น้องแดนจะไปออกทรู วิชั่น เช้าวันเสาร์นี้ค่ะ..ขอกำลังใจด้วยนะคะ

[BeeV]

บังเอิญน้องได้รับเลือกเป็น ๑ ในเด็ก ๒๐ คนให้เข้าร่วมโครงการ True Vision Smart Kids ในรายการ True Spark LIve ทางช่องทรู 43 เวลา 0930-1030 น.ค่ะ...ให้ไปร้องเพลงที่ชอบคือ Good Bye ของวง Air Supply (อัดรายการไปก่อนหน้านี้แล้ว)....

สัปดาห์นี้จะไปสัมภาษณ์ (สด) และช่วยพิธีการถามคำถามเป็นภาษาอังกฤษ...เข้าใจว่า ทางรายการน่าจะเห็นการพูดภาษาอังกฤษของลูกจากคลิปวิดีโอที่ส่งไปค่ะ

แม่ค่อนข้างตื่นเต้นค่ะ...กลัวลูกทำได้ไม่เต็มร้อย เพราะตอนที่ไปอัดเทปร้องเพลง ยังรู้สึกว่าลูกทำได้ไม่เต็มที่ คงเพราะประหม่ากล้อง และความไม่คุ้นเคยกับสถานที่ ในเวลาอันจำกัด

ไว้จะพยายามมาโพสต์คลิปให้ดูในโอกาสต่อไปนะคะ

[eagle]

ไม่เป็นไรคะ กำลังใจเพียบ!!!! วันนี้จะเกาะติดหนึบหน้าทีวี ใครห้ามมาเปลี่ยนช่อง.......

[อรนัย รักในหลวง]

เกาะติดหน้าจอ

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

อยากดู clip น้องแดนค่า

[BeeV]

สวัสดีค่ะทุกๆท่าน

เข้ามาช้าไปหน่อย เพราะกลับมาถึงบ้านวันเสาร์เที่ยงๆ เล่นกันอยู่สักพัก สลบเหมือดไปทั้งแม่และลูกเกือบสองชม. อิๆ

แวะมาเล่าปสก.คร่าวๆก่อนนะคะ...ก่อนอื่น ถ้ามีท่านไหนอุตส่าห์ช่วยดู...ต้องขอขอบคุณในความอดทนมากๆ เพราะเพิ่งไปรู้มาเหมือนกันว่า ที่ออกอากาศ ๔ เบรคเนี่ย แต่ละช่วงพัก เขาออกอากาศการ์ตูนถึงช่วงละประมาณ ๑๕-๒๐ นาทีเลยทีเดียว (ตามสไตล์ทรูวิชั่น) แล้วก็ค่อยกลับมาเข้ารายการอีกที พร้อมพิธีกร

ส่วนเรา (ไปกันหมดทั้งพ่อ แม่ คุณย่า และแดน) ตอนอยู่ที่ห้องส่ง เวลาผ่านไปไวเหมือนติดปีกค่ะ ช่วงเบรคคือช่วงที่น้องได้พักทานน้ำ ขนม สร้างความคุ้นเคยกับพิธีกรและพี่ๆทีมงาน ได้ไปสำรวจห้องตัดต่อ ซึ่งลูกตื่นตาตื่นใจมาก (วันนั้น มีคิวถ่ายแค่น้องแดน)...ตอนที่เข้ารายการช่วงแรก ดูเขาค่อนข้างตื่นเต้น เพราะพูดไป เห็นตัวเองในจอทีวีมอนิเตอร์ไป (สองจอ) มองแบบตาไม่กระพริบว่า ตัวเอง เข้าไปอยู่ในทีวีได้อย่างไร...พอหลังเบรคแรก เครื่องเริ่มจะติดค่ะ คุ้นเคยกับพิธีการมากขึ้น พูดเยอะขึ้น...นับเป็นปสก.ที่ดีสำหรับลูกมากๆ

มีบทเรียนเกี่ยวกับเด็กสองภาษา ๒ ข้อ ที่แม่เรียนรู้จากการที่ลูกไปออกรายการครั้งนี้ค่ะ

๑. ถ้าคนอื่นต้องการให้ลูกสนทนาโต้ตอบด้วยเป็นภาษาอังกฤษ โดยที่ลูกยังไม่คุ้นเคยกับคนๆนั้น...จำเป็นที่จะต้องสร้างความคุ้นเคยกับเด็กเป็นภาษาอังกฤษก่อน...เด็กจึงจะยอมคุยด้วยอย่างเป็นธรรมชาติ...

