เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

1.งานโรงเรียน ( รร จัดงานก่อนปิดเทอม)

2.หนูใส่ชุดเป็นตัวอะไรบนเวทีคะ

3.อย่ายอกย้อน แม่  ไม่น่ารักเลย

4.นอกเรื่องนิดนึงค่ะ แป้งถามตลกมากเลยค่ะ จนแม่ตอบไม่ได้ ไม่รู้จะตอบยังไง คือเขาถามว่า

  Does the bee have to poo?  แม่ตอบ yes นึกว่าจะจบ

  Where is the bee's toilet jar ? ตอนแรก แม่ฟังไม่ออก แป้งเลยบอก ส้วมๆของผึ้งอยู่ไหนคุณแม่

  แม่ก็ ขำ แต่ตอบไม่ได้ เลยโบ้ย ให้ พ่อ ตอบภาษาไทย  ขนาดภาษาไทยก็ อ้ำอึ้งๆ พ่อก็ร่ายชีวิตชีวิตผึ้งไป แต่ก็ไม่ตอบถูกใจเธอ เสียที แม่เลยบอกว่า The bee takr a poo on the ground... เฮือกๆๆ คิด ไม่ออก ตอบยังไงดีคะเนี่ย

  ขอบคุณค่ะ

 

Views: 563

Replies to This Discussion

3 It's really not nice to talk back.
4 Bee is a small insect. Bee flies almost of the time so bee's toilet is in the air. Bee doesn't know how to use toilet cos there is no toilet for bee.......if there is one....it must be the tiniest toilet in the whole wide world 555++
ขอบคุณพี่อ๊อบ นะคะ ตลก แป้งจริงๆ แต่แม่ก็ ไม่เคยคิด ไม่เคยถามใคร แบบนี้ มาก่อน เหมือนกันค่ะ
และมี อย่างเธอ บอกว่า เธอมี baby ในท้อง แล้วนะตอนนี้ คือ เล่าเรื่อง เธอ ออก มาจากท้องแม่ หลังจากที่พ่อแม่รักกัน ไงคะ ก็ ไม่ได้ เล่าละเอียด วันต่อมาเธอ มา บอกว่า หนู มี เบบี๋ ในท้อง ด้วยนะแม่ เราก็ มองแป้งขำกลิ้งเลย แต่ไม่ต่อ เพราะ กลัวจะยาว แล้ว จะพูด ยังไงเนี่ย มี แต่บอกว่า Really แป้ง ก็ yes
เหมือกนกัล มาม๊า ในท้องหนูมีน้อง แอบขำลูก เล่าให้ปะป๊าฟังขำกลิ้ง
จิ๊ว่า อ๊อบตั้งใจจะเขียนว่า Bee flies most of the time ป่าว
กลับมาอ่านแล้วก็...เออ จริงด้วย หุหุ
เจ้าหนูจำไม
คือ แป้งไม่ถามไปยังงั้นนะคะ ถ้าไม่ได้คำตอบ หรือ ไม่ตรงคำถาม เธอจะ ถามใหม่ ถามอีก วันต่อมา หรือ ทวง ถ้าบอกว่า เดี๋ยวบอกวันหลัง
ถ้าถามเรื่อยๆ แล้ว ไม่ถามอีก วันหลังก็คงดีค่ะ แต่แป้งนี่ มี ทวงถามอีก
ขอย่าลองตอบมั่งนะคะ

1.งานโรงเรียน ( รร จัดงานก่อนปิดเทอม)

school party. / school celebration./ school festival. or school entertainment. มั๊ยคะ

2.หนูใส่ชุดเป็นตัวอะไรบนเวทีคะ

On the stage, what player is yourdress that you put on ? หุ หุ ย่าแปลตรงตรงได้ยังงี้ละ ถ้าให้ย่าถามย่าจะถามว่า
What player will you play on the stage? หนูแสดงเป็นตัวอะไรบนเวทีคะ แฮะ แฮะ ง่ายดีค่ะ


ที่ลองตอบมาก็ไม่รู้ถูกมั่งป๊ะ คุณครูอ๊อบ คุณครูแพท คุณครูรี และท่านอื่นอื่นช่วยแก้ให้ด้วยค่า.........
ตอนแรกอ๊อบคิดว่า

Which character will you perform on the stage? แต่ฟังดูเหมือนเล่นละครไงไม่รู้ เลยเว้นไว้รอคนอื่นค่ะย่า
2. How will you dress for the show ได้มั้ยอะ
ขอบคุณ พี่จิ๊นะคะ ประมาณนั้นน่ะค่ะ คือ แต่งตัวเป็นอะไรซักอย่างเช่น เซร่ามูน แบบนี้ค่ะ แต่ไม่รู้ว่า บนเวที เขาจะไป ทำอะไรกัน เด็กๆก็น่าจะเต้น น่ะคะ
1. Nomalry New's school will have a special day ka. They called those day according to the occasion. Like St. Columba's Day or Disco Ball.

2. What/Who do you suppose to be? Which character are you (from the play)?

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2024   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service