แค่สัปดาห์ละสองวัน กับพัฒนาการสองภาษาของเจ้าตัวเล็ก

[Nee]

สวัสดีค่ะคุณผู้ใหญ่บิ๊กและเพื่อนสมาชิก ปัจจุบันยังต้องอยู่คนละที่กับครอบครัว ได้กลับไปหาทุกวันหยุดสุดสัปดาห์หรือทุกๆวันหยุดทั่วไปเท่านั่น น้องซีอยู่กับพ่อและปู่กับย่าใช้ภาษาไทย ส่วนตัวดิฉัน(แม่)เองเริ่มใช้ภาษาอังกฤษ100% ตั้งแต่น้องซีอายุเจ็ดเดือนถึงปัจจุบัน

ขณะนี้น้องซีอายุ1ขวบ9เดือน

-เข้าใจคำถามคำสั่ง การพูดคุยทั่วไประหว่างแม่กับเขาด้วยภาษาอังกฤษทั้งหมดท่าที่แม่ใช้พูดกับเขามาตลอด  เช่น ใช้ไปปิด/เปิดพัดลม บอกให้มองบนท้องฟ้าหรือมองอะไรๆ บอกให้ปิดเปิดไฟ(แม่อุ้มค่ะ ไม่ให้ไปเล่นเอง) บอกให้ระวังเพราะพื้นลื่นก็จะย่องแทนการเดินธรรมดา ขอให้หยิบของนั่นนี่มาให้ หยิบรีโหมดทีวีมาให้หน่อย บอกว่าให้รอแม่จะไปชงนมมาให้ บอกใฟ้นอนลง รูจักตอบNOเช่นถามว่าจะกินนมไหม จะนอนไหม แม่จะปิดไฟแล้วนะ บอกให้ขอโทษ บอกให้ยื่นสิ่งของนี้นั้นให้กับคนอื่น ถามว่าคนนี้คือใครก็จะตอบถ้าไม่ตอบก็จะชี้แทนเช่นถามว่ายายคือคนไหน ย่าคนไหน จะออกไปเดินเล่นข้างนอกไหม จะอาบน้ำไหม และอื่นๆ

-รู้และพูดคำศัพท์ได้หลายคำทั้งที่อยู่ในหนังสือ สือรอบๆตัว เช่น A, B, E, C, F, L, M, N, O, P, BALL, STAR, CAR, ROOF, SHOE, SOCK, BOWL, BUBBLE, STOP, SPOON, EGG, RICE,PEE PEE, POO POO, GIRAFFE, DOG< CAT, HORSE, GO., EYE, TOE, TWO,THREE, MOON และอื่น

-เวลาอยู่กับแม่น้องซีก็เผลอพูดไทยบ้างเช่นบอกว่านั่นคือ "รถ"แต่แล้วก็พูดใหม่ว่า CAR แม่ก็ไม่ได้บอกว่าผิดแต่จะเน้นกลับไปว่า yes! that's a car. หรือว่า "ไป ไป" แม่ก็จะแก้ให้ว่า GO GO เขาก็จะพูด GO GO

-น้องซีชอบฟังเพลงเด็กภาษาอังกฤษที่แม่ชอบร้องเล่นด้วย (ตั้งแต่เริ่มใช้ภาษาอังกฤษกับลูก ก็กล่อมและร้องเพลงเล่นกับเขาด้วยเพลงภาษาอังกฤษทั้งหมดค่ะ คิดว่าช่วยพัฒนาได้ดีอีกทางค่ะ ลองดูนะค่ะ) จำท่าทางและเต้นท่านั้นตามเพลงภาษาอังกฤษได้ถึงแม้ตอนที่แม่เป็นคนร้องเองไม่ได้เปิด DVD ให้ฟัง

-เมื่อเล่านิทานภาษาอังกฤษให้ฟังก่อนนอนก็ดูชอบและยอมหยุดกิจกรรมและนอนหลับ

การที่เราทำอย่างสม่ำเสมอก็ช่วยการพัฒนาลูกได้จริงๆค่ะ น่าอิจฉาคุณพ่อและคุณแม่ที่มีโอกาสอยู่กับลูกทุกวันจังเลยค่ะ


สุดท้ายนี้หวังว่าข้อความที่แชร์นี้จะมีประโยชน์แก่ท่านที่เพิ่งเริ่ม หรือกำลังใช้สองภาษากับลูกนะค่ะ ขอให้ทุกท่านประสบความสำเร็จค่ะ

ขอฝากคำถามทิ้งท้ายนิดนึงนะค่ะว่า วัตถุประสงค์ที่ชัดเจนในการสร้างลูกสองภาษาของแต่ละท่านคืออะไรค่ะ เพราะนั่งคิดไปคิดมาก็กำลังพยายามหาวัตถุประสงค์ที่ชัดเจนของตัวเองอยู่ค่ะ เพื่อการสานต่อพัฒนาการและระยะเวลาการใช้สองภาษาควบคู่กับความเข้มข้นในการใช้ภาษาอังกฤษกับลูกค่ะ อยากทราบจริงๆค่ะถ้าท่านใดมีโอกาสก็แชร์ให้อ่านบ้างนะค่ะ

