1.ปักชื่อที่เสื้อ - แม่จะปักชื่อเล่นที่เสื้อชุดนอนหนู เวลาไปโรงเรียนจะได้รู้ว่าเป็นของเรา ใช้คำว่า sew หรือคะ
และถ้าจะอธิบายอย่างละเอียดเนี่ยจะประมาณแบบนี้เหลือเปล่าคะ I'm going to put the red thread into the needle, and pull up and down in your shirt.
3.ตัก - หนูโตแล้วนะคะ ตักข้าวกินเองได้แล้วค่ะ You are old enough.You can eat it by yourself??
แต่อยากได้คำว่าตักน่ะค่ะประมาณว่า แม่จะตักข้าวใส่จานให้หนูนะ ใช้ scoop/dip หรือเปล่าคะ หรือเค้าใช้แค่ put the rice on you plate??
1 I'm going to stitch your name on the PJ.
2 whisker
Noun
1. any of the long stiff hairs that grow out from the sides of the mouth of a cat or other mammal
2. any of the hairs growing on a man's face, esp. on the cheeks or chin beard (bîrd)
n.
1. The hair on a man's chin, cheeks, and throat.
2. A hairy or hairlike growth such as that on or near the face of certain mammals.
3. A tuft or group of hairs or bristles on certain plants, such as barley and wheat.
4. One who serves to divert suspicion or attention from another.
5. Printing The raised slope on a piece of type between the shoulder or counter and the face. Also called neck.
mus·tache also mous·tache (mstsh, m-stsh)
n.
1. The hair growing on the human upper lip, especially when cultivated and groomed.
2. Something similar to the cultivated, groomed hair on the human upper lip, as:
a. A group of bristles or hairs about the mouth of an animal.
b. Distinctive coloring or feathers near the beak of a bird.
c. Food or drink sticking conspicuously to the upper lip: wiped the milk mustache from my face
3 เชื่อมั้ยค่ะว่าเคยสงสัยเหมือนกันว่ากิริยาเรียกว่าอะไร แต่ดิชั้นประมาณขี้เกียจเลยไม่เคย find out เลย 555
ใช้ตามที่แม่น้องเนยว่ามาก็ได้ แต่ถ้าจะใช้ตักใช้คำว่า scoop up / Scoop the rice up into the plate.
4 Mommy's gonna stop the fan to swing.
5 You're dizzy.
6 Sneaker
7 Don't bite the brush, you're gonna make it out of shape.
(ลอกคำนี้มาจากดึงเสื้อยืด หุหุหุ)
8 Leg - Long leg's at no.1. If long leg goes to no.2 that means 5 minutes.
4. เปลี่ยนจาก to เป็น from ดูสิค่ะ Mommy gonna stop the fan from swinging.
หรือ Don't you like to swing? Do you want the fan to stop swinging? Would you like it to stay still? Mommy can make it stay still for you. I can stop it swinging.