Uncle natt & Aunt patt รบกวนสอบถามความแตกต่างหน่อยคับ

[boj]

รบกวนสอบถามแทนเพื่อนบ้านหน่อยคับ how are difference from Difference and Differ from?ครับ

[Pat]

โอ๊ย แกรมม่า ความสามารถไม่ถึงอะค่ะ

Difference เป็น noun (สามารถมี a, the นำหน้าได้)
Differ เป็น verb

พรุ่งนี้จะลองถามครูดูอีกทีนะค่ะ

[boj]

555 ถามไม่ผิดคนไวจิงๆ บางโอกาสขอพึ่งพาคุณ patt ด้วยนะคับเผื่อUncle Natt เขาติดงานอาจตอบช้าไปบ้าง ผมจำได้ว่า differ from นี้มันเป้นคำติดกันใช้ร่วมกันแต่ผมอยากทราบว่ามันต่างยังไง กับ difference แล้วใช้ในโอกาสอะไรเพราะคำมันสั้นดีเวลาพูดก็ง่ายกว่าอีกคับ

[Pat]

555 แพทก็ต้องพึ่งดิกเหมือนกันค่ะ

differ verb
• to be not like something or someone else, either physically or in another way
The twins look alike, but they differ in temperament.
His views differ considerably from those of his parents.
The findings of the various studies differ (significantly/markedly/radically).
The incidence of the illness differs greatly between men and women.
• formal to disagree
Economists differ on the cause of inflation.
I beg to differ with you on that point.

agree to differ
If two people agree to differ, they accept that they have different opinions about something and stop trying to persuade each other that they are right.

To Differ with, Differ from. Both differ from and aiffer with are used in reference to opinions; as, "I differ from you or with you in that opinion."" In all other cases, expressing simple unlikeness, differ from is used; as, these two persons or things differ entirely from each other. "Severely punished, not for differing from us in opinion, but for committing a nuisance." (Macaulay) "Davidson, whom on a former occasion we quoted, to differ from him." (M. Arnold) "Much as I differ from him concerning an essential part of the historic basis of religion." (Gladstone) "I differ with the honorable gentleman on that point." (Brougham) "If the honorable gentleman differs with me on that subject, I differ as heartily with him, and shall always rejoice to differ." (Canning)

[Pat]

I differ from you.
I am different from you. (different เป็น adjective)
The difference between you and me is......

น่าจะได้นะค่ะ

[boj]

อันนี้ง่ายกว่าข้างบนแยะเลยคุณpat ข้างบนอ่านแล้วมึน555 คือผมไม่เก่งภาษาอังกฤษเท่าไรอะคับ thx มากคับ

[Pat]

อย่าพึ่งคอนเฟริมนะค่ะ กลัวผิดเหมือนกัน หาคนเก่งแกรมม่ามาช่วยดูให้อยู่ แต่หายไปไหนหมดก็ไม่รู้สิ
แพทอ่านๆดูก็เข้าใจว่าอย่างนี้นะ

[boj]

คับผม

[Pat]

I differ from you. (ความคิดเห็นที่แตกต่าง ไม่ใช่ความแตกต่างที่ตัว)

[Pat]

แก้ไขค่ะ
I differ from you. ไม่ใช่แค่ความคิดค่ะ อันนี้นี่แตกต่างจริงๆค่ะ จะแตกต่างอะไรก็ได้ appearance ที่ต่างกันได้ค่ะ

differ from มีความหมายเดียวกับ different แต่ใช่ต่างตำแหน่งกัน สรุปคือ
differ from (verb)
different (adjective ขยาย noun)
differently (adverb)
difference (noun)

ถ้า To Differ จะเป็น opinions.
I beg to differ. ความหมายเดียวกันกับ I disagree. แต่ I beg to differ. จะสุภาพกว่าเยอะ
I disagree. จะแรงกว่า ถึงขั้นแตกหักได้

[Nattavoot Thapanagool]

สวัสดีครับ

อธิบายง่ายๆ นะครับ
differ (V) - This report differs from the previous one - รายงานฉบับนี้แตกต่างจากฉบับก่อน
difference (Noun) - There are many differences between these 2 reports - มีความแตกต่างมากระหว่าง รายงาน 2 ฉบับนี้
different (Adj) - This report is different from the previous one รายงานฉบับนี้แตกต่างจากฉบับก่อน

จะเห็นว่า ตัวอย่าง 1 & 3 แปลเหมือนกัน แต่ ตัวอย่างที่ 1 differ เป็น กริยา แต่ตัวอย่างที่ 3 different เป็น คำขยาย

Uncle Natt

[Pat]

เย้ คอนเฟริมแล้ว

[boj]

ชัดเจนครับเคลียร์ เข้าใจเข้าไปอีกขอบคุณทั้งคุณpat และ uncle natt มากๆนะครับผม