เคล็ดลับการสร้างประโยคคุยกับลูก (ขอ Guru มาช่วยหน่อยจ้า) และวิธีช่วยให้จำและนำไปใช้

[Numwan&Paint สองพี่น้องจอมเซี้ยว]

น้องน้ำหวานเริ่มระบบ OPOL มาตั้งแต่ 1 ขวบ(ตอนนั้นยังพูดไม่ได้ค่ะ) ตอนนี้น้องอายุ 2 ขวบ 3 เดือน แล้ว ซึ่งแพรวกับเบญจเริ่มตันๆ แล้วค่ะ เนื่องจากเราพูดภาษาอังกฤษไม่ได้เรื่องเลยค่ะ ตั้งแ่ต่อ่านหนังสือเด็กสองภาษาถึงมีแรงฮึดขึ้นมา สู้เพื่อลูก!!! เชื่อไหมว่าั้ตั้งแต่เกิดมาใช้ภาษาอังกฤษมากที่สุดในชีวิตก็คราวนี้แหละค่ะแม่เจ้า(มีใครเหมือนเราบ้างไหมเนี่ย) เรียนมาก็คืน teacher หมดแล้วจ้า

ตอนนี้เราอยากพูดกับลูกเยอะๆ(แบบเป็นประโยค) เพราะเราสร้างเงื่อนไขให้น้องน้ำหวานว่าเวลาพูดกับปาป๊ากับหม่ามี้ให้พูดเป็นภาษาอังกฤษ(แต่เวลาแพรวพูดกับเบญจเป็นภาษาไทยนะ ตอนนี้เค้าก็เข้าใจว่าปาป๊ากับหม่ามี้พูดกันเป็นภาษาไทยแต่เวลาคุยกับเค้าเป็นภาษาอังกฤษ และยังไม่เจอปัญหาค่ะ) ตอนนี้เจอปัญหาคือว่าน้องน้ำหวานคุยกับคนในบ้านเป็นประโยคภาษาไทยได้เยอะและหลากหลายจนเรารู้สึกว่าอยากกลับไปพูดภาษาไทยกับลูกจังเพราะอยากคุยกับลูกเยอะๆ และลึกซื้ง อยากอธิบายบางอย่างให้ลูกเข้าใจ แต่พอมาคิดเป็นภาษาอังกฤษ ทุกอย่างจบกัน ไปไม่เป็นเลยค่ะ

ความพยายาม คือก็พยายามขวนขวายหาความรู้จากการเข้า Web หาข้อมูล หาหนังสือมาอ่านเพื่อสร้างประโยคภาษาอังกฤษ แต่หัวมันไม่ไปจริงๆ ค่ะ (เวลาอ่านหนังสือก็มีตอนลูกหลับเท่านั้น มีใครเจอปัญหานี้บ้างไหม) ก็ทำให้ ท้อ ท้อ และก็ท้อค่ะ

[YuhKha]

ชอบดูหนังไหมคะ หาDVDมาดูนะคะ เลือกแนวfamilyนิดนึง มีนักแสดงเด็กด้วยยิ่งดี ดู3รอบคะ
รอบแรกเปิดซับไทย
รอบสองเปิดซับEng
รอบสามปิดซับ
ชอบประโยคเด็ดโดดใจจะจดไว้ก็ไม่ว่ากัน ทำเรื่อยๆแล้วจะลื่นไหลเองคะ

[Gracie & Mommy]

เป็นกำลังใจให้คะ สู้ๆ นะคะ เจอปัญหาเดียวกันเลยคะ เวลาที่เห็นพ่อเค้าคุยภาษาไทยกับลูก มันคือภาษาพ่อภาษาแม่เรา แล้วรู้สึกว่าเค้าเล่นกับลูกได้สนุกกว่า ลึกซึ้งกว่า รู้สึกเหมือนกันว่าพอเราพูดอังกฤษแล้วคุยกับลูกได้น้อยลง แต่ก็พยายามพูดเรื่อยๆ คะ แรกๆ ไม่ค่อยชิน แต่พอทำบ่อยๆ กลายเป็นว่าเราพูดกับลูกได้เป็นธรรมชาติ เป็นอัตโนมัติมากขึ้นคะ หลายๆ ครั้งเหมือนกันที่นึกศัพท์ไม่ออก เพราะการคุยกับเด็กเล็กมันไม่เหมือนภาษาที่เราใช้ทำงานหรือที่เราเรียนมา ก็เข้าห้อง English ถามเพื่อนๆ คนอื่น หรือไม่ก็เปิด dictionary เอาคะ

[แม่น้องอิงฟ้า]

สู้ ๆ คะ เจอปัญหานี้เหมือนกันเลย ตอนนี้พยายามดู วีซีดี คายุ กับลูกค่ะ พยายามจำ ประโยค ที่ใช้ได้ง่าย ๆ ค่ะ
ถ้่า คำไหนพูดอังกฤษ ไม่ได้ก็จะไม่ฝืนค่ะ พูดไทยไปเลยค่ะ สู้นะค่ะ เป็นกำลังใจค่ะ

[แม่น้องคีน]

be ur friend ka. Fighting fighting for ur boy/girl ka.

