เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย
วิธีออกเสียงแบบนี้เป็นผลตามมาจากการเปลี่ยนแปลงวิธีสะกดคำที่เรียกว่า Great Vowel Shift ราวๆยุค Middle English -- หรือยุคกลางของภาษาอังกฤษ (พวกนักภาษาศาสตร์ตั้งไว้) ซึ่งคนมักนิยมเรียกรูปแบบตัว E ที่เปลี่ยนเสียงคำให้แตกต่างกันนี้อีกอย่างว่า Short Vowel - Long Vowel ทั้งที่จริงๆแล้วความแตกต่างระหว่าง Rid กับ Ride ไม่ใช่ระยะเวลาในการออกเสียง ไม่ใช่การพูดสั้นหรือยาว แต่เป็นเสียงที่แตกต่าง (คนไทยเรามีสระมากกว่า เรื่องแบบนี้เลยไม่เกิด เราก็แค่ใช้สระ อิ กับ ใ- / ไ-)
ตัวอย่างคำที่มี Silent E ค่ะ
Slat - Slate
Met - Mete
Grip - Gripe
Cod - Code
Run - Rune
ที่ยกเรื่องนี้ขึ้นมาเล่าสู่กันฟัง ก็เพราะว่าระหว่างมิ้นหาของเล่นลดราคามาขาย ไปเจอของเล่นของ Leapfrog ตัวนึงมันบอกว่าสอนเรื่อง Short Vowels-Long Vowels Silent E & Yและมีผุ้ปกครองเข้ามาเมนท์ว่า เขาสอนลูกแบบโฮมสคูลอยู่ ซื้อมาเล่นแล้วเวิร์คมาก อ่านแล้วเราก็สงสัยว่าเสียงเงียบของ E & Y มันคืออะไร (กลังจะออกเสียงผิดค่ะ กำลังพูดอังกฤษกับลูกอยู่) เลยต้องรีบค้นคว้า
หน้าตาของเล่น Leapfrog เป็นอย่างนี้ เผื่อใครสนใจ (ความจริงก็คงมีของเล่นอื่นๆ อีกที่สอนเรื่อง Short Vowels-Long Vowels แต่เราไม่ได้ค้นต่อค่ะ เพราะลูกเรายังเล็กเกินอยู่ ก็เลยจบที่ทำโปรฯของลีปฟร๊อก)
ที่มา : en.wikipedia.com
Comment
สนใจค่ะหาซื้อได้ที่ไหนค่ะ ราคาเท่าไรค่ะ
© 2024 Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก. Powered by
You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!
Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้