เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ฝึกฟังคายุ (4) ระดมคนหูเทพ มาช่วยหน่อยค่ะ (อย่าเพิ่งเบื่อนะค๊า)

กำลังฝึกฟังค่ะ แต่ฟังไม่ออกเยอะเลย ช่วยฟังให้ด้วยนะคะ ไม่เฉพาะที่ขีดเส้นใต้เท่านั้น
ที่ไม่ขีดเส้นใต้ บางช่วงก็เดาๆไป บางทีก็ผิดเทนส์ ตกๆหล่นๆ สะกดผิด
ช่วยแก้ไข และเพิ่มเติม ได้ตามสบายเลยนะคะ
จะได้เป็นประโยชน์กับคนอื่นๆด้วย

ขอบคุณมากๆ ค่ะ

7. Caillou at daycare.


[It's time for a story, you guys. Let see where Caillou went today.


Today the story is called "Caillou at daycare"]


[It was Caillou's first day and he was a little bit nervous.]


 


Caillou:          I don't want to go, Mommy. I want to stay with you.


Mommy:         Oh. So do I,Caillou. But you know Mommy has to go to work.


                        and daycare can be fun. You hear that?


Teacher:        Hello, I'm Margaret, a teacher and you must be Caillou.


[Caillou was scared and shied]


Mommy:         Now, I could to have to go, honey.


Caillou:          No. I don't want you to go, Mommy.


Mommy:         I'll be back, Caillou. Don't be sad.


[Even Caillou's Mommy was sad for leave him at daycare for the first time.]


Teacher:        Here Caillou,  have a glass of apple juice.


                        Do you want me to introduce you to other children?


                        Ok. Maybe after you use then.


Leo:                Hey, don't ... my block.


Caillou:          Mommy.


Leo:                Your Mommy's gone.


Clementine:   Hi I'm Clementine. What's your name?


Caillou:          Caillou.


Clementine:   That's Leo. He doesnt' like to share.


                        You wanna play. I'm doing cut out.


                        See, here is apple and that's a banana and this is resin toast.


                        You can eat them all. They only pretend.  do like daycare.


Caillou:          I like staying with my Grandma is better.


Clementine:   That where you stayed when your Mom and Dad were busy?


Caillou:          She's ....and I get to play with paint and brushes and paper and crayon and chalk and color ...


Clementine:   We got all that stuff here.


Caillou:          Oh. fine.  I'm going to play a robin.


Clementine:   I'll do the color of robin.......


Caillou:          That's work.


Leo:                That's a good robin. Could you teach me how to paint like that.


Clementine:   Sure Leo if you teach us how to build a castle.


Leo:                A castle has a lot of towers.


Clementine:   A worm has have lots of twists.


Caillou:          And a robin has to have lots of red.


Caillou:          Here Leo, you can make a flag for the castle.


Mom+Dad:     Caillou.


Caillou:          We have to make this tower higher.


[Caillou was having so much fun playing.  He didn't even know this is Mommy and Daddy.]


Caillou:          Look. I'm making a castle.


Views: 390

Replies to This Discussion

8. Caillou joins the circus.

[Come on. It's story time, kids.] [Caillou doesnt' look very happy. I wonder why?
[Today the story is called "Caillou joins the circus"]

Caillou: Yeh. Gilbert, I dreamed I played with tiger.
Daddy's taking me to the circus today. He promised.
I'm getting dressed all by myself. Daddy will be so happy.
Oh no. I forgot to brush my teeth. Look I got dressed all by myself.
Daddy: Ah, I can see that. and you did a very good job. But it's so early.
Caillou: I won't be late for a circus.
Daddy: The circus. Oh no, Caillou.
That's not today. The circus's until tomorrow.
Caillou: No. no. today. I got ...dressed. It's today.
Daddy: Come on, Caillou. Come downstairs and help me make a breakfast.
Caillou: No. no. I don't want to. Silly old car. silly silly.
[Caillou was a very bad mood because he wanted to go to the circus.]
Daddy: Caillou, stop...... .You woke up Rosie.
I want you to come downstairs right now.
[Even Caillou.................to get angry.]

Caillou: Why can't I go to the circus. I want to go to the circus.
Daddy: Let's make toasts. We can cut it into a little ducky. ..... duck
Caillou: No. I don't wanna make ducky. That's for babies.
Daddy: Well, then how about the circus breakfast.
We can cut circus animal on the toast to have with a boiled egg.
But wait a minute. We're missing something.
Something that comes before the circus animals.
Now, what could that be?
Caillou: A bread, a circus bread.
Daddy: That's it.
Caillou: I will get the eggs.
Daddy: If you want a ... day, you should ......
Caillou: It's not my fault.
Daddy: I know Caillou. It was not anybody fault. It was an accident.
Caillou: Daddy, the toast.
Daddy: Hot hot hot. Ooch ouch.
Caillou: You can be in a circus, Daddy. You are good juggler.
Daddy: And Rosie can be the clown.
Mommy: What's going on here?
Caiilou: We are in the circus. Do you want to be in cooperate, Mommy?
Daddy: Are you going to be a lady who riding on a horse.
Mommy: I don't think so, sweetheart. I think I'm going to be a lady who marching back to room.
7. Caillou at daycare.
8. Caillou joins the circus.

