ขอถามคำถามบ้างค่ะ..หลายๆ หมวดหมู่

[คุณแม่น้องภีม]

ห้องครัว

1. ไอเย็นที่ออกมาจากตู้เย็นเรียกว่าอะไรคะ

2. เรื่องของไข่ค่ะ ไข่แต่ละประเภทเรียกว่าอะไรคะ

- ไข่เจียว

- ไข่ดาว

- ไข่กวน

- ไข่ม้วน เรียกว่า omelet ใช่มั๊ยคะ เคยสั่งทานที่โรงแรม

 ในบ้าน

1. บริเวณพื้นที่เรียบๆ ระหว่างบันได้ เรียกว่าอะไรคะ คือว่าขึ้นบันได 4 ขั้นแล้วก็จะเป็นพื้นที่เรียบๆ ก่อนวนขึ้นอีกรอบหน่ะค่ะ

2. ขอบของสิ่งต่างๆ นี่เรียกว่า edge หรือเปล่าคะ คือจะบอกลูกว่า ให้เค้าขยับเข้าไปอีกเพราะเค้านั่งชิดขอบโซฟามาก กลัวจะหล่นลงมาค่ะ

3. ม้านั่งเล็กๆ แบบไม่มีพนักพิง แบบที่เป็นสี่เหลี่ยมธรรมดาๆ ที่ใช้นั่งอาบน้ำเค้าเรียกว่าอะไรค่ะ ใช่ stool หรือเปล่า

4. ถูพื้นนี้ใช้ mop the floor ได้เลยหรือเปล่าคะ

นอกบ้าน

1. โซ่จักรยานหลุด ต้องบอกว่ายังไงคะ

2. จะบอกลูกว่า ไม่ต้องกล้ว หมามันแค่เห่า มันออกมากัดไม่ได้เพราะมันอยู่ในรั้ว คืองงว่าจะบอกว่ายังไงดี เพราะ it's in the house ก็ไม่ใช่เพราะมันอยู่นอกบ้านแต่อยู่ในรั้วหน่ะค่ะ

 

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

คุณแม่น้องภีม

[Clamp ka]

1. cold air

 

2. Thai omelet ไข่เจียว 

 

 

fried egg ไข่ดาว

scrumble egg ไข่กวน

omelet

 

[Clamp ka]

 ในบ้าน

1.เรียกว่า landing ค่ะ

2. Move inside honey. You should not sit at the edge of the sofa. You might fall down.

3.  small stool

4. ได้เลยค่ะ

 

นอกบ้าน

1. The chain falls off.

2. Don't be scared honey. The dog is just barking. It is on the other side of the fence. It cannot bite you.

[แม่น้องเมตร]

มีภาพประกอบด้วย เข้าใจแจ่มเลยคะ

แอบสงสัยนิดคะ ว่าไข่กวน กับไข่คน นี่อันเดียวกันหรือเปล่าคะ

แล้ว ไข่ต้ม boil egg หรือเปล่าคะ แล้วถ้าเราจะบอกแค่ไข่แดงล่ะคะ  

ไข่แดงต้ม (เวลาเราเอาแต่ไข่แดงออกมาคลุกข้าวให้อ่ะคะ)

[Clamp ka]

boiled egg yolk บางทีก็เรียก boiled yolk เฉยๆเลยเหมือนกันค่ะ

 

ไข่ต้ม boiled egg ค่ะ

 

 

[Clamp ka]

คิดว่าเหมือนกันค่ะ แต่นิยมเรียกว่าไข่กวนมากกว่า

เรียกไข่คน เดี่ยวมีคนไม่กล้ากินอ่ะค่ะ เหอะ เหอะ

[Clamp ka]

เมื่อเช้าทำป๊อปหิวอยากกินออมเล็ต ตอนนี้ทำป๊อปหิวอยากกินไข่ต้มอีกแล้วง่า...ใจร้ายยยยยยยยย             (ล้อเล่นน้า)

[คุณแม่น้องภีม]

ขอบคุณมากๆค่ะ ได้ศัพท์ใหม่ไปใช้กับลูกอีกแล้ว :-)

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

ขอถามอีก หนึ่งข้อเกี่ยวกับไข่นี่แหละคะ

"กินไข่ทุกวันจะเป็นหน้าไข่อยุ่แล้ว" อิอิอิ ขอบคุณคะ

[Clamp ka]

Eating an egg everyday makes your face look like an egg.  มั้ง เหอะ เหอะ