หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

รบกวนด้วยค่ะยาวมากเลย

รบกวนหน่อยค่ะ

1.แม่เล่นเตะบอล/ระบายสี กับหนูไหม

2.แม่อ่านหนังสือให้ฟังหน่อย

3.แม่ช่วยจับมือเขียนหน่อย หนูเขียนไม่เป็น

คำถามข้างล่างนี้เอามาจากเรื่องราวในหนังสือเล่มหนึ่งน่ะค่ะ

1.แม่บอกแล้วใช่ไหมไม่ให้ทำ ทำไมไม่เชื่อ

2.แม่คิดว่าหนูวาดภาพที่สมุดดีกว่าวาดที่ฝาผนังห้องนะ

3.หนูปีนขึ้นไปบนเก้าอี้แล้วเอื้อมมือไปหยิบโหลคุ๊กกี้ที่ชั้นแบบนั้นมันอันตรายนะ เพราะมันสูงตกลงมาจะเจ็บ

4.ควรล้างเท้าก่อนเข้าบ้าน ย่ำเข้ามาทั้งขี้โคลนแบบนั้นพื้นห้องสกปรกหมดครับ

5.เปิดน้ำทิ้งแบบนี้ไม่ดีเลย เปลืองน้ำเปล่า ๆ

6.ทำไมวิ่งแก้ผ้าออกมานอกบ้าน ควรใส่เสื้อผ้าให้เรียบร้อยก่อน

7.เขาฟังหลอเพราะไม่ชอบแปรงฟัน

8.แม่โมโหแล้วนะ เลิกกินแล้วกลับไปห้องหนูซะ

9.อย่ากระโดดบนเตียงซิลูก

10.เล่นเบสบอลในบ้านระวังจะตีไปบนของแตกนะลูก

11.เห็นไหมแม่บอกแล้วว่าอย่าเล่นในบ้าน หนูตีไปโดนโถแจกันหล่นลงมาแตกเลย

ขอโทษค่ะยาวมากเลย รบกวนด้วยค่ะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง on January 29, 2010 at 10:13am

1.I told you,don"t do that. Why you are belive?
3.you clamp up on chair and pick cookie on sheal(เขียนไม่ถูกที่แปลว่าชั้นวางของ)It's dangurous!
9. Don't clamp up on bed.
รอคุณครอตรวจคะ

Permalink Reply by แม่น้องพีม on January 29, 2010 at 12:41pm

1.Do you want to play ball with me? Do you want to color with me?
2 Can you read for me, please?
3.Can you help me to write? Could you hold my hand to write?

Permalink Reply by wi_fasai on January 29, 2010 at 2:09pm

ตอบแบบภาษาอังกฤษไม่แข็งแรงเท่าไหร่น๊า

1. Mommy,would you like to play football (paint a picture) with me?
2. Mommy,Could you read a book for me
3. Mommy,Can you help me write an alphabet.I can't write by myself.

ต่อไป
1. Mommy has told you before,Don't do like that.Right? Why you don't obey me!
2. I think You should draw a picture in your book.It should be better than you draw on this wall.
3. It's too dangerous for you to be on this chair for taking cookie box.Because it's very high and you may be hurt if you fall down.
4. You should wash your feet before you come in.If you don't wash your feet first,this floor will be dirty.

เดี๋ยวมาต่อน๊า...อาจไม่ดีเท่าไหร่ แต่พอถูๆไถๆๆไปเรื่อยอ่ะ แต่มันดูยาวๆๆยังๆไงไม่รู้ อาจเพราะชินกะการพูดยาวๆๆมั้ง

Permalink Reply by แม่น้องพีม on January 29, 2010 at 2:16pm

1.I warned you, but you never listen.
1.See!!! I've told you!!!
1. See, I just reminded you...but you didn't listen/obey to me.
5.You are wasting the water.
7.he has no teeth because he does not brush his teeth.
9.Don't jump on the bed. You might get hurt

Permalink Reply by ต้นไม้และดวงจันทร์ on January 29, 2010 at 3:22pm

ลองตอบด้วยคนถูกเปล่าไม่รู้ อิอิ
6.ทำไมวิ่งแก้ผ้าออกมานอกบ้าน ควรใส่เสื้อผ้าให้เรียบร้อยก่อน why you ran out of the house without clothes like that?
8.แม่โมโหแล้วนะ เลิกกินแล้วกลับไปห้องหนูซะ I've got angry now / you make me angry now! stop eatting and go back to your room.
11.เห็นไหมแม่บอกแล้วว่าอย่าเล่นในบ้าน หนูตีไปโดนโถแจกันหล่นลงมาแตกเลยDid you see? I 've told you that don't play in the house . You hit the vase by accident then it fall down and broken.

Permalink Reply by wadayou on February 1, 2010 at 9:54am