ตกใจ ครูให้ดาว น่าเกลียด ลบออกเขียนใหม่

[อรดา พงศ์สุธนะ]

ขอถามคำถามดังนี้นะคะ

1. แม่ตกใจหมดเลย

2. ครูให้หนู 3 ดาว

3. น่าเกลียดมาก (ลูกทำหน้าผีค่ะ..ประมาณว่าอย่าทำอีกนะ)

4. ลบออกแล้วก็เขียนใหม่นะคะ

5. หนูทำได้ดีมาก 你做的很好 ได้ไหมคะ

6. โตขึ้นหนูอยากเป็นอะไรคะ

7. ไฟดับแล้ว
7.1 น้ำไม่ไหล

8. หนูเห็นหรือยัง เราใช้ 你看见了吗？ / 你看到了吗？

9. ไหนคะ โชว์ให้แม่ดูหน่อยค่ะ

10. หนูเรอหรือคะ

ขอบคุณมากค่ะ

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

คำถามเดียวกันเลย น้องดา มาช่วยดัน คะ อิอิอิ รุ้สึกว่า พี่เคทกับน้องกุลจะเหมือนกันนะคะเรื่องการบ้าน นิสัยกคล้ายๆกัน

[เด็กหญิงอิ่มไอบุญ]

ขอตอบเป็นบางข้อนะคะ
3.很难看。
5. หนูทำได้ดีมาก 你做的很好 ได้ไหมคะ
ได้ค่ะ ขอเพิ่ม 你真棒 (ให้การบ้านพี่ดามาเติม พินอินนะคะ )
7. ไฟดับแล้ว
7.1 น้ำไม่ไหล
停电了，停水了

รอคุณครูใหญ่พี่หน่อยมาตรวจทานค่ะ

[meimei+didi]

ตามนี้เลยค่ะ น้องเคทต้องสร้างวีรกรรมเด็ด ๆ ให้หม่ามี๊อีกแน่ ๆ เลยเมื่อกี้เข้าไปดูคลิปน้องเคท
กับน้องแคลร์ น้องเคทเป็นพี่ที่น่ารักจริง ๆ เล่นกับน้องได้เก่งมาก ๆ น้องแคลร์ก็หัวเราะเอาใจพี่
เคทจริง ๆ (เด็ก ๆ โตไวมากเลยโดยเฉพาะน้องแคลร์)สงสัยพี่จะขาดช่วงไปนาน

1.แม่ตกใจหมดเลย
妈妈吓了一跳[mā ma xià le yī tiào]

2. ครูให้หนู 3 ดาว
老师给我三颗星星[lǎo shī gěi wǒ sān kē xīng xing]

3. น่าเกลียดมาก (ลูกทำหน้าผีค่ะ..ประมาณว่าอย่าทำอีกนะ)
เพิ่มเติมค่ะ
你很丑喔[nǐ hěn chǒu ō]
很难看[hěn nán kàn]
อย่าทำอีกนะ 不要再弄了[bú yào zài nòng le]
4. ลบออกแล้วก็เขียนใหม่นะคะ
先擦掉再写一次[xiān cā diào zài xiě yī cì] ，先擦掉再从新写[xiān cā diào zài cōng xīn xiě]

5. หนูทำได้ดีมาก你做的很好[nǐ zuò de hěn hǎo] ได้ไหมคะ
ได้เลยค่ะ
你真棒[nǐ zhēn bàng] เพิ่มพินอินจากคำตอบน้องธิดา

6. โตขึ้นหนูอยากเป็นอะไรคะ
你长大后想要当什么[nǐ zhǎng dà hòu xiǎng yāo dāng shén me]

7. ไฟดับแล้ว 停电了[tíng diàn le]
7.1 น้ำไม่ไหล 停水了[tíng shuǐ le]
(เพิ่มพินอินจากคำตอบน้องธิดา)

