ลงผิดทาง/ต่อสู้กับเชื้อโรค/น้ำขุ่นน้ำใส/เห็ด

[แม่น้องเนย]

1.เค้าลงบันไดเลื่อนผิดทาง (บรรไดเลื่อนขึ้น กลับเดินลงมา)
2.หนูต้องกินข้าวและนมเยอะๆจะได้มีกำลังต่อสู้กับเชื้อโรค (ยาวหน่อยนะ)
3.น้ำขุ่น น้ำใส - ลูกอาบน้ำฟอกสบู่ในอ่าง จะบอกว่าหลังจากอาบน้ำฟอกสบู่แล้วน้ำจะขุ่น
4.ตระกูลเห็ดหน่อยนะ เปิดในดิกมันไม่ได้แบบที่เราต้องการอ่ะ
4.1เห็ดหูหนู
4.2เห็ดหอม
4.3เห็ดเข็มทอง
4.4เห็ดฟาง
ขอบคุณค่ะ

[อรนัย รักในหลวง]

1 He came down from the up escalator.

2 You need to have a lot of good food & milk to feed the hero inside you. If the hero is very strong then he can fight to the germ. มุกนี้ใช้กับลูกชายผู้บ้า super hero 555++

3 The water became uncleared after you put the soap/shampoo in.

ตระกูลเห็ดขอผ่านนะค่ะ ขอไปทำการบ้านก่อนนะ

[Jija]

เห็ดหอม shitake
เห็ดฟาง straw mushroom

เอ่อ........ได้แค่นี้อะค่ะ

ส่วนข้อ 2 เนี่ย ก๊อปคุณอ๊อบไว้ละ ลูกชายเหมือนกันสงสัยจะต้องได้ใช้ในเร็ววัน

[ต่าย]

ไปหามาใน google ค่ะ

เห็ดหูหนู tree ear/wood ear
เห็ดเข็มทอง the winter mushroom/the golden mushroom
เห็ดฟาง กะเห็ดหอม เหมือนคุณจิ๊ค่ะ

อันนี้แถมนะคะ
เห็ดโคน termite mushroom
เห็ดเป๋าฮื๊อ analone mushroom
เห็ดเผาะ earth mushroom (ชอบๆๆๆ อร่อย) รู้จักมั้ยคะ คุณเล็ก
เห็ดหลินจือ holy mushroom/lacquered mushroom

แต่ว่าอยากรอคุณอ๊อบค่ะ เพราะว่าเรารู้ว่าคุณอ๊อบจะมาพร้อมภาพประกอบสวยๆ อิอิ

[อรนัย รักในหลวง]

wood ear mushroom

white mushroom OR portobello (larger and more flavorful) OR shiitake

oyster mushroom OR white mushroom

straw mushroom

[Jija]

คุณอ๊อบ

สุดยอดดดด

[Suwasa Prapaipichit]

Another idea na ka
1. He comes down with the wrong direction
2. You have to eat lot of food and milk , so you will be able to fight with the disease.
3. Turbid water น้ำขุ่น clear water น้ำใส

[แม่น้องเนย]

ขอบคุณทุกๆคนค่ะ ได้ข้อมูลครบถ้วนจริงๆ ทิ้งคำถามนี้ไว้ เพิ่งได้เข้ามาอ่าน เพราะคุณลูกป่วยอยู่บ้านค่ะ
ตอนนี้เลยติดหวัดลูกอยู่ค่ะ
คุณอ๊อบ คุณตั๋มคะ disease กับ germ น่าจะหมายถึงเชื้อโรคเหมือนกันใช่ไหมคะ
ปกติเล็กใช้คำว่า disease กับลูกอยู่แล้วแต่ไม่รู้ว่ามันเป็นศัพท์ทางการมากไปหรือเปล่า
หรือว่า germ น่าจะเหมาะกับเด็กมากกว่าคะ

มีคำถามเยอะมากๆเดี๋ยวตามไปตอบกันด้วยนะคะ

[mom_jenita]

คุณเล็กคะ germ คือ เชื้อโรคค่ะ
germ
Noun
1. a tiny living thing, esp. one that causes disease

ส่วน disease คือ เป็นโรคค่ะ
disease
Noun
an unhealthy condition in a person, animal, or plant which is caused by bacteria or infection

ปกติ ภาใช้ you might get sick รึไม่ก็ you might get cold.ค่ะ เหมือนง่ายๆกับเด็กดี
แต่ถ้าน้องเนยรู้จัก disease แล้วก็ใช้ไปเลยก็ได้นะคะภาว่า เก่งดี โตขึ้นไปเรียนหมอจะได้สบายเลย แม่สอนหมดแล้ว :)

น้องเนยหายยังคะ หายไวไวนะคะ คุณเล็กก็พักผ่อนด้วยนะคะ ปกติลูกไม่สบาย แม่น่าจะหนักกว่าอีกนะคะ ภาว่า

[แม่น้องเนย]

ตอนแรกนึกว่า disease แปลว่าเชื้อโรคซะอีก งั้นต้องใช้ germ ค่ะ เพราะส่วนมากเราจะบอกกับลูกประมาณว่า
อย่าไปห้างเลย เพราะคนเยอะ เชื้อโรคเยอะ
There are a lot of people and a lot of germs at the shopping mall. ได้มะ

เนยไม่สบายตั้งแต่วันที่ 1สค.ค่ะ ตอนนี้ดีขึ้นแล้วแต่ยังไม่หายสนิทค่ะ ส่วนแม่ก็ภูมิต้านทานเยอะค่ะ
รู้สึกว่าไม่สบาย มีน้ำมูก แต่กินยากันไว้ก็ไม่ได้เป็นอะไรมากค่ะ ขอบคุณค่ะคุณภา

[อรดา พงศ์สุธนะ]

คุณเล็กบอกได้ไหมคะ กินยาอะไรน่ะ เวลาลูกไม่สบายก็จะได้หายากินกันเอาไว้เหมือนกันค่ะ ขอให้น้องเนยหายเร็วๆนะคะ ส่วนคุณแม่ก็แข็งแรงๆนะคะ สู้ๆ (ทุกๆด้านเลย)

[สาวิตรี แจ้สุนทร]

Drugs is not good for protect . It's good for cure. I think ,U have when u ill . Drugs's different vaccine.

[Suwasa Prapaipichit]

Get well soon both of you na ka