[thus]

วัตถุประสงค์ของทัศนะ คิดว่าการที่ลูกได้เรียนรู้ภาษาอังกฤษหรือภาษาอื่นๆ แบบธรรมชาติ คิดว่าลูกสามารถสื่อสารได้ดีกว่าและใช้ได้จริง ไม่ใช่แบบยัดเยียดเหมือนในโรงเรียน อย่างหลานเรียนพิเศษภาษาอังกฤษมาพอเราถามประโยคง่ายๆ ยังตอบไม่ได้เลย ถ้าเราสอนตั้งแต่แรกลูกเราก็มีข้อได้เปรียบทางด้านภาษาอย่างหนึ่งแล้ว จะได้มีเวลาไปเรียนรู้สิ่งอื่นด้วยนะ

[MAMA"NANA]

ขอบคุณคะที่เล่าประสบการณ์ที่ดีให้คุณแม่ทั้งหลายฟัง เราเป็นคนหนึ่งนะที่จะนำไปเป็นแบบ อย่าง แต่เราก็ยังไม่ค่อยมั่นใจสำเนียงเราเท่าไหร่ แต่วัตถุประสงค์ เราคิดว่าการซึมซับตั้งแต่เด็ก ดีกว่าจับมาในเรียนในห้องเรียน แล้วลูกเราก็จะได้พัฒนาสมองดีกว่า ไม่ได้ทำอะไรเลย แล้วจะมานั่งเสียดายว่าทำไม ไม่สอนลูก ปล่อยเวลาไปเฉย ๆ

[Nee]

ขอบคุณมากเลยค่ะสำหรับการแชร์ idea ของ คุณ thus และ คุณตปนีย์

คิดคล้ายกันเลยค่ะ คิดมาตลอดเลยว่าไม่อยากให้ลูกต้องเรียนพิเศษหนักๆ

นั่นสิเด็กซึมซับได้เร็วมากทีเดียว ต้องใช้คำว่าเสียดายใช่ทีเดียว ถ้าเราไม่สอนให้เขาตั้งแต่ก่อนพูดได้

ส่วนเรื่องสำเนียงก็กังวลเช่นกัน กำลังพยายามฝึกอยู่ตลอดเวลาเหมือนกันเมื่อมีโอกาส ตอนนี้กำลังพยายามฝึกตนเองให้สามารถอ่านนิทานภาษาอังกฤษได้สนุกและสำเนียงดีขึ้นอยู่ค่ะ

ตอนนี้เริ่มเห็นชัดขึ้น ว่าลูกเข้าใจการ switch โหมดภาษา จริงๆด้วยล่ะ เพราะตอนเขาอยู่กับย่ากินข้าอิ่มก็จะบอกย่าว่า "อิ่ม" แต่เมื่ออยู่กับแม่จะบอกว่า "Full" แทน เริ่มอุ่นใจแฮะ อย่างไรก็ตามตอนนี้รอลุ้นมากเลยว่าพอเขาเริ่มพูดเป็นประโยคแล้วจะสามารถพูดเป็นประโยคภาษาอังกฤษได้หรือปล่าวน๊า...... แล้วจะมาแชร์กันอ่านอีกค่ะ

[Means&Meeya]

สวัสดีค่ะคุณแม่น้องซี
ชุเป็นสมาชิกใหม่ค่ะเพิ่งเริ่มสอนน้องจิงๆจังยังไม่ถึงเดือนเลยค่ะ 3 สัปดาห์
ชีวิตเหมือนคุณแม่น้องซีเลย อยู่ต่างจังหวัดลูกสาวอยู่กับคุณยายและคุณน้า
กลับบ้านทุกเสาร์อาทิตย์ พยายามสอนลูกให้ได้มากที่สุด ตอนนี้ลูกสาว 2.4 ขวบค่ะ
ได้ศัพท์ซะส่วนมาก ได้อ่านตามที่คุณแม่น้องซีเขียนไว้รู้สึกมีกำลังใจมากในการสอนค่ะ
ถึงแม้ไม่ได้อยู่กับลูกก็จะพยายามทำให้ดีที่สุดค่ะ เพื่อเป็นแนวทางให้ลูกในการใช้ดำเนินชีวิต
บนโลกใบนี้ ถือคติทำให้สม่ำเสมอคงมีซักวันที่ลูกเป็นเด็กสองภาษาค่ะ สู้ๆค่ะ

[Nam-ing]

เป็นกำลังใจให้ทั้งแม่น้องซีและ แม่ชุของมีนมีน นะจ๊ะ
ระยะทางไม่เป็นอุปสรรคจ้า

[แม่น้องหนูดี]

เช่นกัน เป็นกำลังใจค่ะ