7. Caillou at daycare.

[It's time for a story, you guys. Let see where Caillou went today.
Today the story is called "Caillou at daycare"]
[It was Caillou's first day and he was a little bit nervous.]

Caillou: I don't want to go, Mommy. I want to stay with you.
Mommy: Oh. So do I,Caillou. But you know Mommy has to go to work.
and daycare can be fun. You hear that?
Teacher: Hello, I'm Margaret, a teacher and you must be Caillou.
[Caillou was scared and shied]

Mommy: Now, I'm gonna have to go, honey.
Caillou: No. I don't want you to go, Mommy.
Mommy: I'll be back, Caillou. Don't be sad.
Even Caillou's Mommy was sad to leave him at daycare for the first time.]
รัตน์จ๋าคุณสามีมาตามกลับบ้านแล้ว ไปก่อนนะจ๊ะ
น้องรัตน์ค่ะ ที่พี่ฟังออกนะ
Caillou at daycare
1.Do you want me to introduce you to other children? Ok. Maybe after your juice then.
2.You wanna play?. I'm doing cut outs.
3.You can eat them all. They only pretend. You like daycare?

Caillou joins the circus.
1.Yeh. Gilbert, I dreamed about the tiger.
[Even Caillou's Daddy was started to get angry.]
2. Let's make toasts. We can cut it into a little ducky like granma does.
น้องรัตน์เก่งจัง ฟังออกได้เยอะแยะเลย อ้อ รอรัตน์ update ตอนอื่นๆ ที่มันมี caption ให้อยู่นะคะ พอจะมีเวลาว่างมั๊ยเอ่ย?
อ้าว...รออยู่เหรอพี่ ลืมไปเลยอ่ะ 555+ มัวแต่ฝึกหูอยู่ค่ะ เมื่อไรมันจะเลื่อนขั้นเป็นเทพซะทีเน้อออ...ขอบคุณค่ะ
7. Caillou at daycare.

[It's time for a story, you guys. Let see where Caillou went today.

Today the story is called "Caillou at daycare"]

[It was Caillou's first day and he was a little bit nervous.]



Caillou: I don't want to go, Mommy. I want to stay with you.

Mommy: Oh. So do I,Caillou. But you know Mommy has to go to work.

and daycare can be fun. You hear that?

Teacher: Hello, I'm Ann Martin, the teacher and you must be Caillou.

[Caillou was scared and shy]

Mommy: Now, I'm gonna to have to go, honey.

Caillou: No. I don't want you to go, Mommy.

Mommy: I'll be back, Caillou. Don't be sad.

[Even Caillou's Mommy was sad for leave him at daycare for the first time.]

Teacher: Here Caillou, have a glass of apple juice.

Do you want me to introduce you to theother children?

Ok. Maybe after your juice then.

Leo: Hey, those are my blocks. เดานะ ฟังไม่ออกเหมือนกัน

Caillou: Mommy.

Leo: Your Mommy's gone.

Clementine: Hi I'm Clementine. What's your name?

Caillou: Caillou.

Clementine: That's Leo. He doesnt' like to share.

You wanna play. I'm doing cutouts.

See, here is apple and that's a banana and this is resin toast.

You can eat them all. They only pretend. you like daycare?.

Caillou: I like staying with my Grandma is better.

Clementine: That where you stayed when your Mom and Dad are busy?

Caillou: She's an artist and I get to play with paint and brushes and paper and crayon and chalk and color ...

Clementine: We got all that stuff here.

Caillou: Oh. boy. I'm going to play a robin.

Clementine: ----------------ตรงนี้อะไรก็ไม่รู้ฟังไม่ออกง่ะ

Caillou: That's work.

Leo: That's a good robin. Could you teach me how to paint like that.

Clementine: Sure Leo if you teach us how to build a castle.

Leo: A castle has a lot of towers.

Clementine: A worm has have lots of twists.

Caillou: And a robin has to have lots of red.

Caillou: Here Leo, you can make a flag for the castle.

Mom+Dad: Caillou.

Caillou: We have to make this tower higher.

[Caillou was having so much fun playing. He didn't even know this is Mommy and Daddy.]

Caillou: Look. I'm making a castle.
น้องรัตน์ขยันอ่ะ เยี่ยมๆ เทพทั้งหลาย ก็สุดยอด ยกนิ้วให้เลยค่ะ
Caillou: She's an artist and I get to play with paints and brushes and paper and crayons and chalks and color pencilsClementine: We got all that stuff here.

Caillou: Oh. boy. I'm going to paint a ...a robin. ตอนที่ Caillou พูดเค้าหยิบแปรงมาเพื่อจะ paint ค่ะ

Clementine: all the cut out to would a robincy. ไม่แน่ใจนะฟังได้ประมาณนี้
ขอบคุณพี่อ๊อบ คุณอ้อย คุณอุมาภรณ์มากๆ ค่ะ
ยังเหลือ 8. Caillou joins the circus. อีกตอนอ่ะค่ะ ช่วยอีกนิ๊ดส์นึงนะคะ ขอบคุณค่ะ
ฟังไม่ค่อยทันหรอกคะ แต่ตามมาซาบชึ้ง ให้กำลังใจ และขอบคุณในน้ำใจของทุกคนจริงๆค่ะ
เป็นกำลังใจให้พี่รัตน์ค่ะ สู้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2024   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service