ในซีนแรก พิธีการพยายามให้แดนแนะนำตัวเองเป็นภาษาอังกฤษ หลังจากพูดคุยเป็นภาษาไทยไปแล้วสักครู่หนึ่ง โดยบอกคำสั่งเป็นภาษาไทย...ลูกเกิดอาการงงว่า (ซึ่งเด็กที่โตระดับประถมแล้วอาจไม่เป็น) ทำไมพูดไทยอยู่ดีๆ ต้องให้หันมาพูดภาษาอังกฤษด้วย (ทั้งที่กำลังคุยกันอย่างสนุก) แล้วคนพูดเอง ก็ยังใช้คำสั่งเป็นภาษาไทย...ผลคือ ลูกไม่ยอมตอบเป็นภาษาอังกฤษ

จบซีนแรก ดิฉันต้องเดินไปแนะพิธีกรว่า ถ้าอยากให้น้องพูดคุยในภาษาอังกฤษ พิธีกรต้องใช้ภาษาอังกฤษด้วยค่ะ...ซึ่งพิธีกรก็น่ารัก และยอมปรับให้...ในซีนต่อๆมาลูกเริ่มคุ้นเคย และพูดมากขึ้น พิธีการถามภาษาอังกฤษ ลูกก็ตอบด้วยอังกฤษ ถามภาษาไทย ลูกก็ตอบเป็นไทย

๒. เด็กถ้าอยู่ในสภาพแวดล้อม (นอกบ้าน)อย่างไร เขาจะพยายามปรับตัวเองตามนั้นเพื่อให้เข้ากับสิ่งแวดล้อมใหม่ให้ได้...ในทุกๆเรื่องไม่เว้นแม้แต่เรื่องภาษาที่ใช้ในการสื่อสาร...พิธีกรในรายการพอสื่อสารภาษาอังกฤษได้บ้าง แต่ไม่คล่องมาก (แต่เขาน่ารักค่ะ โดยเฉพาะพี่อาร์ม...น้องติดใจมากๆถึงกับลงไปนั่งตักเขา) ก็จะพูดไทยคำอังกฤษคำ ปนๆกันไป...ช่วงเบรกเห็นเขาคุยกัน สังเกตุว่า น้องจะพยายามปรับการพูดให้คล้ายพี่อาร์ม คือใช้ไทยบ้าง อังกฤษบ้าง เพื่อให้อยู่ใน mode เดียวกับพี่เขา

ไว้อัพโหลดคลิปไหนที่น่าสนใจเสร็จแล้ว จะเอามาโพสต์ฝากไว้นะคะ

[Bhoom (and papa)]

ได้ดูแต่ไม่จบอ่ะค่ะดูอยู่ 2 ช่วงค่ะ
เพราะเขาคั่นด้วยการ์ตูนยาวเลย บ้านเราไม่เคยติดตามรายการที่ช่องนี้
(น้องภูมิยังไม่โตพอที่จะให้ดูการ์ตูน) ก็เลยไม่รู้ว่าต้องรอนานแค่ไหน
พอดีว่าต้องออกไปทำธุระข้างนอกด้วยเลยได้ดูอยู่แค่นั้น

แต่ช่วงแรกรู้สึกเหมือนคุณบีเลยว่าอยากให้น้องแนะนำตัวภาษาอังกฤษ
แล้วทำไมพี่พูดภาษาไทยกับเขาล่ะ ถ้าเป็นผู้ใหญ่อาจจะทำได้ แต่เด็กๆ นี่เขาไม่รู้หรอก
ดีที่คุณบีไหวตัวทัน+พิธีกรน่ารัก ช่วงสองเลยได้ยินน้องตอบโต้ภาษาอังกฤษบ้าง

รวมๆ แล้วน้องแดนเป็นเด็กที่มั่นใจกล้าแสดงออกมาเลยนะคะ อายุเท่านี้เอง
ดูเขาไม่ตื่นเต้นเลย เยี่ยมมากๆ ภาษาไทยก็พูดชัดถ้อยชัดคำด้วย ปรบมือให้ทั้งแม่ทั้งลูกเลยค่า..

