หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

น้ำตาลก้อน/ ผิวปากเรียกนก/ ลากตามเส้นประ/ สมุดฉีก/ แต่งหน้า

รบกวนอีกแล้วค่ะ

1. น้ำตาลก้อน แบบสี่เหลี่ยมที่ใส่กาแฟ

2. น้ำตาลก้อนกลมๆ สีเหลืองๆ ค่ะ จะบอกว่าให้ลูกอมน้ำตาลก้อนไว้ แผลในปากจะหายเร็วค่ะ

3. ผิวปากเรียกนก เหมือนในโฆษณานมค่ะ บอกว่า He's whistling to call birds ได้มั้ยคะ

4. สมุดหัดลากเส้นที่มีเส้นประ ก.ไก่ ข.ไข่

5. บอกให้ลูกเขียนตามเส้นประ ถ้าเขียนหมดเล่มแล้วแม่จะซื้อเล่มใหม่ให้ค่ะ

6. สมุดฉีก

7. แต่งหน้า ให้ I'm doing makeup หรือ putting makeup คะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น on March 3, 2010 at 12:25pm

คุณครูใหญ่คะ (ครูไม่ใหญ่ก็ได้ค่ะ)
สงสัยอีกค่ะ

8. จะบอกลูกให้เขียนลากเส้นน่ะค่ะ บอกว่า Please write on your handwriting practice book/ cursive writing book มั้ยคะ
9. book กับ notebook ต่างกันยังไงคะ
notebook คือสมุดโล่งๆ รึเปล่า แบบที่ไม่มีตัวหนังสือหรือรูปภาพอะไรเลยเหรอคะ
10. เป่าใบไม้/ผิวปากเป็นเพลงล่ะคะ ใช่ Blow the leaf / Whistle for a song รึเปล่าคะ

Permalink Reply by Pat on March 3, 2010 at 12:34pm

กำลังลดขนาดอยู่ค่ะ

Please practice your writing by follow the dots in the book. เด็กๆน่าจะรู้เรื่องมากกว่านะค่ะ

notebook - สมุดจดนะค่ะ note-book

notebook noun (PAPER)

a book of plain paper or paper with lines, for writing on
She was jotting things down in a little notebook.

book noun (TEXT)
•
[C] a set of pages that have been fastened together inside a cover to be read or written in
I took a book with me to read on the train.
She wrote a book on car maintenance.
•
[C] one of the parts into which a very long book, such as the Bible, is divided
the book of Job
•
[C] a number of one type of thing fastened together flat inside a cover
a book of stamps/tickets/matches

Permalink Reply by พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น on March 3, 2010 at 12:46pm

I'm putting make up on. จำเป็นต้องบอกมั้ยคะว่า on ที่ไหน หรือจบประโยคแค่ on ก็ได้คะ

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on March 3, 2010 at 12:52pm

make up คือเครื่องสำอางค์ทั้งหมด
ถ้าจะเฉพาะเจาะจงก็อาจจะบอกว่า I'm putting the lipstick on my lips. I'm putting the eyeshadow on my eyes. etc..

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on March 3, 2010 at 12:49pm

สำหรับเครื่องสำอางค์นอกจาก put on แล้วใช้ wear ก็ได้นะค่ะ

Permalink Reply by Tao's mamy รักในหลวง on March 3, 2010 at 1:13pm

รวมๆ ก็ใช้ตามที่พี่อ๊อบบอกได้เลยค่ะ ง่ายดี แต่ถ้าอยากเจาะจงบางอุปกรณ์ก็อาจใช้ brush, apply, curl,...และอื่นๆ ก็ได้ตามชอบ

เคยแปะขั้นตอนแต่งหน้าไว้ที่นี่ค่ะ
http://go2pasa.ning.com/group/englishclub/forum/topics/2456660:Topi...

Permalink Reply by พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น on March 3, 2010 at 12:57pm

makeup เขียนติดกัน หรือ make up แยกกันก็ได้ใช่มั้ยคะ

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on March 3, 2010 at 1:00pm

make-up or makeup ค่ะ
ขอโทษค่ะเขียนผิด

Permalink Reply by พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น on March 3, 2010 at 1:06pm

ขอบคุณทั้งครูเล็กครูใหญ่เลยค่ะ
แล้วจะมาถามใหม่ให้คุณครูรำคาญกันไปเลย

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on March 3, 2010 at 1:14pm

รำคาญไรกันค่ะ ดีออกได้ความรู้ใหม่ๆเพิ่มทุกวัน