เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ชื่อลูกนั้นท่านได้แต่ใดมา

หลังจากที่คุณ(น้อง)รีได้ตั้งกระทู้ถามอายุพ่อๆแม่ๆกันไปแล้ว มาคราวนี้ออยก็อยากจะรู้ว่า ชื่อของลูกรักคุณพ่อคุณแม่ทั้งหลายมีความเป็นมายังงัยกันบ้างคะ เริ่มจากลูกสาวของออยก่อนเลยนะคะ
ชื่อเล่น : น้องพลอย มาจากชื่อพ่อกับแม่รวมกัน : พัฒน์+ออย=พลอย
ตอนที่ตั้งชื่อนี้ใหม่ๆมีแต่คนบอกว่าเช้ยเชย แต่เราไม่สนใจหรอกเพราะเราคิดว่าชื่อลูกมีที่มาจากพ่อกับแม่ แล้วชื่อนี้นะก็ตั้งเอาไว้นานมากๆกว่าจะได้ใช้ ตั้งไว้ตั้ง 7 ปีแล้วตอนแต่งงานใหม่ๆค่ะ
ชื่อจริง:ญาดา แปลว่า นักปราชญ์ ตั้งตามวันเกิดเค้านะค่ะ แค่ไม่ให้มีตัวกาลกิณีก็พอ

เข้ามาแชร์กันนะคะ

Views: 12856

Reply to This

Replies to This Discussion

รังสิมันต์ ทรรศิกา แพทชอบชื่อ 2 นี้มากเลยค่ะ จากหนังสือดั่งดวงหฤทัย (จินตนาการได้ดีกว่าดูละครค่ะ)
เหมือนกันเลย เรียกสำเนียงใต้ต้องไม่เพี้ยน
แหมม ไม่อยากจะบอกที่มาเล้ยย อิอิ แต่โดนไปตามตัวมาตอบค่า

ชื่อลูกสาว ชื่อจริง Alissa Kathryn อะลิซซ่า แคทธริน ค่ะ

อยากมีลูกสาวมาตลอดตั้งแต่ไหนแต่ไร ชื่อเลยตั้งเอาไว้นานแล้วค่ะ เพราะตัวเองชื่อเริ่มต้นด้วย ออ อ่างด้วย แล้วอีกอย่าง สามีก็ตามใจ
Alissa ความหมายแปลว่า noble ฉลาดหลักแหลม จริงๆแล้วสามารถเขียนได้ทั้ง Alissa และ Alyssa ออกเสียงเหมือนกันค่ะ แต่เลือกเขียน Alissa

ส่วนชื่อกลาง เอาชื่อของย่า กับป้ามารวมกันค่ะ เลยกลายเป็น Kathryn

มีคนถามหลายคนว่าแล้วทำไมเรียกชื่อลูกว่า lizzy เอ่อ อันนี้ไม่ทราบค่ะ ตอนนี้เรียกไปเรียกมากลายจะเหลื่อ แค่ ซี่ ไปแระค่ะ
ที่บ้าน สามีเอง ชื่อ Michael ก็เรียกว่า Mickey เหอๆ บ้านนี้แปลกค่ะ
ตอนแรกจะเรียกลูกว่า Alice แต่พอดีมีเพื่อนที่ทำงานชื่อ Alice เค้าพูดมากเสียงดัง กลัวลูกพูดมากตามชื่อนั้นเลยไม่เอาดีกว่า

