หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม
สอบถามคะ
1. ไม่ทำอย่านั้น นะคะ
2. อย่าทำอย่างงี้นะคะ
3. อย่าขึ้นไปคะ เดี๋ยวล่วงลงมานะ
4. ถ้าเจ็บแล้ว มาม๊า ไม่โอ๋ นะ
5. นู๋ผิดเองนะ
6.นุ๋ทำเองนะ มาร้องไห้ทำไม
7.นู๋ร้องไห้ ทำไมอะ บอกมาม๊ามาชิ
8.บอกเหตุผลหน่อยสิ
9. พูดตามมาม๊าสิคะ
10 ทำไมไม่พูดละคะ
11 พูดอีกครั้งสิคะ
12 นู๋ชื่ออะไร คะ
13 นู๋ชื่อ น้ำอิงคะ
14. วันนี้ มาม๊าไม่ได้ชื่อไรมาฝากนู๋นะ
15 วันนี้ มาม๊า ชื่อ ขนมมาฝากนู๋ด้วย
16 มาเอาเร็ว
17 เป๊ปเดี๋ยวคะ
18.เดี๋ยว มาม๊า แกะให้นะ
19.อย่าเพิ่งทำ สิคะ
20 เห็นไหม มันหก หมดแล้ว
21 ขนมที่หกลงพื้นแล้วกินไม่ได้นะคะ มันสกปรกคะ
22. มันมีเชื่อโรค ทำให้นู๋ไม่สะบายได้คะ
23. น้ำอิงไหว้ สิคะ (บอกให้หว้คยอื่นคะ)
24.น้ำอิงไหว้คุณน้าสิลูก
23 นู๋ต้องเป็นเด็กที่มีสัมคารวะนะคะ คนอื่นเขาจะได้รักนู๋ไงคะ
ขอบคุณสำหรับท่่านที่มาตอบให้คะ
ขอบคุณ
รบกวน
Views: 528
Replies to This Discussion
-
Permalink Reply by รัชนี on -
1. ไม่ทำอย่านั้น นะคะ
Don't it that. / Don't do it.
2. อย่าทำอย่างงี้นะคะ
Don't it this. / Don't do it.
3. อย่าขึ้นไปคะ เดี๋ยวล่วงลงมานะ
Don't go up, you might fall down.
4. ถ้าเจ็บแล้ว มาม๊า ไม่โอ๋ นะ
If you get hurt, I won't help you. ( ไม่โอ๋ไม่ปลอบ ไม่รู้เหมือนกันค่ะ)
5. นู๋ผิดเองนะ
It was your fault.
6.นุ๋ทำเองนะ มาร้องไห้ทำไม
You did it by yourself. You hurt yourself.
7.นู๋ร้องไห้ ทำไมอะ บอกมาม๊ามาชิ
Why did you cry? Tell me please.
8.บอกเหตุผลหน่อยสิ
What is your reason?
9. พูดตามมาม๊าสิคะ
Speak after me.
10 ทำไมไม่พูดละคะ
Why didn't you speak after me?
11 พูดอีกครั้งสิคะ
Speak again.
12 นู๋ชื่ออะไร คะ
What is your name?
13 นู๋ชื่อ น้ำอิงคะ
My name is ____.
14. วันนี้ มาม๊าไม่ได้ชื่อไรมาฝากนู๋นะ
I didn't buy anything for you today.
15 วันนี้ มาม๊า ชื่อ ขนมมาฝากนู๋ด้วย
I bought some snack for you today.
16 มาเอาเร็ว
come quickly.
17 เป๊ปเดี๋ยวคะ
Wait a minute. / just a moment.
18.เดี๋ยว มาม๊า แกะให้นะ
I will open the bag for you.
19.อย่าเพิ่งทำ สิคะ
Stop doing first, don't do it.
20 เห็นไหม มันหก หมดแล้ว
Look, you spilled it all.
21 ขนมที่หกลงพื้นแล้วกินไม่ได้นะคะ มันสกปรกคะ
It is dirty, you can't have it anymore.
22. มันมีเชื่อโรค ทำให้นู๋ไม่สะบายได้คะ
There is a lot of germ, you might get sick.
23. น้ำอิงไหว้ สิคะ (บอกให้หว้คยอื่นคะ)
Put your palm together and say hello.
24.น้ำอิงไหว้คุณน้าสิลูก
Pay respect to aunt.
23 นู๋ต้องเป็นเด็กที่มีสัมคารวะนะคะ คนอื่นเขาจะได้รักนู๋ไงคะ
Mind your maner and behave yourself well, everybody will love you.
-
-
Permalink Reply by Nong naming-apple on
-
ถ้าถามว่า
- ไปหยิบอีกข้างมาด้วย หรือใส่รองเท้าอีกข้าง
- เอาอีกอันไหม (ขนม)
- เอาอันนี้ด้วยไหม
- เอา อันนี้หรอ
ขอถามอีกนิคคะ ขอบคุณมากคะ
-
-
Permalink Reply by รุจาภา มุกดาสนิท on
-
ขอลองตอบนะคะ
ไปหยิบอีกข้างมาด้วย หรือใส่รองเท้าอีกข้าง
Go and get the other one . Let's get the other one on หรือ Let's put on the other one
- เอาอีกอันไหม (ขนม)
Would you like 1 more snack?
- เอาอันนี้ด้วยไหม
Would you like this one ?
- เอา อันนี้หรอ
You want this one?
Do you want this one?
-
-
-
กอนอื่นต้องขอบคุณคุณรัชนีมากนะคะ
-
-
Permalink Reply by แม่น้องฟินน์ on
-
คุณเปิ้ลคะ เข้ามาแชร์ค่ะ
1. ไม่ทำอย่านั้น นะคะ
Don't do like that.
2. อย่าทำอย่างงี้นะคะ
Don't do like this.
3. อย่าขึ้นไปคะ เดี๋ยวล่วงลงมานะ
Don't go up. You might fall down.
4. ถ้าเจ็บแล้ว มาม๊า ไม่โอ๋ นะ
If you get hurt, I won't soothe you.
5. นู๋ผิดเองนะ
It is your mistake.
6.นุ๋ทำเองนะ มาร้องไห้ทำไม
Why do you cry?You hurt yourself.
7.นู๋ร้องไห้ ทำไมอะ บอกมาม๊ามาชิ
Why do you cry? Let's me know what happened.
8.บอกเหตุผลหน่อยสิ
What is your reason?
9. พูดตามมาม๊าสิคะ
Repeat after me.
10 ทำไมไม่พูดละคะ
Why don't you repeat after me?
11 พูดอีกครั้งสิคะ
Can you repeat what you said?
12 นู๋ชื่ออะไร คะ
What is your name?
13 นู๋ชื่อ น้ำอิงคะ
My name is ____.
14. วันนี้ มาม๊าไม่ได้ชื่อไรมาฝากนู๋นะ
I didn't buy anything for you today.
15 วันนี้ มาม๊า ชื่อ ขนมมาฝากนู๋ด้วย
I bought some snacks for you today.
16 มาเอาเร็ว
Come here and get it quickly.
17 เป๊ปเดี๋ยวคะ
Wait a minute. / just a moment.
18.เดี๋ยว มาม๊า แกะให้นะ
I will open it for you.
19.อย่าเพิ่งทำ สิคะ
Stop. Don't do it.
20 เห็นไหม มันหก หมดแล้ว
Look, you spilled it all.
21 ขนมที่หกลงพื้นแล้วกินไม่ได้นะคะ มันสกปรกคะ
You shouldn't eat the snacks which are on the floor.
They are dirty.
22. มันมีเชื่อโรค ทำให้นู๋ไม่สะบายได้คะ
There is a lot of germ, you might get sick.
23. น้ำอิงไหว้ สิคะ (บอกให้หว้คยอื่นคะ)
Put your palm together and say hello.
24.น้ำอิงไหว้คุณน้าสิลูก
Pay respect to your aunt.
23 นู๋ต้องเป็นเด็กที่มีสัมคารวะนะคะ คนอื่นเขาจะได้รักนู๋ไงคะ
Mind your maner and behave yourself well. Everybody will love you.
ไปหยิบอีกข้างมาด้วย หรือใส่รองเท้าอีกข้าง
Let's go and get another side of shoes/
Let's put on another one.
- เอาอีกอันไหม (ขนม)
Would you like to get one more snack?
- เอาอันนี้ด้วยไหม
Would you like to get this one,too?
- เอา อันนี้หรอ
Do you want this one? -
-
Permalink Reply by แม่ข้าวหอม on
-
งั้นรบกวนถามเพิ่มจากคุณเปิ้ลไปเลยนะค่ะ
- อันนั้นตกพื้นแล้ว (ขนม)
- โยนทิ้งไปเลย
- มาเอาอันใหม่
-
-
Permalink Reply by รัชนี on
-
- อันนั้นตกพื้นแล้ว (ขนม)
ถ้าเราทำตก We dropped it on the floor.
ถ้าของตกเอง It fell to the floor.
- โยนทิ้งไปเลย
Throw it away.
- มาเอาอันใหม่
Come and Get the new one.
-
-
-
ขอบคุณคุณรัชนีค่ะ
-
-
-
ขอบคุณมากคะ
-
© 2024 Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.
Powered by
