ไม่สบายกันเยอะเลย

[อั้งเปา]

สวัสดีค่ะ หายไปนานไม่ได้ไปไหนเลย ยุ่งอยู่กับเจ้าตัวเล็ก และตัวใหญ่ที่ผลัดกันไม่สบาย แถมเอาเช้ื้อมาติดกันทั้งบ้านเลยค่ะ แต่ก็แอบเข้ามาcheckความรู้ในศัพท์ตลอดเลย ดีใจมากที่แต่ละวันก็มีสมาชิกเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ครอบครัว 2ภาษาเรานี่อบอุ่นจริงๆนะค่ะ ขออนุญาติถามบรมอาจารย์ทุกท่านเลยนะค่ะ
1.มาม้า จะ เช็ดตัวให้นะ( จำได้ว่าคุณpatรึป่าวไม่ทราบบอกว่า sponge bath ขอ confirmอีกครั้งน่ะคะ)
2.หนูมีเสมหะเยอะมากเลย
3เกือบหายดีแล้ว คือเค้าขอทาน ice cream แต่จะหายไม่ค่อยดีน่ะคะ จะบอกยังไงค่ะว่าให้รออีก2-3-วันยังหายไม่ดีเลย
4ลูกชอบถามว่าเค้าหายดีแล้วหรือยัง ต้องพูดอย่างไรค่ะ Am i get well,momy??ได้ไหมค่ะ
5 พูดชัดๆหน่อยลูก เค้าชอบพูดเพี้ยนน่ะคะ เช่น cow คาว เค้าจะพูดกาว เพราะคุณครูภาษาอังกฤษเป็นคนจีน-มาเลเซีย สำเนียงจะเพี้นมากเลยค่ะ
6 ลูกฟังผิดหรือเปล่า
7ลูกชายชอบอุนตร้าแมนมากคะ ชอบปล่อยแสง....เราใช้shoot laser ได้หรือเปล่าค่ะ
8แปลงร่าง เรียกยังไงค่ะ
ขอบคุณมากนะคะ

[Pat]

1. sponge bath A bath in which the bather is washed with a wet sponge or washcloth without being immersed.
2. Mucus เสมหะ. Phlegm เสมหะข้นๆ You have lots of (mucus/phlegm).
3. You are feeling a lot better but still not completely well. May be you should wait a couple days before having an ice cream.
4. Am I better now mommy? Am I well enough to have an ice cream mommy?
5. You have to pronounce it (properly/correctly). Say it clearly.
6. Did you hear that right? You might heard that wrong.
7. Shoot laser beams
8. Transformation

[พ่อน้องนิว&ซี]

8 แปลงร่าง= transform , transformation = การแปลงร่าง หรือ การเปลี่ยนแปลง ครับ