แม่จะอุ้ม

[จันทิมา]

1.เวลาจะอุ้มลูกต้องพูดว่าอะไรคะ
2.อย่ากัดสายไฟ
3.ระวังกระจกแตกใส่หัว
4.อย่าร้องไห้

[gail]

1. i will pick you up
2. Don't bite the wire( ได้มั้ยนี่)
3. Be careful!! .........(แหะ ๆ ได้แค่นี้อ่า )
4. Don't cry baby

ลองรออาจารย์ทั้งหลายมาคอมเฟิร์มนะคะ

ช่วยตรวจหนูหน่อยยยย !!

^^

[อรนัย รักในหลวง]

1 Let mommy carry you.แต่ถ้าเป็นอุ้มแบบกล่อมนอนใช้ cuddle ค่ะ Let mommy cuddle you,.... อาจจะต่อท้ายประโยคด้วยชื่อเด็กหรือคำเรียกแทนชื่อเช่น son, sweetie, honey, etc..
2 Stop biting the wire.
3 Be careful! (Watch out!), that mirror gonna break onto your head.
4 Stop crying baby.

ให้คำตอบที่แตกต่างเผื่อเอาไปเลือกใช้ค่ะ :)

[หนึ่งค่ะ*-*]

ข้อ 1 เหมือน คุณ gail เลยค่ะ คือ i will pick you up
และเวลาที่ลูกจะให้เราอุ้ม ก็ให้ลูกพูดว่า pick me up please ตอนนี้น้องนนท์พูดได้แล้วค่ะ*_*