หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ส่งการบ้านและถามศัพท์ค่ะ

ชวนลูกสาวแต่งตัว

1.ให้แม่มัดผมให้นะ Let me put your hair in a ponytail/ in pigtails/ in a braid, two braids

2. หนูเอาทรงไหน Which one do you want? A ponytail, pigtails, one braid or 2 braids?

3. เอาชุดไหน Which one do you want to get dressed?

4. แต่งตัวเองได้มั้ยคะ Can you dress yourself?

5. แม่แต่งให้นะ I will dress for you.

...................

ถามศัพท์ค่ะ

1. ที่มัดผมกลมที่ทำด้วยผ้า เป็นรูปโดนัท

2. ขวดโหล ที่เอาไว้ใส่น้ำตาลหรือกาแฟ โอวัลตินค่ะ

3. ชงโอวัลติน ใช้ Make a cup of ovaltine ได้มั้ยคะ

เครื่องดื่มประเภทไมโล โอวัลตินเค้าเรียกว่าอะไรคะ

4. กอดคอไปเที่ยวกัน อ้อชอบบอกให้ลูกกินเยอะๆ ค่ะ โตขึ้นจะได้กอดคอไปเที่ยวด้วยกันน่ะค่ะ

If you eat lots of food/ drink a lot of milk...you will grow up. And ...กอดคอ...... to make a journey together

อยากให้เค้าเห็นภาพน่ะค่ะว่าเราจะตัวโตเท่ากัน จะบอกยังไงดีคะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง on February 8, 2010 at 4:04pm

ขอถามคะมีแม่น้องเนยถามว่าในกระทู้ของคุณดาว่า เด๊ยวให้แม่แสกกลาง(แสกผมตรงกลาง)คะ จะพูดว่าอะไรคะใช้ let me comp harte hair ได้หรือป่าวคะ

Permalink Reply by แม่น้องเนย on February 9, 2010 at 12:31pm

http://go2pasa.ning.com/group/englishclub/forum/topics/2456660:Topi...

Permalink Reply by Mommy Dearest on February 8, 2010 at 11:42am

ชวนลูกสาวแต่งตัว

1.ให้แม่มัดผมให้นะ Let me put your hair in a ponytail/ in pigtails/ in a braid, two braids YES

2. หนูเอาทรงไหน Which one do you want? A ponytail, pigtails, one braid or 2 braids? YES or which one do you want me to do?

3. เอาชุดไหน Which one do you want to wear?

4. แต่งตัวเองได้มั้ยคะ Can you dress yourself? >>>> YES

5. แม่แต่งให้นะ Let me dress you.

...................

ถามศัพท์ค่ะ

1. ที่มัดผมกลมที่ทำด้วยผ้า เป็นรูปโดนัท>>>> hair ties

2. ขวดโหล ที่เอาไว้ใส่น้ำตาลหรือกาแฟ โอวัลตินค่ะ >>>> glass jar

3. ชงโอวัลติน ใช้ Make a cup of ovaltine ได้มั้ยคะ >>>>YES

เครื่องดื่มประเภทไมโล โอวัลตินเค้าเรียกว่าอะไรคะ

Permalink Reply by Tao's mamy รักในหลวง on February 8, 2010 at 2:24pm

กระทู้ถามเรื่องของผม (เจ้าของกระทู้คุณดาค่ะ) เหมาะสำหรับบ้านที่มีลูกสาวฮ่า

http://go2pasa.ning.com/group/englishclub/forum/topics/2456660:Topi...

Permalink Reply by พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น on February 8, 2010 at 4:46pm

ขอบคุณทุกๆ คำตอบและเพื่อนๆ ที่ช่วยกันถามต่อนะคะ ช่วยกันจะได้กระจ่าง
วันนี้เข้ามาห้องนี้ซะเย็นเลย internet มันใช้ไม่ได้น่ะค่ะ เพิ่งเข้าได้ตะกี๊นี้เอง
ใกล้เลิกงานแล้วค่ะ เดี๋ยวกลับไปอ่านต่อที่บ้านนะคะ

Permalink Reply by พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น on February 8, 2010 at 9:03pm

ถามเพิ่มได้มั้ยคะ
1. มัดผมเป็นปล้องๆ เหมือนไส้กรอก
2. ถักเปียรอบหัว
3. มัดจุกกลางหัวแบบเด็กไทย
4. ติดกิ๊บ ใช้ put on the barrette for you ได้มั้ยคะ
6. ผูกโบ = put on the ribbon พอไหวมั้ยคะ หรือว่า tie the ribbon

Permalink Reply by Tao's mamy รักในหลวง on February 8, 2010 at 10:14pm

ข้อ 6. น่าจะเป็น tie the ribbon นะ
I tie my hair with a red ribbon.
Do you want me to tie your hair with the ribbon? (ลอกมาตามเคย ^^)

คุณอ้อลองเข้าไปดูนะคะแบบผมอ่ะค่ะ http://en.wikipedia.org/wiki/Hairstyle

Permalink Reply by กันย์ภิรมย์ on February 9, 2010 at 12:39pm