หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ทำไงดี ลูกอายุ 3 ขวบแล้ว แต่สอนผิดวิธีมาตลอดเลย

ลูกสาวอายุจะ 3 ขวบเดือนหน้าแล้ว เราสอนเค้าเป็นศัพท์เป็นคำๆ พร้อมความหมาย เพราะเราต้องการสอนภาษาไทย + ภาษาอังกฤษด้วย ตั้งแต่ยังเล็กๆ เค้าก็จะได้เป็นคำๆ แต่ยังพูดตอบโต้ภาษาอังกฤษไม่ได้ พอไปอ่านหนังสือ 2 ภาษา พ่อแม่สร้างได้ ปรากฎว่าผิดหมดเลย ลองคุยกับเค้าเป็นภาษาอังกฤษล้วน เค้าไม่พูดอังกฤษด้วย แล้วตอบ NO อย่างเดียวเลย อย่างนี้เราควรจะทำอย่างไร ฝากเพื่อนๆ พี่ๆ ช้วยแนะนำหน่อยนะค่ะ

อ้อ! ปกติ เราจะเลี้ยงลูกเอง ตอนนี้เข้าโรงเรียนแล้ว เป็น Biligual ค่ะ เราจะใกล้ชิดลูกมาที่สุด เลยต้องพูดภาษาไทยกับเค้าด้วยตั้งแต่เกิด ภาษาอังกฤษบ้าง ซึ่งถ้าจะเริ่มระบบ OPOL เราคงต้องเป็นคนพูดภาษาอังกฤษ เนื่องจากสามีคงไม่ถนัด เค้าอยากจะส่งเสริมลูก แต่เราต้องเป็นคนพูภาษาอังกฤษกับลูก ไม่ใช่เค้า

▶ Reply to This

Replies to This Discussion

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on July 30, 2009 at 1:36pm

คุณแม่ค่ะยังไม่สายค่ะ ยังทันๆ ลองอ่านวิธีเริ่มต้นของอ๊อบนะค่ะ

วิธีเริ่มนะค่ะ

1 อ่านหนังสือให้จบ แล้วอย่าให้ใครยืมนะค่ะ ต้องคอยเอามาอ่านบ่อยๆเผื่อลืม

2 หาแรงบันดาลใจให้เจอ

3 สร้างเงื่อนไขในการให้ลูกพยายามพูดภาษาอังกฤษเช่น อยากได้ช้อกโกแลต ต้องขอเป็นภาษาอังกฤษ กล่าวขอบคุณเป็นภาษาอังกฤษด้วยฯลฯ

4 ให้ภารกิจการเรียนการสอนครั้งนี้เป็นไปด้วยความสนุก อย่ากดดัน

5 การ์ตูน ทั้งหลายให้ดูเป็นภาษาอังกฤษ เด็กๆชอบเลียนแบบการ์ตูน แนะนำ Caillou เรื่องนี้มีคำพูดที่ใช้ในชีวิตประจำวันเยอะค่ะ อีกเรื่องนึงคือ Wonder pets อันนี้มีเพลงด้วยเพลง น่ารักค่ะ ลูกๆที่บ้านชอบ คุณพ่อคุณแม่นั่งดูกะลูกด้วยนะคะ

แล้วก็นี้ด้วยค่ะ

http://go2pasa.ning.com/group/bilingual/forum/topics/2456660:Topic:...

หวังว่าจะเป็นประโยชน์นะค่ะ

▶ Reply

Permalink Reply by Eng's Mom on July 30, 2009 at 1:55pm

ขอบคุณมากนะค่ะสำหรับคำแนะนำ ตอนนี้ก็ทำแบบที่คุณอ๊อบแนะนำอยู่เหมือนกันค่ะ จะพยายามให้มากขึ้น แต่คงพูดภาษาอังกฤษกับเค้าตลอดเวลาไม่ได้ เพราะเป็นคนเลี้ยงลูกเป็นส่วนใหญ่ค่ะ แต่ก็จะพยายามนะค่ะ ขอบคุณมากๆ อีกครั้งนะค่ะ

▶ Reply

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on July 30, 2009 at 2:43pm

ยินดีค่ะ :)

▶ Reply

Permalink Reply by ยายของปิ่นโต on August 2, 2009 at 12:23pm

ตอนที่ปิ่นโตยังไม่ถึง 1ขวบ ก็สอนแบบคุณแม่น่ะค่ะ พอได้หนังสือ 2ภาษามา ยายของปิ่นโตอ่านรวดเดียวจบ ก็เริ่มแผนใหม่ทันที ปิ่นโตอยู่กับตายาย ยายพูดกับเค้าทั้ง 3ภาษา(+ภาษาท้องถิ่น) อยากให้เค้าพูดก็สร้างเงื่อนไขเหมือนคุณอ๊อบบอกน่ะค่ะ หรือเราเริ่มต้นคำแรกให้ เช่น เค้าอยากได้ของเราก็พูดว่า Give ... ให้เค้าพูดต่อเค้าก็พูดได้น่ะค่ะ หรือไปตลาด Go to the .....เค้าต่อว่า market มี oc....,vet.....(หมึก,ผัก) ภาษาอังกฤษยายไม่แข็งแรงหรอกแต่อาศัยใจกล้า(หน้าด้าน)และเข้าห้องเรียน English Club บ่อยๆ ยังไม่สายค่ะ เป็นกำลังใจให้ สู้ ๆ ๆ นะคะ