8. หนูเห็นหรือยัง เราใช้ 你看见了吗[nǐ kàn jiàn le ma] ？ / 你看到了吗[nǐ kàn dào le ma] ？
ใช้ได้หมดเลยค่ะ

9. ไหนคะ โชว์ให้แม่ดูหน่อยค่ะ
ข้อนี้พี่ไม่เคลียร์คำถามนะตอบให้สองแบบ บอกพี่ด้วยนะว่าเป็นข้อไหน พี่ทายว่าข้อสองนะ (ตอบถูกป่าว อิอิ)
哪里[nǎ li] 拿来给妈妈看[ná lái gěi mā ma kàn]
来 [lái] 表演给妈妈看吧[biǎo yǎn gěi mā ma kàn bā]

10. หนูเรอหรือคะ
是你打嗝吗[shì nǐ dǎ gé ma] ?

จบแล้ว

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

ยังมีต่อพี่หน่อย อยากถาม อีกหลายข้อคะ อิอิอิ เซียะ เซียะ เหล่าซือล่วงหน้า

อย่าทำลายหนังสือ (ประมาณว่าชอบขีดเขียนเล่นจดสมุดขาด)
ทำการบ้านเสร็จแล้ว เก็บสมุดใส่กระเป๋าด้วยคะ
อย่าทำหน้าหงอสิ ไม่สวยเลย(ประมาณขี้น้อยใจ งอน)
มาม๊าดูนี่สิ ทำถูกป่าว
มาม๊าช่วยเขียนให้หน่อย(ประมาณว่าช่วยจับดินสอเขียนคะ)

[meimei+didi]

ตามนี้เลยจ่ะ

อย่าทำลายหนังสือ (ประมาณว่าชอบขีดเขียนเล่นจดสมุดขาด)
别破坏书本 [bié pò huài shū běn]，别弄坏书本[bié nòng huài shū běn]
ทำการบ้านเสร็จแล้ว เก็บสมุดใส่กระเป๋าด้วยคะ
做好作业后把课本放在书包里[zuò hǎo zuò yè hòu bǎ kè běn fàng zài shū bāo lǐ] ，
อย่าทำหน้าหงอสิ ไม่สวยเลย(ประมาณขี้น้อยใจ งอน)
别蹦着脸[bié bèng zhe liǎn]
这样做不好看[zhè yàng zuò bù hǎo kàn]
这样做不漂亮[zhè yàng zuò bú piào liang]
这样做很难看[zhè yàng zuò hěn nán kàn]
มาม๊าดูนี่สิ ทำถูกป่าว
妈妈你看[mā ma nǐ kàn] 这样做对吗[zhè yàng zuò duì ma] ?
มาม๊าช่วยเขียนให้หน่อย(ประมาณว่าช่วยจับดินสอเขียนคะ)
妈妈请过来帮我捉手写字[mā ma qǐng guò lái bāng wǒ zhuō shǒu xiě zì]

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

เซียะ เซียะ เหล่าซรือหน่อยคะ ลอกๆๆจดดดไว้คะ

[อรดา พงศ์สุธนะ]

ขอบคุณมากค่ะเหล่าซือหน่อย ข้อ 9 ช่วยเดาให้ 2 ทางเลยค่ะ ถ้าถามว่าตรงใจอันไหนเป็นอันที่สองค่ะ
来 [lái] 表演给妈妈看吧

แต่ทุกประโยคก็ดีๆหมดเลยค่ะ ต้องจดเอามาใช้

ขอบคุณพี่อี๊ดมาช่วยดันและถามนะคะ
ขอบคุณเหล่าซือธิดาค่ะ
พี่ตังโอ ลอกไว้ก่อน ได้ใช้แน่นอนค่ะ

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

ประโยคดีๆน่าจำน่าใช้ ทั้งนั้นเลยค่ะ
ขอบคุณพี่หน่อยค่ะ

[Nui & Pordee krub]

มาขอเรียนขอลอกด้วยคนคร่า ^o^

[พ่อแม่น้อง Dragon]

ช่วงนี้ตามจดลูกเดียว