หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

พัฒนาการเด็กสามภาษา (สู้ต่อไปแม่มดแดง!)

หลังจากแบ่งกันกับคุณพ่อ ให้คุณพ่อพูดภาษาไทย ส่วนแม่อย่างเราก็พร่ำสอนภาษาทั้งอังกฤษและญี่ปุ่นกับลูกเหมือนคนบ้า เพราะก็ไม่รู้ว่าลูกจะเข้าใจหรือเปล่า หมดเปลืองไปกับสื่อการสอนเยอะแยะมากมาย เลยขอเอาผลผลิตตอนช่วงเกือบๆสามขวบครึ่งสักมาให้ชมกันนะคะ

เด็กๆเค้าทำได้จริงๆ พยายามกันต่อไปนะคะคุณพ่อคุณแม่ทุกท่าน

ไม่รู้คุณบิ๊กจะมีโอกาสได้แวะเวียนมาดูห้องนี้หรือเปล่า แต่อยากขอบคุณหนังสือของคุณบิ๊กที่ทำให้ฮึดมาได้อยู่จนทุกวันนี้ และจะพยายามต่อไป จนกว่าลูกจะไม่ยอมพูดอังกฤษหรือญี่ปุ่นด้วยค่ะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by อุ้ม on March 22, 2012 at 12:45pm

ถามหน่อยค่า แยกเวลาสอนภาษาอังกฤษกับภาษาญี่ปุ่นยังไงค่ะ จะให้พ่อสอนลูก2ภาษานะค่ะ แต่ไม่รู้จะแบ่งเวลายังไง

Permalink Reply by dussadee on March 22, 2012 at 12:50pm

น่ารัก เก่งจังเลยค่ะ ทั้งคุณแม่และน้องเลย อยากให้ลูกได้บ้างจัง

Permalink Reply by Thamtawan on March 22, 2012 at 9:15pm

คุณอุ้มคะ...บอกตามตรงเลยว่า ตัวเองก็แบ่งเวลาชัดเจนแบบในหนังสือของคุณบิ๊กไม่ได้อ่ะค่ะ แล้วแต่อารมณ์ของแม่ล้วนๆ เพียงแต่พยายามไม่ญี่ปุ่นประโยคนึง สลับกับอังกฤษประโยคนึง พูดให้จบเป็นเรื่องๆไป อย่างเช่น ตอนกินข้าว ก็พูดญี่ปุ่นไปให้หมด พอกินเสร็จจะไปเข้าห้องน้ำ ถ้าอยากพูดอังกฤษ ก็พูดอังกฤษอย่างเดียว แล้วก็คอยดูบาลานซ์ว่าถ้าช่วงนี้ลูกชักจะพูดแต่ภาษาอังกฤษแล้ว (เพราะยิ่งไปโรงเรียนสองภาษา จะเอียงไปทางภาษาอังกฤษมากขึ้น) พอกลับมาเจอกันที่บ้าน แม่ก็จะพยายามพูดแต่ภาษาญี่ปุ่น เพื่อไม่ให้เค้าลืมน่ะค่ะ

ช่วงนี้ใช้คำว่า Ittekimasu-Itteirasshai, Tadaima-Okaerinasai คล่องแล้ว ดีใจมาก T_T สอนยากสุดๆ เพราะอย่างพอเราพูดว่า Tadaima เค้าก็มักจะพูดว่า Tadaima เหมือนกัน

Permalink Reply by อุ้ม on March 23, 2012 at 12:45pm

ได้เลยค่า ก่อนจะสู้กับลูกคงต้องไปสู้กับพ่อก่อนว่าให้เขาพูดสองภาษา

ขอบคุณมากเลยค่า

Permalink Reply by แม่น้องซี on March 24, 2012 at 12:39pm

อยากสอนลูกพูดภาษาญี่ปุ่นบ้างแต่ไม่รู้จะเริ่มอย่างไร

หรือมีสื่อการสอนที่หาซื้อได้ที่ไหนบ้าง

รบกวนช่วยตอบหน่อย 081-5590817 (เฉพาะวันอาทิตย์)นะค่ะ

แม่น้องซี

Permalink Reply by Thamtawan on March 24, 2012 at 1:06pm

คุณแม่น้องซี ลองดูในกระทู้นี้ก่อนนะคะว่าสนใจหรือเปล่า

http://go2pasa.ning.com/group/japaneseclub/forum/topics/shimajiro-1

Permalink Reply by แม่น้องยุกิ on April 9, 2012 at 4:39pm

น่ารักมากมายเลย น้องแต้ว และชอบมากกับประโยคว่า "เราก็พร่ำสอนภาษาทั้งอังกฤษและญี่ปุ่นกับลูกเหมือนคนบ้า" เพราะเหมือนกับพี่เลย 555

ยุกิยังไม่ค่อยยอมพูดเองเป็นภาษาต่างประเทศเลย สู้ต่อไปเช่นกันจ้า gambaroune.

Permalink Reply by Thamtawan on April 9, 2012 at 6:42pm

เย้ๆ พี่วิมาแล้ว มีน้องสองคนแล้วเหนื่อยไหมคะ

แต้วเชื่อว่ายุกิเข้าใจภาษาญี่ปุ่นนะคะ เพียงแต่ไม่ยอมพูดออกมา ปกตินัทจังก็ไม่ค่อยพูดภาษาญี่ปุ่นเหมือนกัน ตอนที่เห็นเค้าเล่นของเล่น shimajiro ชุดนี้ เห็นพูดเอาๆ แต้วยังแปลกใจเลยค่ะ เลยแอบถ่ายเก็บไว้เป็นหลักฐาน เพราะบางทีถ้าเค้ารู้ว่าเราตั้งใจถ่าย เค้าก็หยุดพูดไปซะเฉยๆ สู้ๆค่ะ (มาเป็นบ้าด้วยกันต่อไป ^^)

Permalink Reply by ma ma on April 10, 2012 at 6:08am

น่ารัก น่ารัก มาก นัทจังเก่งมากมากเลยเเต้ว ลูกพี่ไม่เคยเล่นของเล่นเเบบนี้เลย เปิดมาเเล้วเเป๊บเดียวพัง ขาด อ่ะ

Permalink Reply by Thamtawan on April 10, 2012 at 5:25pm

ตอนโตๆนี่เล่นยั้งมือหน่อยค่ะพี่น้ำ ก่อนหน้านี้ส่วนใหญ่จะเป็นพวกสติ๊กเกอร์ที่จะขาดตลอด หนังสือก็มีขาดบ้าง

เห็นพี่น้ำบอกว่าจะเลิกรับ Shimajiro ภาษาอังกฤษแล้ว ตอนนี้มีอะไรอย่างอื่นแนะนำไหมคะพี่

Permalink Reply by ma ma on April 11, 2012 at 4:29am

พี่ไม่ได้รับอะไรเเล้วจร้าเเต้ว ยังไม่ได้รับอะไรเพิ่มเลย แต้ว กับ นัทจังนี่เก่งจริงๆ เห็นคลิปเเล้ว พูดภาษาญี่ปุ่นกับบุ๊คไปบ้าง บุ๊คลืมไปเยอะเเล้วจ๊ะ ว่างๆ เอามาลงอีกน่ะ อยากเห็นยูกิกับน้องชายด้วยอ่ะ

Permalink Reply by ริวโค on July 17, 2012 at 2:41pm