หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ดื่ม ดื่ม ดื่ม เรามาดื่มดื่มนมกันเถอะ""""

เพลงภาษาอังกฤษ กลอน หรือ คำคล้องจอง ง่าย ๆ
ที่จังหวะและความหมายคล้ายเพลง

ดื่ม ดื่ม ดื่ม เรามาดื่มดื่มนมกันเถอะ
ดื่มแล้วอย่าทำเลอะเทอะ
ดื่มแล้วอย่าทำเลอะเทอะ
ดื่มนมเยอะ ๆ ร่างกายแข็งแรง

มีมั๊ยคะ... อยากได้มาร้องชวนลูกดื่มนมน่ะค่ะ ลูกไม่ชอบดื่มนมเลย

ถ้าไม่มีเพลงคล้ายกัน
รบกวนช่วยแปลเป็นคำพูดภาษาอังกฤษให้ด้วยค่ะ
ขอบคุณค่ะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on June 15, 2009 at 11:36pm

อ๊อบใช้เพลงนี้ค่ะ แต่งเองมั่วไปเรื่อย ทำนองเพลง where is thumpkin น่ะค่ะ

JJ (Pinto) drink milk, JJ drink milk
Drink it up, drink it up
J drink milk every day, J drink milk every day
Drink it up, drink it up.....
ลองดูนะค่ะ ได้ผลแล้วบอกด้วยนะค่ะ :)

Permalink Reply by Pat on June 16, 2009 at 4:32am

Permalink Reply by ศศรส บุญศิริ on June 16, 2009 at 10:12am

ขอเพลงเกี่ยวกับการแปรงฟันมั่งได้มั้ยคะ ปกติดิฉันร้องเป็นภาษาไทยทำนอง A B C ... แบบทำนองเพลงโมซาร์ทน่ะค่ะ

เราต้องแปรง เราต้องแปรงฟัน
แปรงเอาแมงมันออกจากปาก
ถ้าไม่แปรงแมงจะกินฟัน
เราต้องแปรง เราต้องแปรงฟัน
แปรงเอาแมงมันออก จาก ปาก

อยากให้แปลเป็นอังกฤษบ้างอ่ะค่ะ

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on June 16, 2009 at 6:46am

คุณอ๊อบ เพลงนี้ร้องง่ายดีค่ะ สามารถเอาไปแปลงเป็นเวอร์ชั่นอื่นได้ด้วยใช่ไหม

Permalink Reply by แม่ลูกบัว on June 16, 2009 at 8:22am

every morning we drink milk.
we drink milk .we drink milk.
every morning we drink milk.
we drink milk .we drink milk
make me healthy

Permalink Reply by แม่ปิ่นโต on June 16, 2009 at 6:18pm

ทำนองร้องยังไงอ่ะคะ

Permalink Reply by แม่น้องเนย on June 16, 2009 at 9:05am

คุณอ๊อบ เล็กลองเพลงคุณอ๊อบแล้วค่ะ เนยยิ้มงงๆ ตลกตลก แต่คุณเธอดื่มยกแก้วเลยค่ะ
ลูกคงสงสัยว่าเอามาร้องเป็นเพลงได้ไง คำที่พูดอยู่ทุกวัน ขอบคุณกับสิ่งดีๆค่ะ

Permalink Reply by ubonsruang on June 16, 2009 at 10:08am