[แม่แอน]

แอนมีปัญหาเดียวกันเลยค่ะ ตอนนี้น้องสองขวบประโยคที่ต้องใช้กับลูกมากขึ้นแอนเลยต้องใช้ภาษาไทยเป็นบางประโยคแต่เมื่อมีเวลาก็จะเข้าห้องอิงลิชคลับค่ะ แอนลอกประโยคที่จะใช้มาท่องทั้งประโยคเลยค่ะ(แต่งประโยคไม่เป็น)แอนไม่ได้เข้าเว็บทุกวันหรอกค่ะ เพราะเหนื่อยจากงานบ้านและเลี้ยงลูกด้วย(ไม่มีผู้ช่วยค่ะ)แต่การที่ได้เข้าเว็บสองภาษาแต่ละครั้งได้ประโยคที่ต้องการทุกครั้งค่ะ และวีซีดีที่ควรดูกับลูกคือ คายุค่ะ ลูกแอนชอบมากและมีประโยคหลายๆประโยคที่นำมาใช้ได้ค่่ะ

[แม่น้องเรอิ-เลอา-ลูค]

เข้าใจเลยค่ะ เพราะเป็นเหมือนกัน คือพูดอังกฤษเป็นประโยคยังไม่เก่ง ตอนนี้ก็ยังไม่สามารถใช้ระบบ OPOL (ยังมีทั้งพูดไทยบ้าง อังกฤษบ้าง) เลยทำให้รู้สึกกังวลว่าลูกจะพัฒนาช้าเพราะเรา แต่ก็ได้เพื่อนๆในหมู่บ้านหลายคนให้คำแนะนำ อย่าง ตังโอ แนะนำว่าให้จำเป็นประโยคที่จะใช้เลย โดยอาจดูจากในห้องอิงลิช หรือตามหนังสือ หรือดีวีดีการ์ตูนลูกซึ่งเป็นประโยคที่ถูกหลักไวยากรณ์และเลือกเอาประโยคที่เราคิดว่าจำง่าย (ประโยคนึงบางทีพูดได้หลายอย่าง เช่น what sound is the dog make? or How does the dog make a noise? or What does the dog say?) เมื่อเรารู้ประโยคมากขึ้นๆเราจะสร้างประโยคได้เก่งขึ้นเอง ลองดูนะคะ เป็นกำลังใจให้ค่ะ

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

เจอ ปัญหาคล้านกันค่ะ
แต่ยังหลับพร้อมลูก ตื่นหลังหรือพร้อมลูกอีกค่ะ
เสียดายกลางคืน จริงค่ะ ไม่ไดตื่นเลย
กำลังตั้งปณิธาน อยู่ค่ะ ว่าจะอ่านหนังสือ หลังลูกหลับ ให้ได้ทุกวัน อิอิอิ
แต่ยังทำบ่ได้เลย
ยังไงสู้ๆค่ะ

[Suthawadee C.]

สู้ต่อดีกว่าค่ะ เพราะลูกยิ่งโตสิ่งแวดล้อมอื่น ๆ จะทำให้ลูกได้ภาษาไทยเร็วมาก ถ้าคุณแม่ท้อ หยุดพูดก็จบ น่าเสียดายค่ะ พูดไทยได้บ้าง (แบบช่วงเวลา) เช่นถ้าต้องการสอน แล้วเราคิด Eng ไม่ออก ก็ปนไทยไปเลยค่ะ เป็นประโยค สลับกันไป แต่อย่าพูดไทยคำอังกฤษคำ (คุณบิ๊ก แนะนำไว้) เช่น I love you my sweety. อย่าดื้อกับแม่สิคะลูก หรือ come on dear, มาเล่นขายของกันนะคะ หรือ You have to wash your hand before eating your snack. เอาขนมมาสิคะ แม่จะช่วยแกะให้ ประมาณนี่ค่ะ จะทำให้เราไม่เคลียดมากไง เพราะเคยเป็นเนื่องจากมุ่งหวังแต่จะพูด Eng ทำให้รู้สึกว่าห่างเหินกับลูกเนื่องจากพูด Eng ไม่ได้ทุกประโยค เลยพูดกันน้อยลง แค่พอใช้แบบช่วงเวลา เอาประโยคที่พูดไม่ได้เป็น Thai ซะ ก็ผ่อนคลายลง แล้วก็ศึกษาเพิ่มสิ่งที่ได้ค่ะ

[แม่เสาว์กับน้องพอใจ]

สู้ๆคะ เป็นเหมือนกัน เมื่อก่อนคุยภาษาไทยกับลูกคุยได้ทั้งวัน แต่พอพูดภาษาอังกฤษก็พูดกันน้อยลง

[Khanuengnuch Sariphun]

พยายามเข้านะคะ เอาใจช่วยแบบว่าสุดๆ อย่าท้อ เพราะว่าดิฉันก็เพิ่งเริ่มใช้ภาษาอังกฤษแบบจริงจังกับลูกวัย1.7ปีเมื่อไม่กี่วันนี้เอง