ส่วนชื่อไทยก็มีค่ะ เอา ออ อ่างเป็นหลักเหมือนกัน ชื่อ อริษรา ค่ะ ความหมายแปลว่าอะไรใครบอกที
ตั้งเพราะชอบ แค่เราชอบคงเป็นศิริมงคลแก่ลูกแล้วมั้งคะ
อริสรา อ่านเหมือน อริษรา มั้ยอ่ะ ถ้าอ่านว่า อะริดสะรา แปลว่า เจ้าแห่งศัตรู เป็นใหญ่เหนือศัตรู
ว้าวว ชอบๆๆๆขอบคุณค่าพี่ออย
พี่ออย เดี่ยวรีเอาเข้าตารางกับอันที่ทำไปแล้วให้นะคะ รอหน่อยน้า
เยี่ยมมากเลยค่ะคุณ(น้อง)รี เหมือนสวรรค์มาโปรด อยากทำให้เหมือนกันอ่ะ แต่ทำม่ายเป็น
ทำคอม กับพวกกราฟฟิคเนี่ยไม่เอาไหนเลยอ่ะ
พลอยชมพูชื่อจริง ญานนีน ภารวี ไวเกล
Jannine (ญานนีน) แปลว่าพระเจ้าอภัยไถ่โทษให้อะไรประมาณนี้ จำไม่ได้แก่แล้ว หุ หุ (สามีตั้งชื่อนี้เก็บไว้ตั้งแต่ลูกคนแรก แต่ไม่ได้ลูกสาวสักที จนคนที่ 3 นี่แหละ พระเจ้าคงให้อภัยแล้วจริงๆ ถึงประทานลูกสาวให้ 555+)
ภารวี แปลว่า แสงแดด (เกิดตอน 7โมงเช้า) พอแปลให้สามีฟังว่า Light of the sun คุณเธอชอบใจใหญ่เลยเอาชื่อไทยนี้ (ที่เยอรมนีแสงแดดมันหายากเน้อ) พอดีมันคล้องจองกับนามสกุลด้วย

ส่วนชื่อเล่นเพิ่งตั้งตอนอายุ 1 ขวบ ปรกติไม่มีชื่อเล่น เธอชอบดูโฆษณาทาง GGN ผลิตภัณฑ์ของแม่พลอย ที่มีเพลงด้วย จะเต้นโยกตัวแล้วฮัมเพลงตามตลอดเวลาโฆษณาตัวนี้มา เลยเรียก น้องพลอยแต่บัดนั้น และช่วงนั้น ดารา "บัวชมพู" ดัง น่ารักดี เลยเติมชื่อเล่น "ชมพู" ตามหลังไปอีก กลายเป็นพลอยชมพู นึกเสียดาย น่าจะให้เป็นชื่อจริงไปเลย เมื่อ 8ปีมี่แล้ว เซจในกูเกิล ชื่อพลอยชมพู มีคนเพียงสองคนเท่านั้น คือคนหนึ่งเป็นนักกีฬาทีมชาติ อีกคนหนึ่งก็คือพลอยชมพูคนนี้ แต่ตอนนี้ลองไปเซจดู มีคนใช้ชื่อนี้เต็มไปหมดเลย...
พี่หน่อย เลิศ! เจงๆๆ
นั่นซิคะชื่อพลอยชมพูไม่เหมือนใครจริงๆด้วย แต่พลอย (เฉยๆ)มีเต็มไปหมดเลย
สัวสดีค่ะ เพิ่งเห็นว่าตัวเองเขียนผิด GGN ไม่มี มีแต่ TGN แฮะๆๆๆ
น้องเป็นแฝดค่ะ แต่แม่ไม่อยากให้ชื่อเรียกเหมือนๆ กัน กลัวสับสน เพราะส่วนตัวเชื่อว่าเด็กแต่ละคนไม่เหมือนกัน ถึงจะแฝดก็เหอะ
คนพี่ ชื่อ วชิรวิทย์ แปลว่า ผู้มีสติปัญญาแหลมคมดุจเพชร
คนน้อง ชื่อ กันต์ธีร์ แปลว่า นักปราชญ์ผู้น่ารัก
ส่วนชื่อเล่น แปลเหมือนกันค่ะ คนพี่ ชื่อ รติ คนน้องชื่อ กานต์ (ที่บ้านจะเรียกพี่ติกับน้องกานต์) แปลว่า เป็นที่รัก
เพราะว่ากว่าจะมีน้องแฝดเนี่ย ตั้งสามปีแน่ะ แท้งไปรอบนึงด้วย
ปล. ชื่อทั้งหมดแม่เป็นคนเสาะแสวงหา และตั้งเองค่ะ ทะเลาะกับอาม่าแทบแย่ เพราะอาม่าจะให้เพื่อนเค้าตั้ง แต่แม่บอกว่าชื่อลูกเนี่ย ไม่ว่าจะยังไง พ่อแม่ตั้งให้ประเสริฐที่สุดแล้ว จริงไหมคะ

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2024   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service