หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

Such a touching story!!.....ซึ้งงงงงงง!!

เช้านี้ตื่นขึ้นมาฝนตกพรำๆ ต้อนรับวันปิดเทอมของต้นกล้า

ตื่นมาป่วนแต่เช้า..หาอะไรให้ลูกทำดีกว่า

Op : Tonkla, come & help.
TK : What's that mommy?
Op : Help me fold these cloths, I'll donate them to people in Philipine..donate means give...there was heavy rain in Phillipine and water is everywhere, so people can not stay in their house....ลูกชายบอก...อ๋อ น้ำท่วมๆๆ Yes that's called Flood. Every where is full of water, do you think they will cold or not?
TK : Yes
Op : So.....what we can help them is to share our unused cloths.
ระหว่างพับไปลูกชายก็บ่น ตัวโน้นก็ไม่ให้ ตัวนี้ก็ไม่ให้
TK : No, not this one mommy...I like baseball (เสื้อมีรูปเบสบอล รัดติ้ว)
Op : It's too small for you now. If you don't give it to them, it will just stay in the wardrope...forever.
TK : Ok.
.
.
TK : Not this one mommy...this is my favorite (รู้จักใช้คำนี้แล้วค่ะ....เสื้อก็รัดติ้วเช่นเคย)
Op : It's too small and you don't need it anymore...it will become someone's favorite too...think about it this shirt can be the favorite of you & someone else...
TK : Ok.
.
.
ระหว่างที่แม่ก็นั่งจมกองผ้า ลูกชายก็ไปรื้อๆที่กล่องของเล่น...อ้าว...ไหนว่าจะช่วยกันเนี่ย...

TK : Mommy, I can give them my toy. My old toy can be their new toy.

Comment

You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!

Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

Comment by Touch Choempraphai on October 4, 2009 at 11:32pm: ฉลาดสุดๆ Mega Clever Tonkla!!!

Comment by แม่น้องเนย on October 4, 2009 at 9:43pm: เข้ามาอ่านช้าไปหน่อย แต่ก็มาซึ้งด้วยคน
คุณชายต้นกล้า เค้าดูช่างเป็นคนสุขุม น้ำใจงามจริงๆคุณอ๊อบ
เด็กๆเค้าช่างสรรหาคำเก็บเล็กผสมน้อยมาพูดจริงๆคุณอ๊อบ

Comment by อรนัย รักในหลวง on October 4, 2009 at 12:17am: ขอบคุณลุง ป้า น้า อา ที่แวะมาอ่านเรื่องของต้นกล้านะค่ะ
ต้นกล้าก็เหมือนเด็กๆทั่วไปนะค่ะ มีบ้างเรื่องหวงของ แต่ถ้าอธิบายกันดีๆยกเหตุผลมาให้ฟังก็จะยอมค่ะ
ชื่นใจค่ะ..ที่เค้าโต้ตอบกับเราได้ขนาดนี้ ห่วงอยู่อย่างเดียวว่าเรานี่ซิจะตามตอบลูกไม่ทันแล้ววววววววว

Comment by พ่อน้องKen on October 3, 2009 at 11:13pm: พี่ต้นกล้า...สอนน้องเคนมั่งดิ...เก่งจริงๆเลยพี่อ่ะ

ชื่นใจจริงๆเน๊อะคุณอ๊อบ

Comment by Bhoom (and papa) on October 3, 2009 at 10:51pm: ต้นกล้าเก่งมากๆ เลยอ่ะคุณอ๊อบ เขาตอบโต้ได้เยอะมากๆ เลย

เด็กๆ เรื่องหวงของนี่คงเป็นธรรมชาติของเขา
แต่คุณอ๊อบสอนได้น่ารักมากเลย จะจำเอาไว้ใช้บ้าง
it will become someone's favorite too...
think about it this shirt can be the favorite of you & someone else...

Comment by Bhoom (and papa) on October 3, 2009 at 10:48pm: ต้นกล้า FC ขอตามมาซึ้งด้วยคน..

เค้ามีที่รับบริจาคที่ไหนเหรอครับ กำลังรื้อของกันอยู่พอดีครับ

Comment by umrak ; eiddy on October 3, 2009 at 10:24pm: โอ้โห! พี่อิ๊ดคงไม่ต้องชมมากแล้วละนะค่ะ เพราะว่าคนชมยาวไปถึงหน้าสองแล้วค่ะ เก่งจริงๆครอบครัวนี้ ฉลาดจังต้นกล้า