หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ไฟรั่ว

1.ห้ามจับสายไฟตามเสาไฟฟ้า เพราะเราไม่แน่ใจว่าจะมีไฟรั่วหรือเปล่า (บ้านเราสายไฟอะไรไม่รู้เต็มไปหมด การเก็บก็ไม่เรียบร้อยบางที่เดินผ่านก็เกือบจะไปโดนดูไม่น่าปลอดภัยเลยนะเจ้า)

2.แมงมุมบางชนิดก็มีพิษ บางชนิดไม่มีพิษ เราไม่รู้ว่าตัวไหนมีพิษหรือไม่มี เพราะฉนั้นไม่ควรไปจับมัน

Replies to This Discussion

Permalink Reply by May, แม่น้องเอินเอิน on June 30, 2011 at 11:33am

ระหว่างรอครูนะคะแม่เอม

1. Don't touch that electrical wires because may be there is some current leakage. And you might get electric shock.

2. There are many kinds of spider. Some (of them) are piosonous and make you sick.

We really don't know which kinds that have poison. So you'd better not touch it.

poison (noun) = A substance that causes injury, illness, or death, especially by chemical means.

poi·soned, poi·son·ing, poi·sons ( transitional verb)

1. To kill or harm with poison.

2. To put poison on or into: poisoning arrows; poisoned the drink.

poisonous เป็น adjective ค่ะ

บรื๋อ..........เด็กๆที่บ้านจับแมงมุมด้วหรือคะ กลัวค่ะ แค่เห็นขาก็วิ่งหนีก่อนแล้ว

Permalink Reply by แม่แอม on June 30, 2011 at 12:58pm

-ขอบคุณคะแม่น้องเอินเอิน มาพร้อมคำอธิบาย ชอบหลายยยยยยยยยเจ้า

เด็กๆได้แต่ชี้ใกล้ๆไม่กล้าจับหรอกคะแต่เค้าเข้าใจว่ามันไม่มีพิษนะคะ

Permalink Reply by Clamp ka on June 30, 2011 at 5:55pm

1. Do not touch the electrical wire. We have no idea if there is an electrical leak there.

พยายามเดินสายไฟติดผนังและใช้อุปกรณ์ปกปิดช่วยนะคะ เช่น ร้อยใส่ท่อให้เรียบร้อยอ่ะค่ะ

2 Some spider are poisonous. We don't know which one is the poisonous spider or not. Then you should not touch any spiders you find around your house.

Permalink Reply by Clamp ka on June 30, 2011 at 6:13pm

ขอแก้ไข

2 Some spiders are poisonous. We don't know which one is the poisonous or not. Then you should not touch any spiders at all.

Permalink Reply by มิ้น on July 1, 2011 at 7:56pm