3 ภาษาจะไหวมั้ยเนี่ย???

[ยายของปิ่นโต]

ยายของปิ่นโตได้รับคำแนะนำดีๆจากเพื่อนสมาชิก ทำหั้ยมีกำลังใจลุยต่อ ณ เวลานี้ปิ่นโตเริ่มเข้าใจและพูดได้บ้าง เช่น ยายบอกว่า kiss ยาย เขาก็หอมแก้ม พูด love ยาย, see you, ning ยาย (Good morning), Goodbye, Go away, Let's goได้ ทำตามคำสั่ง Stand up, Sit down, Bring ยาย a ......,ดู TV จะชี้หั้ยดู Look! It' a dog. ปิ่นโตจะพูดว่า dog โฮ่งๆๆ ยายลองพูดประโยคยาวๆเช่น ชี้หั้ยดูนก Look over there! A bird is flying. ปิ่นโตก็บอกว่า bird บินๆๆ แล้วทำท่าบินด้วย ณ เวลานี้ปิ่นโตฝึกพูด 3 ภาษา (ภาษาไทยกลาง ภาษาอังกฤษ อู้กำเมือง) ภาษาที่ 4 กำลังจะตามมา ก็ปิ่นโตเป็นลูกครึ่งนี่ครับ (พ่อเป็นคนอีสานเด้อ แม่เป๋นสาวเหนือเจ้า) แล้วปิ่นโตจะไหวมั้ยเนี่ย???!!!

[อรดา พงศ์สุธนะ]

อู้กำเมือง น่าจะบ่ยากนะจ้ะ ยาย คิดว่าสอนไปได้เลยเจ๋า

[ศศิชา สมบูรณ์]

ดีจังค่ะ ดิฉันก็เป็นคนอีสาน อยู่จ.นครราชสีมา คุณก็จะพูดภาษาไทยโคราชกับหลาน ส่วนคนอื่นๆพูดไทยกลาง ตอนนี้ดิฉันอยู่ที่ลำพูน เพื่อนบ้านและเพื่อนๆที่โรงเรียนก็จะอู้คำเมืองกัน ตอนนี้น้องอู๋ก็เลยพูดผสมหลายอย่างเลยค่ะ แล้วภาษาอังกฤษจะไหวรึเปล่าก็ไม่รู้เหมือนกันค่ะ

[ศศรส บุญศิริ]

คุณยาย sooooooo cool!

[Mama n' Nana]

พูดเหนือได้น่ารักดีค่ะ

[JJ Samui]

ยายของปิ่นโตน่ารักจังคะ เก่งมากด้วยคะ งั้นก็ครึ่งลูกเหมือนลูกหมูเลยคะ พ่อใต้ แม่กรุงเทพ (ภาษาใต้ ภาษากลาง และ ภาษาอังกฤษประปราย มีภาษาที่4 แซมมาบ้าง คือ ภาษาอีสาน) โอ้ว้าว เพิ่งนับว่าลูกเราก็อินเตอร์ กะเค้าเมือนกัน

แต่ตอนหัดพูดใหม่ๆ สำเนียงออกเหนอไปทางเพชรบุรี ราชบุรี นะคะ ก็ไม่รู้ทำไม สำเนียงน้องขำมากคะ บางทีออกแนวฝรั่งหัดพูดไทยด้วยคะ ตอนนี้ก็ แหล๊งใต้กับคนอื่น พูดกลางกับแม่และคุณยาย ตอนนี้คุณแม่จะเปลี่ยนเป็นพูดภาษาอังกฤษกับคุณลูกด้วย แล้วนี่ภาษากลางของคุณลูกจะหายไปไหมคะเนี่ย คริ คริ คุณยายของลูกหมูก็เริ่มพูดภาษาอังกฤษกับลูกหมูแล้วด้วย แต่คุณยายลูกหมู สู้ยายของปิ่นโตไม่ได้หรอกคะ เพราะเล่นเน็ตไม่เป็น เคยสอนแล้ว แต่ไม่อยากเนรคุณโดยการทะเลาะกะคุณยายลูกหมูคะ สอนไปพอเริ่มวันใหม่ก็ต้องสอนใหม่เหมือนเดิมเริ่ม 1 ใหม่เหมือนเดิม ก็เลยบอกคุณยายลูกหมูว่าอย่าให้สอนอีกเลยคะ ถ้ายายของปิ่นดตเปิดสอนบอกด้วยนะคะ

[แม่ปิ่นโต]

แม่ปิ่นโตแวะมาค่ะ... ดีใจทุกครั้งที่ลูกพูดได้มากขึ้นทีละคำสองคำ ตอนนี้พ่อก็เรียนภาษาอังกฤษไปกับลูกด้วย..

วันก่อนไปหาลูก แล้วปิ่นโตบอกให้หยิบของหน้าทีวีให้ เค้าพูดว่า "ดิก"... ไอ่เราก็ไม่เข้าใจ หยิบซีดีให้ ปิ่นโตบอกว่า "ไม่ใช่... ดิก" แล้วชี้ไปที่ดิกชันนารี่ของยายเล่มเก่า ๆ สีเขียว ๆ พอหยิบให้เค้าก็ถือเดินไปมา... นี่ลูกฉันรู้จักดิกด้วยเหรอ!!!

ไว้จะแวะมาให้หาความรู้บ่อย ๆ ด้วยคนนะคะ

[ป้า-สุภา]

โอ้..คุณยายขาหัวอกเดียวกันเลยค่ะ ที่บ้านก็แบบนี้เหมือนกันค่ะ อู้กำเมืองใส่พ้อง อังกฤษพ้อง ไทยกลางพ้อง ตึงวันนี่ก็บ่อมีปัญหาเน้อเจ้า อู้ได้หมด (ขออนุญาตแปลค่ะ...พูดคำเมืองใส่บ้าง อังกฤษบ้าง ไทยกลางบ้าง ทุกวันนี้ก็ไม่มีปัญหาอะไรนะคะ พูดได้หมด) และเขาเข้าใจภาษาดีนะคะ

[ยายของปิ่นโต]

ขอบคุณเจ้าป้าสุภา อู้มาได้เลยเจ้า บะต้องแปล๋กะได้ ข้าเจ้าฮู้เรื่องเจ้าเพราะข้าเจ้าอยู่ผะยาวเจ้า