หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

วัน 2 วันมานี้ ข้าวปั้น มักจะ พูด ชาวี ชาวี ตั้งแต่ไป รร ได้ day2 ฟังดีดี ถามลูก What did you say ? เค้าก็ อมยิ้มแล้วพูด ชาวี
แม่ก็คิดเองว่า น่าจะเป็น Shall we ? เพราะ เขาพูด ทุกครั้งหลังจบประโยคยาวๆ หรือ หลังจากแม่พูดจบประ โยค เช่นเช้านี้
Mom; Do you want to go to Gyboree?
Pun: Yes I want to go to Gymbo. ชาวี ( Shall we?)
แม่ก็ เอ๊ะ อะไร ชาวี ชาวี....จึงฉุกคิดว่าน่าจะใช่
คงได้มาจาก รร แน่ เลย แต่ก็ไม่รู้จะถามครูยังไง ครูฟาหรั่ง แม่ก็ฟังออก บ้าง ไม่ออก บ้าง
ข้าวปั้น สงสารแม่มั้ย เนี่ย ทำไม่คุณแม่ไม่เก่ง ไม่กล้าถามครูเลย
ที ข้าวปั้น แม่ จับ ยัด เข้าดงฟาหรั่ง เลยนะ
อืมม์ ......น่านน่ะซิ
เดี๋ยวแม่จะทำให้ได้ นะ เพื่อ ลูก และเป็นตัวอย่างที่ดี
แต่แม่ก็ ไม่ทอดทิ้งการพูด eng ที่บ้านกับลูกนะคะ พูด eng 90 % ไทยเวลาสอน อ่านภาษาไทย 10%ค่ะ
ก็ยังเป็น ครอบครัวเพื่อลูก 2 ภาษา เหมือนเดิมค่ะดู vcdคายุทุกวัน ฟังร้องเล่นเต้นเพลง eng ทุกวันค่ะ
จนตอนนี้ พี่เลี้ยง พูดกะน้อง Oh No! กิน fish มั้ยคะ (เกิน ไป Oh no ได้ แต่ กิน fish ไม่ได้ ผิดหลัก ห้ามพูด ไทยคำ eng คำ พี่เลี้ยงเลย จ๋อยนิดนึง อิอิ โรคติดต่อค่ะ การ์ตูนกรอกหูทุกวัน)
แต่เครียดลดลง เพราะ หา native ได้ แล้ว

Views: 71

Comment

You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!

Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

Comment by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on August 17, 2009 at 2:53pm
Pun ค่ะ ไม่ใช่ Pang
Comment by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on August 17, 2009 at 2:52pm
Mom : Do yoy want to eat Icecream?
Pang Yes I want ti eat icecream . Shall we?
Comment by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on August 15, 2009 at 3:35pm
เพิ่มเติม คือ ที่หา native นี่จุดประสงค์ คือ อยาก ให้ ล่อภาษาengพี่ข้าวปั้น ออกมา มั่นใจว่าเค้าฟัง เค้าดู การ์ตูน eng มาซัก 6 เดือน คือ ดู โดรา ก่อนรู้จักหนังสือ คุณพ่อมือใหม่ คือจุดประสงค์เพียงอยากให้เค้าซึมซับeng นะตอนนั้น ไม่รู้หลักวิธี ยังไม่รู้จักคายุ พอรู้จัก ก็ เริ่มให้ดู คายุเลย พี่ปั้น ไม่ชอบ mommy& me เลย ตอนนั้น 2.6 year เคยถามพ่อมือใหม่ ได้คำตอบว่า โดราจัดเป็น รองเทพ เลยพยายาม แทรกคายุ จนสำเร็จ ปั้นชอบ พอๆกับ little estien แต่ยังไมสามารถนั่งดูพร้อมๆกับเขาได้ตลอด นั่งด้วยประมาณ 20% ก็กลัวลูก จะสมาธิสั้นอยู่ เพราะผิดหลัก แต่ถือว่าดีกว่าเดิมเยอะ เพราะแต่ก่อน ยิ่งdoraemon ยิ่งไม่ค่อยได้อะไร ติดมากๆ ดู 4-5 h ได้/day ทีนี้ก็ Dora แทน ก็มีพูดตามเป็น ภาษา eng หรือ spain//ฝรั่งเศส ประมาณนี้ คือ พ่อ กับแม่ไม่ค่อยรู้หรอกค่ะ เค้าชอบ acting สมมติ ท่าทางเล่นของเค้าคนเดียวบางครั้ง เวลาดู คายุก็มีสมาธินาน บางครั้งก็หัวเราะดูเค้ารู้เรื่อง แล้วก็ เลียนแบบ เช่น เรียก กิลเบร์ท ๆๆแล้วก็ ทำท่า เดินหาแมวที่บ้าน
และล่าสุด ช่วงเดือนนี้ mermaid ค่ะ ไปปิ๊งเอาตอนพี่เลี้ยงพลาดหยิบมา ไม่มีแผ่น ในรถ เลยตอนนั้นได้mermaid คราวนี้ ชอบมากๆ อะไรๆก็ mermaid ดิฉันก็เลยสร้างเงือนไขว่า ถ้าอยากไปหาและพูดกับ mermaid ต้องคุย eng นะ เค้าก็ Ok
และขอดู mermaid อยู่เรื่อยๆ แต่แม่ก็ เปิดคายุ ก่อน โชคดีที่เขา ไม่ งอแง ดูแล้ว ดูเลย mermaid version eng อาทิตย์ละครั้งค่ะ เขาอ้อนมากเสาร์ อาทิตย์ เลยยอมเปิดให้เป็นกำลังใจ
แต่ตแนนี้ดิฉันจะนั่งดูคายุกับลูกๆ เกือยทุกครั้งที่เปิดค่ะ ยกเว้นเวลา เขาอยู่กับพ่อ เขานะคะ คงได้ดู กันเอง 2 คน
ส่วนใหญ่ แป้งไม่ชอบดู vcd จะฟังเพลงengเต้นร้องตาม ถ้าดู จะเป็น wonderpet มากกว่าคายุ
พี่ปั้นก็ ยังดี อีก ที่เปิด little einstein ก็จะอยู่หมัดเหมือนกันค่ะ เขาชอบแบบ จินตนการ เต้น บรรเลงประมาณนั้นค่ะ
ดิฉันเขียนเรื่อยๆนะคะ ไม่ค่อยมีประเด็นสาระ เท่าไร คือ พยายามทำให้ได้ตามกฏ แต่จะไม่อยากให้ผิดกฏ ถึงแม้ว่าจะทำได้บ้างไม่ครบสูตรทั้งหมด แต่ก็ยังดีที่ได้ทำ ไม่อยากเครียด เรื่อยๆ แต่ใจก็เฝ้ารอผล และลุ้นทุกวันที่เกิดการเปลี่ยนแปลงกับลูกค่ะ พยายามเท่าที่ทำได้วันนี้ ต้องดีกว่าเมื่อวานค่ะ ขอบคุณคุณบิ๊กและครอบครัว และ เพื่อนพี่น้อง หมู่บ้าน2pasa ทุกท่านค่ะ

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2019   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service