หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ช่วยแปลให้ด้วยคะ

1 you do not look like me
2 you look like you
3 Go on

1 เธอไม่เหมือนชั้น
2 เธอเหมือนชั้น
3 ทำต่อไป

Permalink Reply by tanapor on July 8, 2009 at 11:22pm

ขอบคุณมากคะ

ข้อ 2 ไม่ใช่แปลว่า คุณก็เหมือนคุณเหรอคะ หรือต้องบอกว่า you look like youself (ประมาณว่าหนูก็เหมือนตัวหนูนั่นล่ะ)

พิมพ์ตกนะคะ you look like yourself.

โทดทีค่ะข้อ 2 ดันไปอ่านว่า You look like me 555

Permalink Reply by tanapor on July 10, 2009 at 1:14pm

มันต้องใช่อย่างที่คุณอรดาว่ามากกว่ามีใครช่วยอีกไหมเนี่ย

Permalink Reply by Pat on July 12, 2009 at 5:44pm

คำตอบแก้แล้ว โอ ค่ะ

Welcome to
หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

Or sign in with:

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัล รวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด