้อ…..

Gee จี (แสดงความประหลาดใจ)

http://learners.in.th/blog/edu3204panwilai/352471

Permalink Reply by amm on August 11, 2010 at 2:11pm

thank you very much kaaaaaaaaa สะใจเลยคะ

Permalink Reply by พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น on August 10, 2010 at 12:12pm

ขอบคุณค่ะ
ต้องไปหัดอุทานเป็นภาษาอังกฤษซะแล้ว เพิ่มความ inter

Permalink Reply by ข้าวสวยกะข้าวจ้าว on August 10, 2010 at 1:03pm

คุณอ๊อบสุดยอด ขนาดพูดภาษาอังกฤษคนเค้ายังมองถ้าอุทานอย่างคุณอ๊อบว่าสงสัย.................5555

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on August 11, 2010 at 5:06pm

อ่ะนะ พูดภาษาอังกฤษก็ต้องอุทานให้เข้ากันนะค่ะ อิอิอิ
อย่างคำ Oops อ๊อบจะติดว่า Oopsy Daisy! (เลียนแบบมาจากหนัง) ตอนนี้ต้นกล้าก็อุทานแบบนี้ ฟังแล้วก็ขำดี...

Permalink Reply by Tao's mamy รักในหลวง on August 11, 2010 at 5:11pm

ต้นกล้าอุทานแบบนี้ เดี๋ยวสาวๆจะหาว่าเป็นคนแก่นะจ๊ะ อิอิ

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on August 11, 2010 at 5:11pm

ก็ติดจากแม่มันอ่ะดิ รัตน์เอ๊ยยยยย

Permalink Reply by Danny-Dome-Daddy. on August 11, 2010 at 6:13pm

เพิ่มเติมครับ ตอนอบรม Scuba Diving Course ฝรั่งที่เป็น Instructure บอกไว้ว่า

เวลาเกิดเหตุฉุกเฉิน ..ต้องการความช่วยเหลือด่วนๆๆๆๆ เช่น คนจมน้ำ คนใกล้จมน้ำ ฯลฯ

ส่วนใหญ่จะไม่ร้อง help - help นะครับ เค้าจะร้องอย่างอื่น เช่น PIZZAAA--PIZZAAA แทนนะครับ
เพราะคนจะสนใจเรื่องกินมาก กว่า..เรื่องอื่นๆ จริงเท็จประการใด โปรดอภัย 5555