การใช้ keep และ continue

[รัชนี]

1. ถ้ากำลังทำการบ้านอยู่ และหยุดทำ   จะใช้ว่า  keep doing your homework.

2. ตอนนี้ทำการบ้านเสร็จแล้ว แต่จะอ่านหนังสือต่อเมื่ออาบน้ำแล้ว จะใช้ว่า   continue reading after you finish taking a bath.  หรือ after taking  a bath.  ก็ได้ใช่ไหมค่ะ

เข้าใจถูกต้องไหมคะ  ช่วยตรวจให้ด้วยค่ะ

[Tao's mamy รักในหลวง]

ตามความเข้าใจนะคะ

continue ทำต่อไป ทำต่อเนื่อง  หรือ กลับมาทำต่อจากที่ค้างไว้ เริ่มทำอีกครั้ง

ส่วน keep + v ing คือ ทำต่อไปเรื่อยๆ ไม่หยุด

2. ถ้าหมายถึง อ่านหนังสือค้างไว้ แล้วไปอาบน้ำก่อน แล้วค่อยกลับมาอ่านต่อภายหลัง ก็ใช้ continue ตามนั้นเลยค่ะ คิดว่าใช้ถูกแล้วนะคะ แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น ก็รอคอนเฟิร์มอีกทีด้วยค่ะ

[หนึ่งค่ะ*-*]

ช่วยดันอีกทีจ้า

[แม่อั่งเปา]

http://etdict.com/index.php?text=keep+