Common American Phases (1)

[nat]

ตั้งใจว่าจะเขียน American Phases วันละ 5คำ เพื่อเตือนความจำตัวเอง เเละเผื่อเพื่อนๆจะได้เอาไปใช้ด้วย นะคะ..... งั้นเริ่มเลยละกัน วันนี้เเหละ

- Act your age! ทำตัวให้สมวัยหน่อย / Behave more maturely! often said to a child who's acting like an even younger child; Johnny was pinching his sister. His mother finally said "Johnny, act your age!

- After you หลังคุณละกัน / a polite way of encouraging someone to go ahead of one's self, a polite way of indicating that someone else should or can go first; Bob stepped back and make a motion with his hand indicating that Mary should go first. "After you" said Bob.

- Am I right? เเล้วถูกมั๊ยหล่ะ? / Isn't that so? Right? (a way of demanding a response and stimulating further conversation);
John: Now this is the kind of thing we should be doing, am I right?
Sue: Well, sure. I guess.

- Anyone I know? Anybody I know? มีใครที่ชั้นรู้จักมั๊ย? / A way of asking 'who';
Sally: Where were you last night?
Sue: I had a date.
Sally: Anyone I know?
Sue: Yes.

- Anything you say ตกลง, เห้นด้วย / Yes, I agree;
Sally: You're going to finish this before you leave tonight, aren't you?
Tom: Anything you say.

- Anytime you are ready เมื่อไหร่เมื่อนั้น / an indication that the speaker is waiting for the person spoken to make the appropriate move;
Mary: I think it's about time to go.
Bill: Anytime you're ready.

หวังว่าคงจะเป็นประโยชน์ไม่มาก ก็น้อยนะค๊าาาา
... ไว้เจอกันใหม่พรุ่งนี้ค่ะ

[Pat]

Nice ka. Thank you na ka.

[อรดา พงศ์สุธนะ]

ขอบคุณค่ะ เป็นประโยชน์มากเลยค่ะ

[แม่น้องเนย]

คุณ Nat คะ ไม่ต้องหวังว่าจะเป็นประโยชน์หรอกค่ะ เพราะเป็นประโยชน์จริงๆค่ะ
ทำให้รู้ภาษาพูดของฝรั่งที่เค้าใช้กันจริงๆ
ขออีกเรื่อยๆนะคะ ชอบที่มีบทสนทนาให้ด้วย ทำให้เข้าใจง่ายค่ะ
แต่คงพิมพ์ยากหน่อยใช่ไหมคะ

[nucharee]

มีประโยชน์มากเลยค่ะ น่ารักจริงๆ