หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

Let กับ Let's ใช้ต่างกันยังไงคะ

ขอถามหน่อยค่ะ
อยากทราบว่าเมื่อไรใช้ Let , Let's

Replies to This Discussion

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on June 29, 2009 at 11:53am

ขอยกตัวอย่างประโยคนะคะ
1.Let's ประโยคเชิญชวน
Let's go to the zoo! เราไปสวนสัตว์กันเถอะ
Let's play pretend ! เรามาเล่นบทบาทสมมุติกันเถอะ

2. Let (Let someone do something)ออกแนว ขออนุญาต หรือ allow
- Mom let me go to the zoo. หมายถึง คุณแม่อนุญาตให้ฉันไปเที่ยวสวนสัตว์ได้
- Teacher let us play pretend. หมายถึง ครูอนุญาติให้พวกเราเล่นบทบาทสมมุติได้

ครูคอนเฟริมอีกทีนะคะ

Permalink Reply by Suwasa Prapaipichit on June 29, 2009 at 12:22pm

let's ย้อมาจาก let us
Let ใช้กะคนเดียว

Permalink Reply by Daddyปันดี on June 30, 2009 at 12:15am

อย่าลืมให้คุณลูกชมรายการ English Breakfast ทุกวันเสาร์-อาทิตย์ เวลา 9.00น.-9.30น.ทางช่องทีวีไทย (ThaiPBS ช่อง 6 หรือช่องITV เก่านั่นแหละครับ) ด้วยนะครับ ผลิตโดยคุณ Bob คุณพ่อชาวอังกฤษที่มีลูกชายสองภาษา ซึ่งได้รับการพิสูจน์แล้วว่าดีกับเด็กจริงๆ

ผมได้รวบรวมคลิปช่วง Planet TukTuk (เฉพาะช่วงที่ผมเป็นพิธีกร)จากรายการนี้ไว้ที่ http://www.podsquare.net/?q=content/drx-english ลองดูนะครับ

Permalink Reply by Nui & Pordee krub on June 30, 2009 at 11:24am

รบกวนอีกทีค่ะ ตกลงใช้อย่างคุณอรดา หรือ คุณ Suwasa คะ หรือใช้ได้ทั้ง 2 แบบ

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on June 30, 2009 at 11:28am

ความหมายเหมือนกันค่ะ อรดา และ คุณsuwasa

Permalink Reply by Nui & Pordee krub on June 30, 2009 at 11:39am

ขอบคุณมากๆเลยค่ะ ภาษาอังกฤษเราอ่อนแอ ต้องรบกวนมาถามบ่อยหน่อยนะคะ :)

Permalink Reply by Suwasa Prapaipichit on June 30, 2009 at 7:59pm

ถามเลยคะ เราจะได้ได้ความรู้ไปด้วย อยากให้มีคนถามเยอะๆๆๆๆ

Permalink Reply by ยายของปิ่นโต on June 30, 2009 at 11:11pm

ยายของปิ่นโตก็คิดเหมือนคุณอรดาและคุณ Suwasa ค่ะ
Let's ย่อมาจาก Let us หมายถึง เรา(พวกเรา) ค่ะ
Let (Let someone) อนุญาตใครก็ได้ จะอนุญาตใครก็พูดตามหลัง Let ไปเลย เช่น Let me, Let you, Let her ก็ว่ากันไป
ใช่ป่าวอ๊ะ?

Permalink Reply by Momlover.. on July 1, 2009 at 1:36am