เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ผ้าใบเรือรูปสามเหลี่ยม spinnaker หรือเปล่าคะ

เห็นในบลูคลูค่ะ แต่ว่าฟังไม่ทัน

1 ผ้าใบเรือรูปสามเหลี่ยม ใช้ spinnaker  หรือเปล่าคะ

2 กางใบเรือใช้ว่าอะไรคะ

3 เก็บใบเรือ/ม้วนใบเรือใช้ว่าอะไรคะ

ขอบคุณค่ะ

 

Views: 950

Replies to This Discussion

2 Put out spinnaker

3 Roll up

เรือใบแบบในรูปเป็นเรือ3ใบ ใบแรกที่อยู่ติดเสา เรียก Main sail เป็นใบหลักที่ต้องใช้
ใบที่สอง เรียก Jib sail ซึ่งในรูป ไม่ได้ถูกชักขึ้น
ใบที่สาม ที่เห็นในรูปเป็นใบโป่ง ใช้เวลาลมมาด้านหลังเรือ เรียก Spinnaker
ทั้งหมดเป็นภาษานักแล่นเรือ ถ้าภาษาชาวบ้านฝรั่งทั่วไป เรียกใบเรือรวมๆอย่างไร
ฝากคุณครูช่วยด้วย
ตอนแรกก็จะตอบว่า sail เห็นว่าง่ายดี แต่เห็นเจ้าของกระทู้บอกว่าดูมาจากการ์ตูนน่ะค่ะ เลยเอาคำที่เจ้าของกระทู้ให้ลองไปถามอากู๋มาเลยได้มาแบบนั้นค่ะ ^^
เพิ่งเข้าไปดูในเว็ปเกี่ยวกับ How to sail a boat พอจะได้คำตอบ
-1.ใบเรือ เรียกรวมๆว่า sail ถ้าเฉพาะเจาะจงแต่ละใบ ก็ตามคำตอบด้านบนครับ
-2.ชักใบเรือขึ้น=raise the sail
-3.ม้วนใบเรือ=furl the sail
ถ้าต้องการทราบศัพท์เรือใบเพิ่ม ถามอากู๋ตาม keyword "How to sail a boat" ได้ครับ

ขอบคุณมากๆค่ะ คุณอรนัย และคุณ SallyDon

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2024   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service