Slang วันละนิดจิตแจ่มใส

[Mommy Dearest]

วันนี้เรามาว่าด้วยเรื่องแสลงกันนะคะ เอาเป็นว่่า เอาวันละนิดวันละหน่อยนะคะ

ตาม dictionary slang หมายถึง language peculiar to a particular group หรืออีกนัยหนึ่งคือ jargon นั่นเองค่ะ

วันนี้เรามาว่าด้วยคำว่า

an airhead หมายถึงคนซื่อบื้อ ตัวอย่าง she is an airhead.

awesome แปลว่า great and impressive ตัวอย่าง That movie is awesome.

ball แปลว่า a fun time ตัวอย่าง I had a ball playing with my mommy.

Booboo แปลว่าข้อผิดพลาด I made a booboo.

buns แปลว่า ก้น don't look at my buns. เป็นพลูรอลเพราะมีสองก้นจ้า

bacon แปลว่าเงิน ใช้ว่า He bring home the bacon. เขาเป็นคนหาเงินเข้าบ้าน

ใครมีอะไรก็เพิ่มเติมนะคะ เดี๋ยวจะมาเพิ่มทุกวันค่ะ

[Pat]

เช็คการออกเสียงได้จาก www.thefreedictionary.com หรือ http://dictionary.reference.com/ เลยค่ะ

[gail]

cop - policeman
chicken - coward ( Don't be a chicken)
couch potato - lazy person

[แม่น้องเนย]

พอดีเมื่อวานอ่านเจอในเวปภาษาอังกฤษน่ะค่ะ เป็นสำนวนเกี่ยวกับสี ไม่รู้แปลว่าอะไรช่วยหน่อยนะคะ

1.You look green at the gills.
2.I was so mad, I was seeing red.
3.He was black as an ace of spades.
4.What is pink eye?
5.They are green with envy.

ขอบคุณค่า

[gail]

seeing red - very angry
feeling blue - sad
in the black - making money
in the red - no money
in the pink - happy
pink slip - to get flighter
once in a blue moon - rare

[อรนัย รักในหลวง]

โอ่ววววววววว ดีจังไม่เคยรู้เลย ขอบคุณคร้าบบบบบบบ

[อรนัย รักในหลวง]

เวลาเราเขิน "หน้าแดง" หรือ ออกกำลังกายเหนื่อย "หน้าแดง" พูดว่า Brushing - You're brushing ใช่ป่ะค่ะ คุ้นๆอ่ะใครช่วยคอนเฟิร์มให้หน่อยจิ

[อรนัย รักในหลวง]

เห็นกระทู้แสลงของคุณจิ๊ เลยนึกถึงกระทู้นี้ขึ้นมา เลยขอขุดหน่อยนะค่ะ

Definition:
All the time; always available; without a break.

Example:
1) In New York City, a lot of stores are open 24/7.

2) I had to move because my neighbors played loud dance music 24/7.

3) I'm 24/7 mom!!! ข้อนี้เติมเอง อิอิ

Etymology:
Some convenience stores are open 24 hours a day, 7 days a week. The phrase is used for anything that is always (or nearly always) available.

Synonyms:
around the clock

[แม่อ๋อ]

ขอบคุณคุณรีและทุกท่านที่มาช่วยกันค่ะ
คำว่า ball นี่ ถ้าออกข้อสอบ อ๋อคงหงายหลังตึงเลยอ่ะ