หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ทำไมคายุถามพ่อแม่ว่า "Can I come?"

เพื่อขอไปทานข้าวที่ภัตตาคารกับพ่อแม่ ทำไมไม่พูดว่า "Can I go?"

อีกคำถามค่ะ จะบอกว่า หนังยางรัดผมขาด แล้วมันดีดโดนมือแม่ เจ็บจังเลย จะพูดยังไงดีคะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Rawadee Niamkrod on July 19, 2014 at 1:42pm

1. เราใช้ come คือประมาณว่าถ้าเราจะไปไหน กับคนที่เรากำลังคุยด้วย เราจะใช้ come ค่ะ ในประโยคนี้คือคายุเค้าถามว่าเค้าจะไปกับพ่อแม่ด้วยได้มั้ย ซึ่งพ่อแม่คือคนที่เค้ากำลังคุยด้วยค่ะ

แต่สมมติว่าถ้าคายุเค้าบอกกับพ่อแม่ว่า เค้าจะไปภัตตาคารกับ grandpa หรือคนอื่นที่ไม่ได้อยู่ตรงนั้นต้องใช้ go ค่ะ

I will go to the restuarant with grandpa เป้นต้นค่ะ

Permalink Reply by Rawadee Niamkrod on July 19, 2014 at 1:52pm

อีกข้อนะคะ เพิ่งเห็น

2. This elastic ring is torn and released to my hand, it's hurt.

Permalink Reply by อุไร on July 19, 2014 at 9:05pm