เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

2 ภาษาที่บ้านเรา

ขอเล่าจากประสบการณ์ครอบครัวเราเองนะคะ คุณพ่อน้องเริ่มพูดภาษาอังกฤษกับน้องตั้งแต่ 1 ขวบ โดยต้องมีต้นแบบที่ดีซักคนนึง ที่บ้านนำทีมโดยคุณพ่อค่ะ เริ่มต้นจากสิ่งที่ต้องทำเป็น routine กันก่อน เช่น Good morning, Are you hungry?, Are you full?, Do you want to pee?, Put on your pants, Let's take a shower และอื่นๆ น้องจะค่อยๆ เรียนรู้ไปจากภาษากาย และสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากตอบคำถาม คำศัพท์จะมาจากสิ่งที่เราคุยกับเค้าจะซึมซับไปเองโดยที่ไม่ต้องแปลเป็นไทยเลยค่ะ เช่น เวลาเห็นนกบนท้องฟ้า "Look at that, the bird is in the sky" น้องก็จะรู้ว่าอ๋อนี่ bird นะ อยู่บนท้องฟ้าเรียกว่า sky นะ ที่บ้านพูดกับลูกไม่เคยแปลค่ะ ยกเว้นถ้าสงสัยก็จะแปลเป็นอังกฤษอีกที เหมือน Dictionary English to English น่ะค่ะ

เรารู้ได้เลยว่าเด็กเล็กๆ เนี้ยะ เค้าเรียนภาษาจากการเลียนแบบ และเลียนแบบได้ดีจริงๆ นะ เค้า pronounce เสียงได้ clear มากๆ หากคุณพ่อคุณแม่พูดให้ลูกฟังชัดลูกก็จะพูดชัดค่ะ บางคำพูดไม่ชัด เราจะให้ลูกดูปากและพูดช้าๆ เค้าก็จะทำตาม

ที่บ้านชอบอ่านหนังสือค่ะ จริงๆ เมื่อก่อนเราติดทีวีม๊ากกกกก แบบว่าเปิดทั้งวัน ดูไม่เบื่อเลย พอมีลูกก็พยายามหากิจกรรมทำกับน้องแทน กิจกรรมที่บ้านจะหลากหลายค่ะ เน้นปฏิบัติ ส่วนมากจะทำพวกงานศิลปะ ร้องเพลง หรืออ่านหนังสือ อย่างหลังนี่สำคัญมาก ต้องอ่านหนังสือทุกวัน แรกๆ น้องปฏิเสธไม่ฟัง เล่นนู่นนี่นั่น จนเราเริ่มท้อเหมือนกัน แต่หลังๆ พอเราเริ่มอ่านอะไรที่เค้าเคยผ่านหูมาแล้ว หรือมีเสียงแปลกๆ เค้าจะสนใจฟังมากขึ้น และเล่าไปพร้อมๆ เราได้ด้วย หนังสือที่อ่านจะมีทั้งไทย อังกฤษ ส่วนมากจะเป็นภาษาอังกฤษค่ะ ประมาณ 95% และส่วน DVD ที่บ้านจำกัดเวลาดูค่ะ เรื่องโปรดของเค้าคือ Little Einsteins และ Barney ค่ะ วันธรรมดาไปโรงเรียนน้องจะได้ดูหลังเลิกเรียนประมาณ 1/2-1 ชม. จะเป็นเป็น Soundtrack ตลอดค่ะ วันเสาร์อาทิตย์ไม่เปิดให้ดู ให้ทำกิจกรรมอย่างอื่นค่ะ

เว็บไซต์แนะนำสำหรับพ่อแม่ที่สนใจภาษาอังกฤษ
http://www.englishtips.org
เว็บไซต์นี้รวบรวมหนังสือ สื่อต่างๆ ที่เป็นภาษาอังกฤษไว้เยอะมากกกกก ดาวน์โหลดกันไม่หวั่นไม่ไหวค่ะ ต้องสมัครสมาชิกก่อนนะคะ เนื้อหาของสื่อเหมาะกับคุณพ่อคุณแม่มือใหม่ หรือมือเก๋า รวมไปถึงสื่อสำหรับเด็กๆ ด้วย

Views: 530

Comment

You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!

Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

Comment by Ju (Jui Jui's mommy) on May 8, 2009 at 7:08am
ตอบคุณฐานิต

แรกๆ เป็นอย่างนี้ทุกคนค่ะ ยิ่งถ้าโตแล้วด้วยก็จะบอกให้พูดภาษาไทยสิ 555 ต้องพูดบ่อยๆ ค่ะ ที่บ้านจะแบ่งหน้าทีกันคือเรากับสามีพูดไทย อาม่าพูดจีนบ้างไทยบ้าง สรุปลูกพูด อังกฤษ กับไทย ได้ดี แต่พูดจีนไม่ได้ค่ะ เพราะใช้งานน้อยเกินไป อยู่กับอาม่าแป้บๆ เท่านั้นน่ะค่ะ
Comment by ศรัญญา ศรีสินทร on March 19, 2009 at 5:27pm
ก่อนหน้านี้เคยทดลองแล้วกลัวลูกสับสนเพราะตัวเองก็ได้ทั้งจีนและอังกฤษ ตอนนี้ลูกขวบครึ่งแล้วเริ่มมาประมาณเกือบอาทิตย์รู้สึกว่าลูกงง ยืนนิ่งไปเลยเวลาที่เราพูด จริงๆก็จะมีโอกาสพูดเฉพาะตอนเช้าเรื่องการอาบน้ำ แปรงฟัง แต่งตัว ประมาณนี้ค่ะ แต่ดูลูกฟังแล้วแสดงท่าทางว่าแม่พูดอะไร ไม่รู้เรื่องเลย พอพูดอังกฤษแล้วนิ่ง พอแปลเป็นไทยปฎิบัติฉิวเลย อย่างนี้มันเป็นวิธีที่ถูกรึเปล่า หรือว่าต้องพูดแต่อังกฤษ เพราะทำท่าทางก็แล้วก็พอรู้บ้างแต่ส่วนใหญ่จะไม่ค่อยรู้อะค่ะ ขอคำแนะนำเพิ่มเติมหน่อยค่ะ
Comment by Ju (Jui Jui's mommy) on March 13, 2009 at 10:26pm
สำหรับผู้เริ่มต้นที่อาจจะไม่มีเทรนเนอร์ประจำกาย ขอแนะนำให้อ่านหนังสือคำพูดที่ใช้บ่อยๆ ในชีวิตประจำวันมาลองดูค่ะ เราเองก็พยายามมากเหมือนกัน แรกๆ ก็อายกลัวพูดผิดแล้วหน้าแตก การพูดผิดนี่แหละ แล้วเรารู้ตัว ปรับปรุง เราก็จะใช้มันได้ถูกต้องในครั้งต่อๆ ไปค่ะ คิดซะว่าเราเกิดมาเป็นคนไทย พูดภาษาอังกฤษได้เลยนี่สิแปลก ทำยังไงล่ะถึงจะพูดได้ ก็ต้องพยายามใช้ พยายามถามผู้รู้ No one is too old to learn ค่ะ
Comment by wila on March 13, 2009 at 11:06am
อยากพยายามสอนเท่าที่ตัวเองมีความสามารถ แต่ว่าเราเองก้ไม่เก่งอังกฤษเท่าไร เอาประโยคง่าย ๆ ใช้ในชีวิตประจำวันเป็นหลัก ก่อนก็ได้เนอะ แม่ก้อยากมีคนสอนเหมือนกัน ฮือๆ ไม่ค่อยได้ใช้มันชักจะลืมเลือน
Comment by แม่น้องซีน+แซนด์ on March 12, 2009 at 1:54pm
ซีน กะ แซนด์
ขอบคุณสำหรับประสบการณ์ และก็ เวบไซด์ ดีดีค่ะ
Comment by อรนัย รักในหลวง on March 11, 2009 at 1:54pm
เข้ามาช่วยยืนยันค่ะว่าการทำอะไรที่เป็น routine เด็กจะมั่นใจเพราะเค้าได้ทำจนชำนาญ ยิ่งบวกภาษากายเข้าไปด้วยยิ่งง่ายกับเด็กๆ
เช่น ก่อนอาบน้ำเข้านอน ดิชั้นก็จะพูดกับลูกทุกวันว่า Let's take a bath(ทำท่าประกอบ), then read the book(ทำท่าประปอบ) and we will go to sleep (ทำท่าประกอบ) ทำแบบนี้ซ้ำๆๆๆๆทุกวัน จะซึมซับแบบธรรมชาติ :)

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2024   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service