//เล็ก-แม่น้องภูมิ

[อรนัย รักในหลวง]

ต้นกล้าก็รักพี่อาร์มมากเลยค่ะคุณบี

อ๊อบน่ะได้ดูแค่เบรคแรก เพราะหลังจากนั้นมีแขกมาบ้านซะงั้น อดดูคุณบีเลยง่ะ แง แง แง

น้องแดนตัวจริง(ในจอ)ก็ยังดูเป็นเบบี๋เนอะคุณบี (คือดูในคลิปดูโตอ่ะคะ) แต่เป็นเบบี๋ที่ฉะฉาน เก่งมากๆ

ร้องเพลงเพราะด้วย ใส่อารมณ์เต็มที่ สุดยอดดดดดดดดดด

โหวตๆๆๆๆๆๆๆ

[BeeV]

อ้าว สวัสดีค่ะคุณเล็ก

กำลังจะเข้าไปส่งตอบในห้องส่วนตัวพอดี...คุณเล็กเขียนมาเสียก่อน

ความจริง ซีนแรกนั่น เขาตื่นเต้นค่อนข้างเยอะค่ะ ถ้าได้ดูตอนซีน ๓ และ ๔ จะดูเป็นธรรมชาติขึ้น (มากกว่าจะเกร็ง) แต่รวมๆแล้ว ก็แฮ็ปปี้กับลูกค่ะ คิดว่า เขาคงทำเต็มทีแล้ว..แม่ภูมิใจมากตอนเขาไปอ่านหนังสือ Ben Ten ให้พี่ๆฟังในรายการ (ซีน ๓) และช่วยอ่านคำถามในช่วงเล่นเกมส์ได้...ส่วนลูก เขาคงดีใจที่สุดตรงที่ได้หุ่นเลโก้ Bionicle รุ่นใหม่มาเป็นรางว้ล (จากทางรายการ)อีกตัวหนึ่งมากกว่า อิๆ

การออกรายการทีวีให้ดูเป็นธรรมชาตื...คล่องแคล่ว สำหรับเด็ก...ต้องผ่านการฝึกฝนและชม.บินจริงๆ ถึงจะเป็นได้อย่างที่ผู้ใหญ่ต้องการ (ถึงผู้ใหญ่เองก็เถอะ)

ขอบคุณสำหรับกำลังใจเสมอมาค่ะ

[แม่น้องเนย]

พลาดไป ไม่ได้ดูเลยค่ะ
คุณบีช่วยเอามาโพสต์ให้ดูหน่อยได้ไหมคะ

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

คุณ BeeV อยากเห้น clip จังค่ะ น้องแดนต้องเยี่ยมแน่ค่ะ

[แม่อ๋อ]

ลงชื่อรอดูคลิปค่ะ

[มาม๊าแม็คกี้]

ดูจากวีดีโอคลิป ของน้องแดน ในนี้แล้ว น้องเก่งมาเลย น้องแดนพูดภาษาอังกฤษเหมือนเป็นเรื่องธรรมชาติ
ปลื้มใจแทนคุณแม่ค่ะ เป็นกำลังใจให้กันนะค๊ะ

[BeeV]

สวัสดีค่ะ คุณอ๊อบ คุณแม่น้องเนย คุณสุภาพร คุณอุมากร คุณลดาวัลย์

ขอบคุณสำหรับคำติชมค่ะ ปสก.ของลูกครั้งนี้ถือเป็นปสก.ของแม่ด้วย ทำใหรู้ว่า ลูกมีจุดเด่น จุดด้อยตรงไหน ซึ่งก็ต้องพัฒนากันต่อไป ไว้จะอัพโหลดคลิปอื่นๆที่น่าสนใจจากการไปออกรายการครั้งนี้ ที่พอจะเกี่ยวกับเรื่องของเด็กสองภาษา มาให้ดูเทียบกับคลิปที่โพสต์ไปแล้วนะคะ

บี