เดี๋ยวยุงเข้า,แยกขยะ,หน้ากากอนามัย,น้ำใจนักกีฬา,นิสัย,ความเคยชิน,แว่นกันแดด

[meimei+didi]

รบกวนคุณแม่ทั้งหลายช่วยแปลประโยคข้างล้างหน่อยค่ะ
1.อย่าเปิดประตูหลังบ้านนะลูก เดี๋ยวยุงเข้า.
2.ต้องแยกขยะก่อนทิ้งนะคะ.
3.ทุกวันลูกต้องใส่หน้ากากอนามัย(ผ้าปิดหน้า)ไปโรงเรียนนะ.
4.ต้องมีน้ำใจนักกีฬา รู้แพ้ รู้ชนะ รู้อภัย.
5.ทำให้ติดเป็นนิสัย, ล้างมือให้ติดเป็นนิสัย.
6.ถ้าฝึกทุกวันลูกก็จะชิน ไม่ต้องดูโน๊ต(เล่นดนตรี)
7.ใส่แว่นกัดแดดเวลาออกไปนอกบ้าน เพื่อถนอมสายตา.

ขอบคุณค่ะ

[อรดา พงศ์สุธนะ]

คุณหน่อยคะ รอครูมาตรวจนะคะ (รู้สึกว่า ช่วงนี้ครูลาไปหลายท่านค่ะ)มีแต่นักเรียนมาตอบก่อนบางข้อนะคะ

1.Please keep the back door closed, otherwise mosquito might come to our house.
2.We have to sort the rubbishes before we put them in the bin.
3.You have to wear the facial mask to school everyday,honey.
4. -
5.Washing hands is a good habit.
6.Keep practicing everyday it will make you feel easy .
7.Wearing sunglasses will protect our eyes from the sun ray.
ตอบตรงหรือเปล่านะคะ รอท่านอื่นแชร์ด้วยนะคะ

[meimei+didi]

ขอบคุณคุณดาค่ะ(ขอแซวหน่อยคุณดาน่ารักจังแอบเห็นในคลิป)อิอิ

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

คุณดา เยี่ยมจังค่ะ เราเริ่มคิดเนี่ยไม่ค่อยจะได้เลยค่ะ
ช่วงนี้ ยังจดๆลอกๆ ต่อไป บางคำได้เพราะลอกบ่อยค่ะซ้ำเดิมเลยคุ้นแล้ว

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

คุณดาเก่งมากเลย ครูคเพิมอีกคนแล้ว เย้!!!!

[meimei+didi]

คิดเหมือนกันเลยค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ คุณสุภาพร

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

คับผม

[mother Bee]

1. To prevent mosquito come in, please check the door is it already closed?
2. We have to separate the garbage into groups before leaving into the trash.
3. You have to/should wear a mask to go to school everyday. It can prevent you from Influenza (กลัวลูกติดหวัดป่ะคะ)
4. You must have spirit.
6. Keep doing everday, you are more skillful/expert. Finally, you'll play this instrument without looking at note.
7. Wearing a sunglasses before going outside, it help to save your eyesight.

^^

[meimei+didi]

ขอบคุณมาก ๆ ค่ะ คุณ mother bee ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ

[mother Bee]

ยินดีค่ะ ถ้าช่วยได้

[อรนัย รักในหลวง]

เอาหลายๆแบบนะค่ะ

1 The mosquitoes will get into our house if you leave the back door open.
3 You have to/should wear a mouth cap to go to school everyday. อันนี้ลอกคุณบีมาเลยเปลี่ยนคำว่าหน้ากากคำเดียว
4 You must have the spirit of being a sport player.
Learn to be a winner - If you win, you will never aggravate(ซ้ำเติม)the one who lose.
Learn to be a loser - You should accept the judgment of the referee and also be glad to the winner.
Learn to forgive - อันนี้ไปไม่ถูกง่ะ จะบอกว่า เป็นเรื่องปกติในการเล่นกีฬาที่จะมีการกระทบกระทั่งกันบ้าง จงให้อภัยซึ่งกันและกัน .... ใครช่วยที....

5 Make a habit of washing hands as often as you can.

[mother Bee]

You should forgive each other. Because it's a normal case for crashing/running into players during playing game/sport. If you can do all three things, you will be a good sport player.
พอได้มั้ยคะคุณอ๊อบ

[อรนัย รักในหลวง]

อ๊อบหาคำว่า "กระทบกระทั่ง" ไม่ได้เลยค่ะ คุณบี...ซู้ดยอดดดดด